研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
我方准备使用纸盒子，外打铁箍进行加固。
we plan to use cardboard boxes with iron straps for reinforcement.
我看中了这个餐巾纸盒、牙签瓶和这套餐具。
I've also settled on this table napkin box, toothpick bottle and this set of tableware.
然后父亲把纸盒拿回了停车场，妈妈站在原地摇着头。
Then my father carried the box back to the parking lot, while my mother stood shaking her head.
团队被告知有七分钟的时间来制作所能做的最多的纸盒。
The team was told they had seven minutes to produce as many cardboard boxes as they could.
在角落里，有一个纸盒子，里面堆满了照片和玻璃器皿。
In the corner was a cardboard box filled with photos and glassware.
比方说，我原想让我的两个女儿去学糊纸盒子的手艺。
Here, for instance, I wanted to have my girls taught the trade of paper-box makers.
他把纸盒放在石阶底部的地上，自己在旁边走来走去，抖了抖裤腿。
He put the box on the ground at the foot of the stone steps and idled by it while he shook out his pants legs.
雪茄烟每包5支，每个纸盒20包，每个纸板箱装144个纸盒。
The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton, 144 cartons to a cardboard container.
雪茄烟每包5支，每个纸盒20包，每个纸板箱装144个纸盒。
The cigars are packed 5 pieces to a small packet, 20 packets to a carton,144 cartons to a cardboard container.
贵方最好能每个纸盒包装10kg，而不是每个木箱装6 kg。
You'd better pack them in cartons of 10kg each instead of wooden cases of 6 kg.
我离开美国赴牛津大学前给过她一纸盒民权方面的平装书，力劝她多看看。
When I left for Oxford, I gave her a cardboard box full of paperback books on civil rights and urged her to read them.
父亲转过街角，穿着带后襟的燕尾服，蝴蝶结领结，拿着一个大大的白色纸盒。
My father rounded the corner, wearing a tuxedo with tails and a bow tie and carrying a large white box.
若是纸盒盖仍可用来交换玩具，那么这个手工制作的木头车会要一厂房的硬纸板做抵押。
If box tops could still be traded for toys, this handcrafted wooden car would require a factory's worth of cardboard collateral.
妈妈指着纸盒，有一霎那，她举起了双手，这个手势在我看来是难以置信的意思。
My mother gestured toward the box and at one point threw up her arms in what I recognized as disbelief.
一个纸箱公司不是制造纸盒子的生意；它是为需要保存或运送的物品提供保护的生意。
A cardboard box company isn't in the business of making cardboard boxes; it's in the business of providing protection for items that need to be stored or shipped.
瓦楞纸是一种重要的绿色包装材料，用瓦楞纸制成的纸箱、纸盒广泛用于各种商品的包装。
Corrugated paper is an important green packaging material, which has been used to manufacture cartons or boxes for all kinds of commodities.
鸟巢制作：自己携带大纸盒、使用回收再利用的多种材料，为小鸟制作一个幸福温暖的家；
Making Bird Houses: Please take your own cardboard cartons, and use different recycling materials, to make a happy and warm home for little birds;
本设计以瓷砖纸盒为创意灵感，透过盒子的闭合、穿插、重叠来体现“盒中盒，盒与盒”的空间美学。
This design is inspired by the tile cartons, through the closure of the box, interspersed, overlapping to reflect the "box in box, box and box" space aesthetics.
这只猫利用好每一寸空间努力把自己塞进纸盒子里，盒子里没有任何动弹的空间，而它依然睡得香甜。 。
This cat has managed to use up every inch of space in this box with no room to wriggle around and is still sleeping soundly.
纸盒的尺寸为高17cm，宽30 cm，长50 cm，体积为0.026 m3，毛重为23.5kg。
The dimension of the cases are 17cm high, 30 cm wide and 50 cm long with a volume of about 0.026 cubic meter. The gross weight is 23.5kg.
他在大厅里呈之字形前进，避开了一个垃圾桶，一个三脚架，一堆纸和几个纸盒子，就好像他什么都能清楚地看见。
He zigzagged down the hall, sidestepping a garbage can, a tripod, a stack of paper and several boxes as if he could see everything clearly.
西瓜也不总是呈圆形或椭圆形的。有时候为了长出立方形的西瓜，就把西瓜放在纸盒里生长。同样，也可以长出心形西瓜。
Watermelons aren't always round or oval in shape. They're sometimes grown in a box to form a cube shape. Heart-shaped watermelons are possible, too.
西瓜也不总是呈圆形或椭圆形的。有时候为了长出立方形的西瓜，就把西瓜放在纸盒里生长。同样，也可以长出心形西瓜。
Watermelons aren't always round or oval in shape. They're sometimes grown in a box to form a cube shape. Heart-shaped watermelons are possible, too.
应用推荐