管道纵横交错。
阡陌纵横。
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was crisscrossed on earth that are viewed from an airplane.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆形圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was criss-crossed on earth that are viewed from an airplane.
她填纵横字谜很在行。
这份纵横字谜除横3竖10以外我都填完了。
I've finished the crossword apart from 3 across and 10 down.
他能在15分钟之内做完《泰晤士报》上的纵横字谜。
在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
注意纵横比和剪贴板的值应为浮点值。
Notice that the aspect ratio and the values for the clipping planes are float values.
当她看到这悲凉的情景时热泪纵横。
亚洲大陆新的道路，铁路和管道纵横交错。
New roads, railways and pipelines are criss-crossing continental Asia.
所以，纵横填字也许并不能阻止衰老。
So no, crossword puzzles probably won't fend off senility 9.
那甘宁百骑，在营内纵横驰骤，逢着便杀。
Gan Ning's 100 crossed the camp at full tilt, slaying anyone they encountered.
你起来，纵横走遍这地，因为我必把这地赐给你。
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
回忆起中尉用他的臂膀抱着他时，他又开始老泪纵横。
Remembering the lieutenant's arms around him, he wept again.
他眼袋浮肿、脸上沟壑纵横并且十分虚弱，但面带微笑。
He has bags under his eyes and grooves in his face but, ever so faintly, he is smiling.
大脑以这种纵横交错的方式控制躯体，因此受影响的也不只是耳朵。
It is not just ears that are affected by the brain's criss-cross method of controlling the body.
有很多种类的字谜，包括纵横字谜，找词字谜和藏字字谜。
There are many varieties of vocabulary puzzles, including crosswords, find-a-word and hidden word puzzles.
这一高地的物质组成可能和其西部沟壑纵横的区域是一样的。
It is possible the plateau is made up of the same material as the highly fractured mounds in the west.
纵横拼字游戏的规则：字母棋子已落到棋盘上就不许再动了。
Scrabble rules: No letter may be moved after it has been played.
之前，通过纵横跟新的位置将会规律的发生，但是却不是实时的。
Previously, location updates through Latitude would occur regularly, but not in real-time.
我在纵横上就只和家人分享位置，和更多的朋友分享则用签到服务。
As for me, I only use Latitude with family. I use check-in apps with a wider group of friends.
当印度的航线开始纵横于世界，国内的私人航空公司鱼狗计划进军国际市场。
With the Indian airlines starting to criss-cross the world - private domestic player Kingfisher is slated to go international this year - I hope international travel reverts to its old glamour.
供应链纵横交错，因此公司可以从任何一个最有效率的地方购买自己想要的产品。
Supply chains criss-cross oceans, letting firms buy whatever they want from whoever makes it most efficiently.
他们收集了几百块赭石，其中包括两块刻有纵横交叉的三角形和水平横线的石头。
They gathered hundreds of pieces of ocher stone, including two inscribed with crisscrossed triangles and horizontal lines.
拍照提示：心里面把取景框纵横三分，避免你的主体出现在死气沉沉的中心。
Photo Tip: Mentally divide your frame into thirds-down and across. Avoid positioning your subject dead center.
亚马逊河蜿蜒纵横，作为世界上流量最大的河流，造就了地球上最大的流域。
The forest is fed by the Amazon river, the largest river in the world by volume, which also has the biggest drainage basin on the planet.
在恐龙时期这个地区则更多为泛滥平原环境，平坦的平原上纵横交错着大而曲折的河流。
Back in the dinosaur era, it was more of a floodplain environment, with a flat plain crisscrossed by big, meandering rivers.
在恐龙时期这个地区则更多为泛滥平原环境，平坦的平原上纵横交错着大而曲折的河流。
Back in the dinosaur era, it was more of a floodplain environment, with a flat plain crisscrossed by big, meandering rivers.
应用推荐