政策对象的成员数量、组织程度、拥有的社会资源、受教育程度、价值观念和认识能力对政策执行力有明显的影响。
The number of members, organizations, community-owned resources, education, values and ability of understanding of the policy object are obviously impact the policy execution.
这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。
The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.
事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
不同外植体的愈伤组织分化程度不同。
The callia from different explants were differential in differentiation.
因此，您如何为具体的组织确定它，处理并使用每个所需能力的程度？
So how do you determine for a specific organization the degree to which it possesses and USES each needed capability?
价值：您需要一个度量来指示您为组织增加价值的程度。
Value: you need a measure indicating to what extent you are adding value to your organization.
为了支持各组织中多种程度的重用，仪式和流程完备情况，许多RAS资产项都是可选的。
To support varying degrees of reuse, formality, and process maturity in organizations, many of the RAS asset sections are optional.
它们在很多组织，以各种不同的程度，在广泛领域内经过了实践(尽管不太经常)。
They have been practiced (although infrequently) in many organizations and to varying degrees across a broad set of domains.
然后，根据结果，以及减少风险的程度，开发组织可以决定项目是否应该继续，及如何继续。
Then, based on the results and the degree to which risks have been mitigated, the development organization can determine whether and how the project should move forward.
但世卫组织并没有要求必须达到某种程度的严重性才能宣布已暴发大流行。
However, WHO has not required a set level of severity as part of its criteria for declaring a pandemic.
考虑了改进的形式以及组织需要改进的程度，指导者的第一步是要决定这是一个战术还是战略契约。
Having considered the forms of improvement and the degree to which an organization may need to improve, the first step for the mentor is to decide whether this is a tactical or strategic engagement.
具体地说，soa治理决定组织在多大程度上符合ISO 9000或CMMI过程。
Specifically, how SOA Governance relates to an organization with well defined ISO 9000 or CMMI processes.
该组织称：“有必要降低就业保护的严格程度，并且可以相应扩大递增型离职补偿金的范围。”
“Reduction in the stringency of employment protection is needed and could be balanced by an increase in the extent of accrual-based severance payments,” it said.
依靠控制电脉冲的强度和持续时间，就可能去控制组织收缩的程度。
And by controlling the intensity and duration of the electrical pulses applied, it is possible to specify just how much of the tissue is contracted.
在大学，我是大学兄弟会预备会员，接着没有通过考察成了菜鸟，最后混成转校生，到现在为止我仍然为某些所谓的“兄弟”组织其挑剔程度惊愕不已。
In college, I was Pledge and then Disappointed and then Transfer Student. I am still amazed at how picky certain so-called "brotherly" organizations can be.
完成此任务的一种方式是，同时以遵循内部和外部工作的方式开发每个Web服务，具体取决于每个 Web 服务的组织控制程度。
One way of accomplishing this is to develop each Web service to function as both internal and external, depending on the extent of organizational control of each Web service.
对于那些没有软件开发产品的组织，而开发支持组织自己的系统的组织来说，依赖于系统的复杂程度，这个级别可以存在也可以不存在。
For organizations that do not develop software products, but rather develop systems to support the organization itself, this level may or may not exist depending on the complexity of the systems.
并不是所有的软件开发活动在从一个组织到另一个组织时处于同样的重要程度，这依赖于组织的架构和它的商业因素。
Not all software development activities carry the same emphasis from one software development organization to the next, depending on the organizational structure and the nature of the business.
相反，应当要看世卫组织可在多大程度上对有关问题产生影响。
Instead, it should be governed by the extent to which WHO can have an impact on the problem.
它可能是非正式的、没有文档化的、以及有问题的，但是它总是包含了给定组织某种程度上的工作单元。
It may be informal, undocumented, and problematic, but it almost always contains elements that work at some level for the given organization.
按照SEI的规定，很清楚地评估和验证一个组织做什么，以及在某种程度上，他们如何完成。
It's clearly in SEI's purview to assess and validate what an organization does and, to a certain extent, how they do it.
对于主数据管理而言，这是一个特别重要的特性，因为数据有不同的敏感程度，同时组织中也有不同的角色。
This is an especially important feature for master data management due to the varying sensitivity of kept data and the various roles within an organization.
然后，研究人员采用拍照、超声波和组织评估，检查脂肪组织，评估脂肪损坏的程度，以及皮肤的任何可能损伤。
Usingphotographs, ultrasound and histological evaluation, the researchersthen examined the tissue to assess the level of fat damage, as well asany potential damage to the skin.
像这样假设的场景在全球各地的港口天天发生—但尚未达到粮农组织所希望的频繁程度。
Scenes like this hypothetical one are played out daily in ports across the globe — but not nearly as frequently as FAO would like.
世卫组织继续将这次大流行的严重程度定为温和。
WHO continues to assess the severity of the pandemic as moderate.
但是自2005年阿巴斯因提出与以色列达成协商和平而胜选以来，这个组织在很大程度上没有开展什么活动。
But the group has been largely inactive since 2005, when Mr. Abbas was elected on a platform of reaching a negotiated peace with Israel.
在一定程度上，这反映了组织中的定义受到很大的限制。
To some degree, this could be a reflection of how limitations have come to be defined within an organization.
鉴于危机的严重程度，援助组织将金钱和注意力引导到饥饿问题上去的做法看来是令人信服的。
Given the scale of the crisis, the case for aid organisations redirecting money and attention to the problem of hunger looks compelling.
鉴于危机的严重程度，援助组织将金钱和注意力引导到饥饿问题上去的做法看来是令人信服的。
Given the scale of the crisis, the case for aid organisations redirecting money and attention to the problem of hunger looks compelling.
应用推荐