你的账单包括电话线路的租用费。
错误的供电线路是房屋火灾的主要原因。
我打不通电话—线路忙。
有些线路不能交叉。
宿舍里的违禁物品包括:蜡烛、吊扇、烟花、水床、太阳灯和无线路由器。
Items that are not allowed in student rooms include: candles, ceiling fans, fireworks, waterbeds, sun lamps and wireless routers.
法国航空试图维持其排满的长途货运日程,同时取消了其他部分线路的航运。
Air France was trying to maintain its full long-haul schedule while canceling some flights on other routes.
当我们行驶在熟悉的线路中,因为我们不必聚精会神,时间似乎流逝得更快些。
When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
如果人们将手机指向附近的公交车站,手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
每年有800万人死于污染和中毒;每年有数百万只禽类被运载有核能和燃煤发电厂的电力的输配电线路电死。
8 million die annually from pollution and poisoning; and millions of birds are electrocuted each year by transmission and distribution lines carrying power produced by nuclear and coal power plants.
一部分原因是政府没有预料到航空旅行的急剧增长,因此运输安全管理局现在正急着在线路上找到新的安检人员。
Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.
过去存在交通问题,尽管现在有新的火车线路和更好的道路,但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接,这样可以吗?
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
因为如果我们回到家,我们的邮轮费用就不会退了,所以我们不得不在城里住旅馆,吃晚饭,还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪,由于路面结冰过多而无法通行,周五学校关闭,公交线路暂停。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
晚些时候我会用固定线路给你打电话。
假如杰克有八天假期,他可以选择 Golden 02 线路。
假如托尼和他的父母选择了 Golden 04 线路,他们要支付9597元。
If Tony and his parents want to choose Golden 04, they should pay ¥9,597.
如果你选择了 Golden 03 线路,你就不能去武汉旅行了。
于1900年开通的伦敦中央铁路是这些新线路中最成功的一条。
The central London Railway was one of the most successful of these new lines, and was opened in 1900.
对于我们城市的每个人来说,从早上6:30到晚上10:30,约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
尽管所有的可靠性升级,在70迈的大风中,树木可不会光摇摆,而是直接砸到电杆和线路上。
Despite all the reliability upgrades, with 70-mile winds, the trees will not just sway but come down on poles and wires.
连接图蒂戈林的线路最近正在通电。
The lines connecting to Tuticorin is being electrified recently.
检查电力系统的配管,核实线路连接的实际位置。
Examine roughing-in for electrical power systems to verify actual locations of wiring connections.
如桑塔纳2000型可以接在仪表台左下方内外饰板后的车窗电机线路上。
For SANATA 2000, it can connect the window motor wire behind the internal and external decoration board below the instrument.
一般转换器提供对所有房子的线路走向。
Generally, converter provides pair hardlines heading to of all the houses.
四条通过沿海线路的列车失踪。
互电容 :一层含有电流的驱动线路。
Mutual capacitance: A layer of driving lines carries current.
倒下的树使几条电力输送线路发生了故障。
但是他们的线路是凿过的!
在某些路段,它与16条线路相交。
切断电力线路或通信线路;
应用推荐