这一组图将让你一窥散景摄影的出色作品。
This set will show you a glimpse on the beautiful works of bokeh photography.
竖立架悬臂移开、土星五号火箭由发射架升空的组图。
Composite of the Saturn V rocket rising from the launchpad as the gantry swings aside.
请您浏览下列组图并提出您的宝贵意见,也可以通过投票的方式表达您的观点。
Take a look at the slideshow below and let us know in the comments. You can also vote in the poll following the images.
拍摄组成此图的各个组图共用了8个小时,并在拼接在一起前经过了广泛的加工。
The images comprising the Mosaic, taken over about eight hours, were extensively processed before being joined together.
上面这幅重经科学调色的图像发布于2005年,为庆祝哈勃太空望远镜升空15周年所发布的组图之一。
The above image in scientifically re-assigned colors was released in 2005 as part of the fifteenth anniversary celebration of the launch of the Hubble Space Telescope.
还需要为JRules定义三个用户组(图10)。
Second, you need to define three user groups for JRules Figure 10.
因此,需要把ExecutionServer定义的安全角色映射到正确的用户组(图12)。
Therefore, you need to map the security roles defined by the execution server to the correct user groups (Figure 12).
为关系图或关系图组。
因此,产品需求一般规定为一组需求图。
Hence, the product requirements are typically laid out on a set of requirement diagrams.
这些规则组可以被表示为一组规则(图2),或者表示为一个流程(图3)。
This rules set can be represented either as a set of rules (Figure 2) or as a process (Figure 3).
为关系图或关系图组,注释尽可能少。
Be a diagram or set of diagrams with as few notes as possible.
它们可以表示为有序的向量、无序的组、链表、树、图或编程语言支持的其他形式。
They can be expressed as ordered vectors, unordered groups, linked lists, trees, graphs or other forms that the programming language supports.
下载内容包括一个导出的FunctionalTester项目、一组示例图,以及一些安装说明。
The download contains an exported Functional Tester project, a set of sample graphs, and setup instructions.
服务的实现,如一组调用流图所描述的,在设计模型中从继承正确框架类的单个原型化的类开始。
A realization of the service, as described by a set of call flow diagrams, begins in the design model with a single stereotyped class that extends the right framework class.
图6显示选择IP组的页面。
下面的活动图展示了用户组复制过程中的步骤。
The following activity graph shows the steps of the user group's replication process.
清单1是一段python脚本,可以根据一组数据创建条形图。
Listing 1 is a Python script that creates a bar chart from a set of data.
接下来,将向您显示一组有关如何安装代理的选项(图11)。
Next, you are presented with a list of options for how you want to install the agent (Figure 11).
从结构化角度看,这些图还建立了一组指南和预期。
These diagrams also establish a set of guidelines and expectations from a structural standpoint.
将用户和组文件的位置指定为自定义属性(图24)。
Specify the location of the users and groups files as Custom properties (Figure 24).
图6显示已经为自定义组选择的属性。
Figure 6 shows the attributes that have been selected for the customized group.
图10:对于每个用户组,要选择一个或多个用户,并且确定出他们的角色和许可。
Figure 10: For each user group one or more users are selected and their roles and permissions are identified.
SDO体系结构中的另一个重要概念是数据图,它是封装一组数据对象的结构。
Another important concept in the SDO architecture is the data graph, a structure that encapsulates a set of data objects.
图3显示每个节点上有两个卷组。
Figure 3 shows that there are two volume groups on each node.
对于每个里程碑,有一组可以被配置的关联动作(图1中的a圆圈)。
For each milestone there are a set of associated actions (the a circles in figure 1) that can be configured.
图的右侧是不同颜色的一组标签和数字。
To the right of the graph are a set of color-coded labels and Numbers.
图3描述了两组计算环境,演示了Solaris区域和AIXVIO。
Figure 3 depicts two sets of computing environments, illustrating Solaris zones and AIX VIO.
下面的图2中展示了如何使用权限和权限组生成权限集合。
Figure 2, below, depicts how a privilege set is formed making use of privileges and privilege groups.
这个选项卡组包含有多个选项卡,而图1 所示的可见选项卡接受将要调试的可执行文件和项目的名称。
This tab group consists of multiple tabs, and the visible tab in Figure 1 accepts the names of the executable to be debugged and its project.
在ConnectionAdmin(图8)屏幕上,可以删除不再需要的组。
The Connection Admin (Figure 8) allows you to delete a group that is no longer required.
应用推荐