她下班回到家时，那条狗扑到纱门上，冲她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
他走进屋子，用力带上他后面的纱门。
He comes into the houses, banging the screen door behind him.
我们的房子已装了纱门纱窗以避蚊虫。
那两只狗奋力地扑抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。
They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
雷利拉开锈迹斑斑的纱门时，门铰发出咯吱咯吱的声音。
Raley pulled open the rusty screen door, its hinges squealing.
罗杰一声欢呼，猛然推开纱门，冲过厨房，奔上楼梯。
With a yell, Roger threw open the screen door, tore through the kitchen and scrambled up the stairs.
恩，我会安一个新的纱门，因为我的纱门上有许多洞。
Well, I could use a new screen door because there are holes in my screen door.
本实用新型提供一种防蚊纱门帘，由对开的两块纱门帘组成。
The utility model provides an anti-mosquito gauze door curtain which comprises two folio gauze door curtains.
她很瘦，头发有点卷曲。即使隔着纱门，约瑟夫还是能闻到她身上的酒气。
She was thin, her hair a little frizzy, and even through the screen door she smelled of alcohol.
我刚洗完午饭的碗碟，听到纱门砰地关上，贝基跑着进来，激动得双颊飞红。
I had just finished washing the lunch dishes when the screen door slammed1 and Becky rushed in, cheeks flushed with excitement.
就在马拉拉开纱门的那一秒，泰勒走了，突然不见了，从房间里跑了出去，消失了。
The second Marla opens the screen door, Tyler is gone, vanished, run out of the room, disappeared.
目前公司推出的新一代磁吸隐形纱门窗，卷轴式淋浴房门，填补了市场空白。
At present, the company launched a new generation of magnet invisible gauze portiere, scroll type shower door, fills the gap in the market.
我告诉他我有些钱，问他能否去商店买些网眼纱，然后去帮那位女士安装纱门。
I told him I had so me money if he would go to the store, buy so me screening, and go and fix the lady's screen door.
下个星期到了，当小组成员都坐好后，我问那个女人：“你的纱门修理好了吗？”
The next week, when the group was seated, I said to the woman, "Well is your screen door fixed?"
我把纱门打开，走下后门廊的台阶，一个褚色的大狗跑上来，它的舌头长长地伸着。
As I swung the screen door open and stepped out on the back porch, a big brown dog ran up the steps, his long tongue hanging out.
听见隔壁的纱门吱嘎一响，雷米-梅格朝窗外瞥去，看到贝尔正向花圃走去，那里花儿开得正艳。
Rehme Meg glanced out the window when she heard the screen door creak next door. She saw Belle heading toward the bright blossoms in her flowerbeds.
我告诉他，如果他去商店，我有一些钱给他去购买一些纱布，这样他就可以去修那个女士的纱门了。
I told him I had some money if he would go to the store, buy some screening, and go and fix the lady's screen door.
我睡意朦朦地环视着我家小木屋的那间安着纱门纱窗的廊舍。这里就是我们度过数周夏日时光的地方。
Sleepily, I look around the screened-in porch of our family's log cabin, where we spend our summer weeks.
“那么我们可以开始梦想了，不是吗？”她对我笑了笑。我对那个安装纱门的男人说：“你感觉如何？”
"Then we can start dreaming, can't we?" She sort of smiled at me. I said to the man who did the work, "How do you feel?"
可是那些别墅里的窗帘和纱门都垂锁着，我想，富人们大概过不惯冷清的郊野的冬天，都集向热闹的城市里去了。
But all the windows and screen doors of those villas are locked. I guess, the rich probably are not accustomed to the chill winter in the countryside, and all have flocked to the bustling city.
结果：有防蝇设施如纱门、纱窗及风幕机、门帘的店堂和厨房无蝇数最高百分率分别为45.5％，44.4％。
Results: In kitchens and dining - rooms with facilities such as screening doors and windows, vertical air curtain doors the top non - fly rate reached 45.5% and 44.4% respectively.
每一个被咬坏的音响喇叭，每一扇被挠坏的纱门，每一块被偷吃的烤奶酪三明治和每一捧被扑残的花束，都让格罗根先生更加喜爱马利。
In every chewed-up stereo speaker, busted screen door, purloined grilled cheese sandwich and bouquet of decapitated flowers, Mr. Grogan finds more about Marley to love.
她在这个公司门前徘徊犹豫了好一会儿，但是发现没有人注意到她，她就迟迟疑疑地走进了纱门，自感低卑地站在那里等候。
She walked by this institution several times hesitating, but, finding herself unobserved, faltered past the screen door and stood humble waiting.
小女孩的母亲是三名被绑架的女子中26岁的阿曼达·贝瑞，正是她在周一下午乘嫌犯外出之际，通过纱门逃往邻居家拨打了报警电话。
The girl was found after her mother, kidnap victim Amanda Berry, 26, climbed through a screen door on Monday afternoon while her alleged captor was out and fled to a neighbor's home to call 911.
当我的丈夫还是警察的时候，一次他走近有两只恶狗看守的庭院。那只狗奋力地抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。杰克反应迅速，三步并两步地跨入房子里，牢牢地关上身后的门。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs. They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
当我的丈夫还是警察的时候，一次他走近有两只恶狗看守的庭院。那只狗奋力地抓纱门，把门弄开了并冲到院子里。杰克反应迅速，三步并两步地跨入房子里，牢牢地关上身后的门。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs. They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
应用推荐