你是如何来构建你的SOA治理组织和流程的呢？
How did you go about building your SOA Governance organization and processes?
支持这些公告的流程涉及企业中的多个组织和应用程序。
The process of enabling these announcements involves multiple organizations and applications in the enterprise.
本文定义的所有治理场景可以根据需要进行定制，因为它们可能随组织结构、设置和治理流程所需的上下文的不同而异。
All the governance scenarios defined in this article may be tailored as required, because it might vary from organization structure, set up, and the context required for that process.
评估人员应该检查组织，查看他们是否采用任何业务流程层和运行时引擎来编排他们的业务服务/应用程序功能。
One should look at the organization and see whether they adopt any business process layer and runtime engine for orchestration of their business services / application functions.
只有采用迭代的方式，在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计，组织才有可能获得流程同构。
Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.
它们可以比具有一定历史的组织更自由地选择工具、技术、流程、人员和正在构建的产品的用途。
They can choose the tools, technology, processes, people, and purpose of the product they're building more freely than organizations with a history.
为业务目标建模、现存的和将来的业务过程、组织的结构以及业务流程的模拟提供指导。
This provides guidance on modeling business goals, existing and future business processes, and organizational structure as well as simulation of business process.
在流程和组织发生改变时，工作流应用程序应该能够很容易更新工作流。
The workflow application should have the capability to update workflows easily when processes and organizations change.
在此流程集成级别，组织开始采用早期的SOA，将定义和公开供内部使用或供业务合作伙伴外部使用的服务。
At this process integration level, the organization embarks on the early phases of SOA by defining and exposing services for consumption internally or externally for business partners.
团队高度推崇他们的组织内的方法和流程，但是团队中没有一个人真正知道或理解。
This team has a highly praised method or process within their organization that no one on the team really knows or understands.
最终我们了解到，如果没有恰当的方法、流程和组织，企业级别的SOA项目就不可能完全成功。
Ultimately, we have learned that without proper methodology, process, and organization, no enterprise-scale SOA project can be completely successful.
为了支持各组织中多种程度的重用，仪式和流程完备情况，许多RAS资产项都是可选的。
To support varying degrees of reuse, formality, and process maturity in organizations, many of the RAS asset sections are optional.
这些问题导致组织需要定义和采用服务安全性治理流程，如图7所示。
These issues have led to the organization needing to define and adopt service security governance processes, shown in Figure 7.
提供业务流程、组织结构、资源和性能度量的可视化表示形式。
Provide a visual representation of the business processes, organizational structure, resources, and performance metrics.
尽管人工任务和流程通常相对稳定，但关联的组织信息却在不断变化。
Although human tasks and processes are usually relatively stable, the associated organizational information changes on an ongoing basis.
K2是一个开发业务流程管理和工作流解决方案的组织。
K2 is an organization that builds business process management and workflow solutions.
用于度量成熟度的工具和流程最终取决于您的组织。
The tools and processes you use to measure maturity it is ultimately up to your organization.
第一，我们将探讨如何灵活的执行敏捷的CM流程为单个项目团队和大型开发组织带来好处。
First, I'll discuss how an Agile CM process can be implemented flexibly to benefit both the individual project team and the large development organization.
将组织向服务过渡的过程需要时间、人力、流程、方法和工具支持。
Moving an organization towards service transformation takes time, people, processes, methods, and tooling support.
随着这些组件的就位，组织就可以构建利用多系统集成的应用和流程。
With those components in place, the organization can build new applications or processes that make use of the multi-system integration.
这里也是互动真正开始的地方，互动增加了价值，因为它影响组织的流程和效率。
This is where true interaction starts to occur, adding value that can best be measured as it affects your organizational processes and efficiency.
该文档说明介绍主要的业务流程、组织结构、财务管理、目的和目标以及其他相关策略。
It usually shows the main business processes, the organizational structure, financial management, goals and objectives, and other related policies.
说起制造企业的产品生命周期管理，信息和流程的组织是两大关键。
When it comes to Product lifecyce management in manufacturing companies, organization of information and processes are two top critical questions.
头两个流程集中于业务，说明了SOA愿景和对组织的影响。
The first two processes have a focus on the business, where the SOA vision and organizational impact is addressed.
为非技术团队和组织开发流程。
Developing processes for non-technology based teams and organizations.
SessionFiles：添加和组织在igaa流程执行过程中收集的诊断数据文件。
Session files: Add and organize diagnostic data files collected during IGAA flows.
可以创建流程目录或者文件夹，帮助您组织流程、任务、服务和存储库模型元素。
You then create process catalogs, or folders, that help to organize process, task, service, and repository model elements.
这是实现转换的快速方法，但它在客户接受、对现有业务流程和功能的影响、组织变更和培训需求方面引入了风险。
This is a quick way to transform, but it introduces risks in terms of customer acceptance, impact to existing business processes and functionalities, organizational changes, and training needs.
任何在多个组织工作过的人都知道，每个组织都有自己的办事流程和方法。
As anyone who's worked in multiple organizations knows, each one has its own unique approach and process.
典型的BPI项目包括连接、简化和组织一个大规模的业务流程及其支持应用软件。
Typical BPI projects involve connecting, simplifying, and streamlining a large-scale business process and its supporting applications.
应用推荐