组织重组过于频繁,这会产生混乱,导致关键的职能和人力资源经常不能在一个岗位上发挥长期的效用。
Restructuring takes place too frequently, creating confusion and chaos, and meaning key functions or personnel are not settled for long enough to be effective.
另外,主动性工作也有可能由组织内部的条件和需求的变化来推动产生,比如引进了新的技术或者对商业单位的重组。
In addition, initiatives may be responses to changing conditions or needs within the organization, such as the introduction of new technologies or the re-organization of a business unit.
国际货币基金组织因此呼吁国际社会出台国际法管理主权债务重组。
That failure sparked a quest, led by the IMF, for international rules to govern sovereign-debt restructuring.
世界银行的预测假定国际货币基金组织和欧洲各机构的努力将会防止出现债务违约或欧洲主权债务的重大重组。
The World Bank's projections assume that efforts by the IMF and European institutions will stave off a default or major European sovereign debt restructuring.
就像最早的重组法案加强了统一司令部的组织完整性一样,第二个法案必须组建联合事务特遣队。
Just as the first Reorganization act strengthened the organizational integrity of the unified commands, so the second act must organize interagency task forces.
这个过程广泛用于业务组织的重组。
This process is extensively used for restructuring the business organizations.
目的:探讨兔髂动脉球囊剥脱术后局部灌注重组组织因子途径抑制物蛋白对血管内膜增生的抑制作用。
AIM to investigate the inhibitory effect of local perfusion of recombinant tissue factor pathway inhibitor protein on intima hyperplasia in atherosclerotic arteries after balloon stripping in rabbits.
目的:构建及鉴定载入金属蛋白酶组织抑制因子1(TIMP鄄1)的重组腺相关病毒载体。
Objective: To construct and identify recombinant adeno-associated virus encoding rat tissue inhibitor of metalloproteinase-1(TIMP-1) full length cDNA.
目的研究组织金属蛋白酶抑制因子3(TIMP-3)重组蛋白对MC3T3-E1成骨细胞凋亡的影响。
Objective To investigate the action of recombinant protein of tissue inhibitor of metalloproteinase-3(TIMP-3)on apoptosis of MC3T3-E1 osteoblasts.
细胞因子是能够促进伤口愈合和组织再生的生物制剂,它可以是天然提取或基因重组。
Cell factor is biological preparation capable of promoting wound heal and tissue regeneration and may be either natural or gene recombinant.
每个患者的一只眼睛接受手术,移除受损的角膜组织并用生物合成角膜代替之。生物角膜由合成交联重组的人类胶原蛋白制成。
Each patient underwent surgery on one eye to remove damaged corneal tissue and replace it with the biosynthetic cornea, made from synthetically cross-linked recombinant human collagen.
网络经济的迅猛发展引发了企业传统的组织结构和管理机制重组和再造。
The rapid development of network economy results in re-organization and reengineering of organization structure and management mechanisms.
“政策是把泰国烟草专卖公司转变成一个法人机构,但不是私有化,而是对组织进行重组,以提高灵活性,减少业务营运的障碍,”她说。
"The policy to change the TTM into a juristic person is not a privatisation, but a restructuring of the organisation aimed at improving flexibility and reducing obstacles to operations," she said.
免疫组化染色后在重组质粒注射部位肌肉组织的肌纤维内显示阳性的棕黄色分泌颗粒。
The specific masculine brown-yellow color reaction was seen in the muscle fibers of recombinant plasmid injected group.
在体外弹力蛋白肽和重组组织蛋白酶s显著增加了平滑肌细胞的钙化,在富含磷酸盐的培养基中这个过程加剧。
Elastin peptide and recombinant catS significantly increased calcification in smooth muscle cells in vitro, a process further amplified in phosphate-enriched culture medium.
我国铁路运输业组织结构重组的方案选择应遵循诸如符合铁路运输业本质特征等一系列原则。
The project choice of China's railway industry construction reorganization should obey a series of principles such as considering its innate characteristics.
提出动态逻辑制造单元的概念,用于组织车间制造系统资源,实现在动态多变的环境中车间制造系统快速重组、动态重构的能力。
The concept of dynamic and logical manufacturing cell is presented to organize manufacturing resources so that the ability of dynamic re-configuration in dynamic shop floor environment is achieved.
结果:MPR、3D和CTVE重组图像能更好的从多方位显示病变形态及其与周围组织之间平面和空间的关系,无盲区。
Results:There was advantage in showing the figure of lesions by multiple orientation and indicating the plane and space relationships between lesions and peripheral tissues without blind area.
为保证企业顺利实施电子商务,必须对企业进行业务流程重组,建立适应电子商务的组织结构。
To ensure enterprise to implement E-commerce successfully, it is necessary to reengineer the operational process and to establish new organization and structure fitting for E-commerce.
从林纸企业的资产重组、产业融合、产业集群与网络化组织角度阐明了林纸一体化的组合机理。
Finally, FPI combination mechanism is analyzed from the angles of assets recomposition, industrial merge, industrial cluster and networked organization.
提出了多种经营系统的组织结构、产业结构、总部职能的重组战略,这正在实施中。
The paper puts forward the reengineering strategy of organization structure, industry structure, group function, which is being implemented.
目的观察应用重组组织型纤溶酶原激活剂溶栓治疗急性心肌梗死的效果。
Objective to observe the effect of recombinant tissue plasminogen activator in the treatment of acute myocardial infarction.
同时,利用此重组蛋白为抗原,制备了小鼠组织因子的小鼠源功能阻断性单克隆抗体,在血浆凝集实验中证明其对小鼠组织因子的活性有明显抑制作用。
Using this recombinant mTF as immunogen, a murine monoclonal function-blocking antibody to mTF was also generated, which can inhibit mTF-initiated plasma clotting in vitro.
从存活率、生存状态和小肠组织病理切片等方面分析重组人KGF-2突变体的防治效果。
The effect of recombinant human KGF-2 mutant can be analyzed through the survival rate, living status and pathological tissue slice of small intestine.
公司可以从其发行股票所获得的价金中,支付销售或包销其股票的费用以及组织和重组公司的费用。
A corporation may pay the expenses of selling or underwriting its shares, and of organizing or reorganizing the corporation, from the consideration received for shares.
新息重组的主要思想是:通过重新组织不同观测方程的观测值,导出重组的新息序列。
Main idea of the re-organized innovation: We will renew to organize innovation, which comes from different observer measurements, and introduce a re-organized innovation sequence.
新息重组的主要思想是:通过重新组织不同观测方程的观测值,导出重组的新息序列。
Main idea of the re-organized innovation: We will renew to organize innovation, which comes from different observer measurements, and introduce a re-organized innovation sequence.
应用推荐