出自对情敌的不满，她也为纳比尔哈的女儿行了割礼。
Resentful of her rival, she has Nabilah’s daughter circumcised too.
“纳比尔的反应让我有些失望，”他补充道。
巴勒斯坦发言人纳比尔·阿布·拉迪纳谴责以色列发动的突袭。
Palestinian spokesman Nabil Abu Rdeineh condemned the Israeli raid.
扎威尔亲吻了妻子德玛和两个小儿子纳比尔和哈尼。
嗨，纳比尔！你还记得我吗？我们两年前在广州见过。
Hey, Nabil! Do you remember me? We met in Guangzhou 2 years ago.
纳比尔现年38岁，在纽约从事摄影和制片工作，离开开罗是2003年。
Nabil, a 38-year-old photographer and filmmaker now based in New York City, left Cairo in 2003.
在纽约的巴勒斯坦小组的高级成员纳比尔·沙斯在周末称，巴勒斯坦权力机构没有考虑过以色列扣留关税的威胁。
Nabil Shaath, a senior member of the Palestinian team in New York, said at the weekend that the PA was not unduly concerned about Israeli threats to withhold customs revenues.
巴勒斯坦谈判代表纳比尔·沙阿斯说，阿拉伯国家没有向巴勒斯坦提供在十月份一次会议中他们所承诺的十亿援助资金。
Palestinian negotiator Nabil Shaath said Arab countries have not provided the one thousand million dollars in aid promised at a meeting in October.
纳比尔哈对祖母温柔的爱缓和了她的任性，努尔的弟弟纳赛尔整日醉醺醺的，他不顾长辈们的反对，执意给好读书却近视的堂妹苏拉娅买了一付眼镜。
Nabilah's gentle love for her grandmother tempers her petulance; boozed-up Nassir, Nur's brother, buys glasses for Soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.
1876年8月5日生于印第安纳州首府印第安纳波利斯；1958年8月14日卒于亚利桑那州首府菲尼克斯。是伊莱·福斯特(Eli Foster)和马瑞萨·洛克·伍德·里特尔(Marassa Lock wood Ritter)的女儿；1900年，与查尔斯·奥斯丁·比尔德(Charles Austin Beard)结婚。
Born 5 August 1876, Indianapolis, Indiana; died 14 August 1958, Phoenix, Arizona Daughter of Eli Foster and Marassa Lockwood Ritter; married Charles Austin Beard, 1900.
31岁的布里斯本冲浪者乔纳森·比尔德被咬中腿部，但是他努力的游回了海滩。
Surfer Jonathan Beard, 31, of Brisbane, was bitten on the leg but managed to paddle to shore.
罗纳得•里根和比尔•克林顿在各自任上分别将全美93个检察官换成了自己人。
Ronald Reagan and Bill Clinton, on taking office, each replaced all 93 US attorneys with ones they preferred.
珠瓦纳(原意是产小石头的地方)的钻石矿是在1972年被戴比尔斯的采矿者发现的。
Jwaneng, which means "a place of small stones", was discovered by De Beers' prospectors in 1972.
微软的比尔盖茨，IBM的路易斯郭士纳，通用电器的杰克韦尔奇也许符合那一类。
Microsoft's Bill Gates, IBM's Louis Gerstner and General Electric's Jack Welch may fit into that category.
迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。
Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.
1991年马德里的乔治·h·布什，2000年戴维营的比尔·克林顿，2007年安纳波利斯的乔治·w·布什皆难力挽狂澜，和平依然遥不可及。
Neither George H. Bush at Madrid in 1991 nor Bill Clinton at Camp David in 2000 nor George W. Bush at Annapolis in 2007 succeeded in making peace or even bringing it visibly closer.
比尔·盖茨——肯尼斯·布拉纳、莱昂纳多·迪卡普里奥、杰克·达文波特、爱德华·诺顿和贾斯汀•朗。
Bill Gates — Kenneth Branagh, Leonardo DiCaprio, Jack Davenport, Ed Norton and Justin Long.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
北卡罗来纳州达勒姆杜克法学院教授萨拉·比尔(SaraSun Beale)称科赫公司调查人员公布的为获得合同的不当支付可能违反美国法律。
The payments to win contracts documented by Koch investigators may violate U.S. law, says Sara Sun Beale, a professor at Duke law School in Durham, North Carolina.
比尔·沃纳是这个团体的树木繁殖人，他说：“在苗圃中，如果树龄小于5或10年，就非常容易，但是当更老一些的时候，各种物质就不那么灵验。
“In a nursery setting, say something under five or 10 years, it's really easy,” said Bill Werner, one of the group's tree propagators.“But as they get older, material doesn't seem to respond as well.
而且不要忘了还有网球明星玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃，六次蝉联铁人冠军的戴夫·斯考特，四次获得环球先生的比尔·珀尔，卧推的世界纪录保持者斯坦·普里斯。
And let's not forget about tennis star Martina Navratilova, six-time Ironman winner Dave Scott, four-time Mr. Universe Bill Pearl, or Stan Price, the world-record holder in bench press.
与此同时，常务副总裁戴夫•多纳特利、比尔•维迪和简•扎达克都获得了晋升，以后将直接向首席执行官李艾科汇报工作。
Meanwhile, EVPs Dave Donatelli, Bill Veghte, and Jan Zadak are all getting promoted and will report directly to CEO Leo Apotheker. (All Things D)
纳什维尔的范德比尔特大学的考古学家汤姆·迪雷亥说。
Says archaeologist Tom Dillehay of Vanderbilt University in Nashville.
比尔博在宴会上做他的告别演说时，拍摄哈比人的反应的镜头时，是多米尼克·莫纳汉在读演讲词。
When Bilbo makes his farewell speech at the party, Dominic Monaghan read the speech for the reaction shots of the hobbits.
这个组织以「老比尔威廉斯」为自己命名，他是一位著名的捕兽者，生于北卡罗莱纳州，为寻求冒险及向人传道，旅行至西部山区；
The group is named after "Old Bill Williams, " a legendary fur trapper who was born in North Carolina and traveled to the mountains of the West for adventure and to preach.
这个组织以「老比尔威廉斯」为自己命名，他是一位著名的捕兽者，生于北卡罗莱纳州，为寻求冒险及向人传道，旅行至西部山区；
The group is named after "Old Bill Williams, " a legendary fur trapper who was born in North Carolina and traveled to the mountains of the West for adventure and to preach.
应用推荐