本文探讨了发挥高校团组织作用的几个途径。
第三节认为前人往往从创作成就和组织作用两方面来评价二马。
The third section consider that from the creative achievements of our predecessors and the role of both organizations to evaluate the Ma's .
保险行业协会、保险中介行业协会等自律组织作用得到充分发挥。
Insurance industry associations, insurance intermediary industry associations and other self regulatory organizations play a role.
职能科室在综合医院中具有重要的组织作用，因此，对职能科室工作的有效考核，是现代医院管理的重要环节之一。
Functional Departments have key organizational roles in comprehensive hospital. Effective assessment of functional department becomes an important link of modern hospital management.
在最近，研究员发现许多行为特征是个人神经大脑组织作用的结果，而个人神经大脑组织是在出生的时候就被决定了的。
And more recently, researchers have discovered that many behavioral traits are functions of individual neurological brain structure, determined at birth.
用地球化学自组织作用思想讨论了鞍山式铁矿床中条带状矿化图案的微观成因机理，认为它们是一种在远离平衡态条件下的耗散结构，建立了成因理论模型。
The idea of geochemical self-organization is employed to explain the microscopical genetic mechanism of banded mineralizing pattern (BMP) developed in Anshan-type iron deposits, China.
蚂蚁还吃小叶顶端的黄色组织：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外，似乎对树没有任何其他作用。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein-rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
在本章中，我们还讨论了准分子激光与角膜组织的相互作用和光消融。
In this chapter, we also discussed excimer laser -corneal tissue interactions and photoablation.
本文探讨了根对多花银叶树组织的诱导作用。
This paper deals with root inducing on tissue culture of Leucadendron floridum.
依靠您在组织中的作用，您可以对一个区域或者其他人发挥更大的影响力，但是您必须对他们都了解。
Depending on your function in the organization, you may have more influence on one area or the other, but you need to understand both.
我之所以开诚布公地这样说，只是因为我认识到，所有这些挑战和问题都影响到本组织的关键作用、其信誉乃至存在。
I speak openly as I realize that all these challenges and issues affect the pivotal role of the United Nations, its credibility and its existence.
印度是否也应当在其它一些地区组织中发挥作用？
Should India also play a role in other regional organizations?
胰腺癌发生于胰腺组织，胰腺的作用是协助消化和协调新陈代谢。
Pancreatic cancer begins in the tissues of the pancreas, which AIDS digestion and metabolism regulation.
资产之间的关系在组织资产中也起着重要的作用。
The relationships between assets also play an important role in organizing the assets.
流感大流行计划：世卫组织的作用以及国家和区域计划指南-英文。
Influenza pandemic plan: the role of WHO and Guidelines for national and regional planning.
你们将要审议世卫组织的作用，以及我们与国际医疗产品打假专题小组之间的关系。
You will be considering the role of WHO and our relationship with the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce.
架构师必须使用抽象确保IT发挥应有的作用，帮助实现组织的目标。
The architect must use the abstraction as a means to ensure that it is playing its proper role in the attainment of organizational objectives.
这就是父组织发挥重要作用的地方，因为拥有csr父组织中的管理角色将使管理员能够创建和管理子CSR用户。
This is where the parent organization becomes important because having an administrative role in the CSR's parent organization enables an administrator to create and manage the child CSR users.
在这个论文中，Nochi博士的启动子就是在大米组织中发挥作用。
In this case Dr Nochi picked a promoter that is active in the tissue of rice grains.
为了让经理在新模式中发挥作用，组织必须重新定义经理的角色和对经理的期待。
In order for managers to be effective in this new mode, the organization must redefine the role and expectations of the manager.
同样，了解组织对此项技术也会发挥作用。
Again, understanding your organization comes into play with this technique.
专家们确实认为其中一个发现提出了很有意思的问题，即一种以前鲜少被关注的人体组织，其有何作用。
Experts do agree that one of the study's findings raises interesting questions about the role of a type of tissue that previously received little attention.
世卫组织的领导作用以及2011年世界卫生日的信息可起到关键性的作用，向一般公众强调这些重要信息。
Leadership from WHO and the messages from World Health Day 2011 can play a pivotal role in emphasizing these important messages to the general public.
世卫组织全球流感防备计划：大流行前以及期间世卫组织的作用和关于国家措施的建议-英文。
WHO global influenza preparedness plan: the role of WHO and recommendations for national measure before and during pandemics.
这个过程在经济复苏迹象和各国中央银行组织地支持计划作用下得到缓和。
Signs of economic recovery and the support schemes organised by central Banks have eased this process along.
脱水干燥器的干果产率相对较高，因为，晒干过程中不断的组织呼吸作用，以及酵解作用使水果中的糖分受到了损失。
The yield of dried fruit from a dehydrator is higher inasmuch as sugar is lost due to continued respiration of tissues during sun drying, and also due to fermentation.
脱水干燥器的干果产率相对较高，因为，晒干过程中不断的组织呼吸作用，以及酵解作用使水果中的糖分受到了损失。
The yield of dried fruit from a dehydrator is higher inasmuch as sugar is lost due to continued respiration of tissues during sun drying, and also due to fermentation.
应用推荐