-
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳塔莉对她与史蒂夫的问题直言不讳。
Natalie is candid about the problems she is having with Steve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳博科夫曾是一位贵族家庭的小少爷。
Nabokov was the scion of an aristocratic family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她妒忌地看着纳塔利娅。
She eyed Natalia jealously.
《牛津词典》
-
纳什没有提高嗓门，仍然很轻地、悄悄地说。
Nash hadn't raised his voice, still spoke rather softly, confidentially.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他到纳塔尔亲自察看最近的激战所造成的影响。
He arrived in Natal to see at first hand the effects of the recent heavy fighting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳贾不得不填写表格，放弃对她财产的所有权利。
Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。
In the morning Mr. McDonald departed for Sydney.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真的不明白斯坦纳在说什么。
I really couldn't fathom what Steiner was talking about.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拉古纳峡谷路的北行道又被封了。
Laguna Canyon Road was blocked off again northbound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沃纳一家人是犹太工人阶级出身。
The Warners were from a Jewish working-class background.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暴风雨引发了萨沃纳的山崩和水灾。
The storm caused landslides and flooding in Savona.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里欧纳德跳上车，原路返回。
Leonard jumped in his car and started backtracking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科克队苦战莫纳亨队，以1:0获胜。
Cork scrambled a 1–0 win over Monaghan.
《牛津词典》
-
哈芙纳牌机器的维修工作已接近尾声。
The repairs to the Hafner machine were near to completion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳尔逊•曼德拉是一本新传记的传主。
Nelson Mandela is the subject of a new biography.
《牛津词典》
-
他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。
He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee.
《牛津词典》
-
蒂纳被这幢房子给迷住了.
Dena was enchanted by the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游客可以去纳帕谷酒乡这样的边远地区。
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
菲奥纳刚给我发来短信。
Fiona just messaged me.
《牛津词典》
-
卡斯托瑞纳先生被宣判谋杀未遂罪不成立。
Mr. Castorina was acquitted of attempted murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帕萨迪纳位于圣加布里埃尔山的丘陵地带。
Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莱纳斯·鲍林是个奇才。
Linus Pauling is an unconventional genius.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾伦先生必须支付法纳姆先生的诉讼费用。
Mr. Allen must pay Mr. Farnham's legal costs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肖纳带我参观了展品。
Shona showed me around the exhibits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是阿森纳队的球迷。
I'm an Arsenal supporter.
《牛津词典》
-
它拥有平缓起伏的山丘，看起来像托斯卡纳。
With its gently rolling hills it looks like Tuscany.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦卡纳利双膝发软弯了下去，瘫倒在地板上。
Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格兰纳达公司向福特公司出价进行敌意收购。
Granada mounted a hostile takeover bid for Forte.
《牛津词典》
-
3度获得世界冠军的纳尔逊·皮盖受了重伤。
Nelson Piquet, three times world champion, was grievously injured.
《柯林斯英汉双解大词典》