需要组织结构、框架、标准来协调这些网站。
There will need to be some organizing structures, frameworks, or standard bodies that exist to coordinate these websites.
对神经系统错综复杂的组织结构发现得越多，基因能够成功地指定该系统的发展似乎就越值得注意。
The more that is discovered about the intricate organization of the nervous system, the more it seems remarkable that genes can successfully specify the development of that system.
在14世纪和15世纪，许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。
In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.
这使得现有的组织结构显得过时了。
组织结构，包括系统开发基本结构。
Organizational structure, including the systems development infrastructure.
建立一个一致的组织结构。
D 4：组织结构—流程。
了解业务环境和企业组织结构也非常重要。
It is also essential to have an understanding of the business environment and the enterprise organizational structure.
清单2显示了WSDL文档的基本组织结构。
Listing 2 shows the basic anatomical structure of a WSDL document.
然而，您可能会根据您的需要选择任何组织结构。
You may, however, choose any organizational structure that suits your needs.
组织结构形同虚设，就业市场晦暗不明。
Organisations become more Ruritanian. The job market becomes more opaque.
组织结构形同虚设，就业市场晦暗不明。
Organisations become more Ruritanian.The job market becomes more opaque.
我们当然努力在重建或强化传统的社会组织结构。
There certainly is an effort to encourage in some cases the reestablishment, and in other cases the strengthening, of traditional social organizing structures.
当确定组织结构时，必须考虑许多因素，不仅是架构。
There are many factors, not just architecture, which must be taken into account when defining organizational structure.
当然，某些行业的组织结构特点使其更容易恢复元气。
响尾蛇的毒素是通过破坏组织结构引起内出血来生效的。
Rattlesnake venom toxins work by breaking down tissues and causing internal bleeding.
尼还介绍了皇研所组织结构、研究人员和最新研究成果。
Dr. Niblett also briefed the Ambassador on the organizational structure, research staff and latest research results of the Institute.
今天，组织结构体现为超链接，而不是等级制。
被查询的组织结构存储在外部人员存储库中，如LDAP。
The queried organizational structures are stored in an external staff repository like LDAP.
利用服务支持租户维护和配置自己的组织结构和访问控制数据。
A utilization service support tenants to maintain and configure their specific organization structure and access control data.
提供业务流程、组织结构、资源和性能度量的可视化表示形式。
Provide a visual representation of the business processes, organizational structure, resources, and performance metrics.
就像系统有不同的底层架构一样，团队有不同的整体组织结构。
Just as systems will vary in their underlying architectures, teams will vary in their overall organizational structure.
布局组织结构时的一个重要注意事项为是否需要LDAP集成。
An important consideration when laying out the organizational structure is whether or not LDAP integration is desired.
没有任何固定的组织结构能确保信息与想法流畅无碍。
There's no structural fix that can ensure that information and ideas flow freely.
如果不控制SOA的采用，则在转换过程中组织结构将保持不变。
If you don't govern SOA adoption, the organizational structure will remain unchanged during the transition.
应用程序体系结构组织结构非常依赖于组织的业务功能。
The application architecture organizational structures depend heavily on the organization's business functions.
会议应当同你的组织结构以及组合中的数目、大小和持续时间相一致。
The sessions should align with your organizational structure, and with the number, size, and duration of projects in the portfolio.
BPM技术用于对行为、组织结构和业务域对象等各个方面进行建模。
BPM techniques are used to model the aspects of behavior, organizational structure, and business domain objects.
内部激烈的竞争或扁平的组织结构都会让你在当前职位上很难获得晋升。
Intense competition or a flatter organizational structure may make it difficult to get a promotion in your current position.
应用推荐