我愿是一块轻柔的纱巾,为老师擦去汗水和灰尘;我愿是一束夜来香,和星星一起陪伴在老师身旁。
I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher; I also wish to be a bouquet of Cordate Telosma so as to accompany my teacher at night.
日出的光芒,像一条艳丽的红纱巾,在苍茫的宇宙间轻轻浮动。
The radiance of sunrise, like a strip of voluptuous red gauze headscarf, floated and drifted in indistinct outer space.
她一身黑色装扮,戴一条豹纹纱巾,脚踩高跟鞋——给昏暗的地图资料室增添了一抹色彩。
Her outfit — all black, complemented by a leopard scarf and matching heels — injects some flavor into the dark-hued Map Room.
披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们。
披头纱巾披在头和肩上的一种很轻的花边或丝绸纱巾,常盖在一个很高的发髻上,为西班牙和拉丁美洲的女子使用。
A lightweight lace or silk scarf worn over the head and shoulders, often over a high comb, by women in Spain and Latin America.
披头纱巾披在头和肩上的一种很轻的花边或丝绸纱巾,常盖在一个很高的发髻上,为西班牙和拉丁美洲的女子使用。
A lightweight lace or silk scarf worn over the head and shoulders, often over a high comb, by women in Spain and Latin America.
应用推荐