检索子组件的属性。
attributes阵列定义您定义的组件的属性。
The attributes array defines properties for the component you are defining.
相反，它们被添加到JSF组件的属性映射中。
Instead, they are added to the attributes map of the JSF component.
连接了一个“引用出口”文本字段组件的属性。
Connected up a "Referencing Outlet" from the text field component to the property.
WiringPane页面列出了所有组件的属性和动作。
In the Wiring Pane page, all components together with their properties and actions are listed.
登录屏幕示例的复选框演示了如何为特定于组件的属性编写代码。
The login-screen example's checkbox demonstrates how to code component-specific properties.
所有这些组件的属性各不相同，但是只有交换器和队列同样被命名。
All these component have different properties but only the exchange and the queue are named.
选择页面上第一个消息组件，然后转到组件的属性视图中。
Select the first message component on the page and go to the properties view for the component.
因此，SynthXML文件允许设置特定于组件的属性。
So, the Synth XML file lets you set component-specific properties.
清单6展示了为登录屏幕中特定于组件的属性编写代码的XML。
Listing 6 shows the XML for coding component-specific properties for the login screen.
定义对每种组件都通用的xml属性时，总是忽略了一些特定于组件的属性。
Defining XML attributes that are general enough for every component will always leave some component-specific properties out.
为组件的属性和操作定义强数据类型可以实现更加简单和准确的应用程序装配。
Defining strong data types for the properties and actions of your components facilitates easier and more accurate application assembly.
父组件不能使用数据绑定来读取子组件的属性或调用子组件的方法。
A parent component cannot use data binding to read child properties or invoke child methods.
参数值可以是任何有效的模板表达式，比如字符串字面量或组件的属性。
The parameter value can be any valid template expression such as a string literal or a component property.
如上所示，您仅需直接单击组件就可以选择和检查组件层级结构中任何组件的属性。
As was shown, you can select and inspect the properties of any component in the component hierarchy by just clicking the component directly.
有时候，使用组件的属性能比用管道更好的达到目的，这一点我们等后面会再提起。
It may be better to pursue the pipe's purpose with a property of the component, a point we take up later.
不要将传播组件的属性直接连接到显示组件的行为上，将属性连接到聚合组件的行为上获取该值。
Rather than wiring the property from the broadcasting component directly to the consuming action on a display component, wire the property to the action for that value on the aggregation component.
目前为止，复合应用程序中的组件附带了一个静态的WSDL文件，定义了组件的属性和操作。
So far, components used in composite applications come with a static WSDL file that defines the component's properties and actions.
您还可以执行针对Siebel 7.7和 7.8 版本的自定义组件的属性和数据验证点。
You can also perform property and data verification points on Siebel custom components for Siebel 7.7 and 7.8.
如果父组件的类需要读取子组件的属性值或调用子组件的方法，就不能使用本地变量方法。
When the parent component class requires that kind of access, we inject the child component into the parent as a ViewChild.
可以把表达式关联到组件上的任何属性，这样就允许用JSF - EL设置组件的属性值。
You can associate expressions to any property on a component, thus allowing the component's property value to be set with JSF-EL.
如果父组件的类需要读取子组件的属性值或调用子组件的方法，就不能使用本地变量方法。
We can't use the local variable technique if an instance of the parent component class must read or write child component values or must call child component methods.
标签包含描述一个组件的式样的所有信息，例如颜色、字体、图像文件、状态，以及一些特定于组件的属性。
The tag contains all the information needed to describe a component's style, such as the colors, fonts, image files, states, and component-specific properties.
这些事件调用ZKUpdateEngine，该引擎更新ZK组件的属性并响应Client Engine。
These events invoke the ZK update Engine, which updates the properties of the ZK components and responds to the Client Engine.
您应该公开组件的属性而不是公共字段，因为属性的版本可以控制，它们允许数据隐藏，并且访问器方法可以执行附加逻辑。
You should expose properties instead of public fields from your components, because properties can be versioned, they allow data hiding, and the accessor methods can execute additional logic.
当在CAEUI中只引用一个组件视图时，显示来自不同组件的属性可能会造成混乱，但在每个插件中仅放置一个组件视图能够解决这个问题。
Placing a single component view in each plug-in resolves whatever confusion may result from having properties from several components display when referring to a single one in the CAE UI.
在创建新模式时，可以锁定模式中与组件有关的属性。
When creating a new pattern, you can lock properties associated with components in the pattern.
首先，Flex验证组件的所有属性。
将导入组件的绑定属性从。
使用JSF组件的immediate属性。
应用推荐