双射是有状态组件开发的基础。
Bijection is a cornerstone of stateful component development.
复合组件是JSF组件开发的重点，会节约大量时间！
Composite components are a mainstay of JSF component development and will save you lots of time!
之后Doug谈到了客户化组件开发中的一些常见错误
Next, Doug shared common mistakes he sees in how others approach custom component development
Label示例将演示J SF组件开发的以下方面。
The Label example will demonstrates the following aspects of JSF component development.
确保成功实现组件开发和部署的一个重要方法就是单元测试。
One essential approach to ensure the successful development and deployment of components is unit testing.
Firefox 3.6还改进了附加组件开发器的兼容性。
It is also improving its compatibility with add-on developers.
通过这些内容，您已经切实地了解了J SF组件开发的核心。
And with that you really do know the essentials of JSF component development.
在组件开发方面，组件常常来自一个应用领域或者与其相关联。
At the component development level, components tend to come from and be related to a single application domain.
但是，本文的重点是解释LotusQuickr的组件开发步骤。
The main focus of this article, however, is to explain the component development steps for Lotus Quickr.
组件的选择是影响基于组件开发项目成功的决定性因素之一。
The component selection is one of the crucial factors which influence the success of a CBD project.
表格是卡的集合，为应用程序和组件开发提供具有访问权限控制的已命名容器。
A sheet is a collection of CARDS and provides a named, access-controlled container for application and component development.
非常简单，这个组件具有任何组件开发中使用到的各种数据类型的属性和操作。
Quite simply, this is a component that has properties and actions of each data type used anywhere in any of your component development.
不过，为窄列组件开发一种标准尺寸是为后来添加的新组件腾出空间的有效方法。
Developing a standard size for narrow-column components, though, can be an effective way to make space for new components that are added later.
每次观看客户化的Flex组件开发的展示时，我都感到这一切变得越来越棒了。
Each time I watch a presentation on custom Flex component development, I think they keep getting clearer and more succinct.
复合应用程序的组件开发不同于传统的Eclipse或Notes应用程序开发。
The development of components for composite applications is different from traditional Eclipse or Notes application development.
时过境迁，现在已经有很多的资料讲解组件开发了，同时还有一些优秀的介绍和展示。
But now there are tons of resources on component development, and there have been some fantastic presentations.
开发工具和管理服务分别提供对集成组件开发和对基础操作的运行时框架开发的支持。
The development tools and management services provide the support for development of the integration components and the management of the underlying operational run time framework, respectively.
可以用项目阶段或一些工作划分（例如，用组件开发团队），或两者都用，来进行分割。
The partitioning can be either by project phase or by some division of effort (e.g., by component development team), or both.
对于单词组成列表中的每个单词，使用Dictionary组件开发同义词列表。
For each word in the constituent words list, use the Dictionary component to develop a list of synonyms.
简而言之，PEAK是用来在Python中进行快速组件开发和代码重用的强大框架。
In short, PEAK is a powerful framework for rapid component development and code reuse in Python.
这种组件开发的方式大大简化了以前的开发方法，使得组件的可复用性显著增强。
This components development way greatly simplified the method of exploitation comparing used before, and also increased the range of use remarkably.
同时，我们介绍了利用ADO/MD组件开发客户端程序以实现数据可视化的方法。
We then introduce the technique of how to develop the client program using ADO/MD component to visualization data.
Flex为组件开发提供一个健壮的框架，并且包含许多为开发人员提供便利的开箱即用组件。
Flex offers a robust framework for component development and contains many off-the-shelf components already built-in for the developer's convenience.
依我看来，官方对FlexSDK的开源使得Flex框架成为客户化UI组件开发的首选。
The official open-sourcing of the Flex SDK makes the Flex framework one of the most accessible ways to start doing custom UI component development, in my opinion.
所有受保护页面都是使用JSF组件开发的，而Acegi提供登录页面并执行身份验证和授权。
All protected pages are developed using JSF components, whereas Acegi serves the login page and performs authentication and authorization.
第6章系统的开发与部署，主要介绍了在J2EE体系架构下系统的组件开发与部署。
Chapter6, development and deployment of the system, focuses on the component development and deployment of the system under J2EE architecture.
复合应用程序的组件开发不同于传统的Eclipse或LotusNotes应用程序开发。
The development of components for composite applications is different from traditional Eclipse or Lotus Notes application development.
您还可以使用接口映射组件开发数据同步逻辑，并使用企业发现向导创建EIS导出和EIS导入。
You'll also develop the data synchronization logic using an interface map component, and use the enterprise discovery wizard to create the EIS export and EIS import.
本文的重点并不是介绍 BPEL的所有特征和功能、业务对象和接口定义或组件开发的详细信息。
The focus is not to showcase all the features and capabilities of BPEL, business objects, and interface definitions or go into the details of component development.
要确保有一组组件可以支持一个应用程序的所有现有功能，这常常是组件开发的第一个层次。
Ensuring you have an array of components that can support all the existing functionality of an application is often the first tier of component development.
应用推荐