因此，该店年纯收入跌了一半，利润率仅为2.2%。
As a result, the firm's net income fell by half in the year, leaving it with a thin profit margin of 2.2%.
农民人均纯收入达到5919元，实现持续较快增长。
The per capita net income of farmers continued to grow rapidly and reached 5,919 yuan.
农民人均纯收入达到5919元，实现持续较快增长。
The per capita net income of farmers continued to grow rapidly and reached 5, 919 yuan.
纯收入通常代表抛去所有开支(包括财务支出)后公司得到的利润。
Net income generally represents the company's profit after all expenses, including financial expenses, have been paid.
城市困难群体主要是指家庭人均纯收入达不到低保水平的人口。
Urban poverty-vulnerable group is referred to the families that income per capita is under lowest social guarantee level.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均增长超过7%。
We expect that per capita urban disposable income and per capita rural net income will both grow by more than 7% annually.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均增长超过7%。
We expect that per capita urban disposable income and per capita rural net income will both grow by more than 7 percent annually.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均实际增长超过7%。
The per capita disposable income of urban residents and the per capita net income of rural residents will rise by an annual average of over 7% in real terms.
且农业纯收入增量中，由于商品率提高带来的现金收入增量也不到一半。
In the increment of net farm income, increment of cash income generated by increase in commodity ratio is less than one half.
农村非农劳动力数量与农户家庭人均纯收入之间具有显著的正相关关系；
The number of non-farmers is significantly and positively related to net income per capita for a rural household.
城镇居民人均可支配收入和农民人均纯收入分别实际增长3.4%和4.6%。
The per-capita disposable income of city dwellers rose by 3.4 percent and the per-capita net income of rural residents by 4.6 percent.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人民纯收入分别实际增长3.4%和4.6%。
The per capita of disposable income of city dwellers rose by 3.4% and the per capita of net income of rural residents by 4.6%.
康雷尔公司1996年铁路运营纯收入为4.27亿美元，这还不足这宗交易运作成本的一半。
Conrail's net railway operating income in 1996 was just million, less than half of the carrying costs of the transaction.
农民人均纯收入增长率的变化总趋势是上升的，但上升速度较慢，主要原因有两个。
The farmers' average net income tends to increase but at a slow speed, which results from two reasons.
农民人均纯收入达到8808元，同比增长22％，连续八年保持10％以上的增速。
Rural per capita net income reached 8808 yuan, an increase of 22%, remains above 10 percent for eight consecutive years of growth.
城镇居民人均可支配收入和农村居民人均纯收入年均分别实际增长9.7%和8.9%；
The per capita disposable income of urban residents rose by an annual average of 9.7% and the per capita net income of rural residents by 8.9% in real terms.
同时，纯收入的不平等，即是说德国贫富夫妻之间的差距在1998年到2008年已经上升了15%。
At the same time the inequality of net incomes, that means that the gap between rich and poor couples, has risen by 15 per cent in Germany between 1998 and 2008.
根据官方数据，去年农民人均纯收入为4140元人民币，农村绝对贫困人口为1500万人。
The per-capita disposable income of rural citizens was Rmb4,140 last year and there were 15m peasant farmers living in absolute poverty, according to government figures.
假定整个班一起来决定多少人应该去当律师，以最大化整个班总的纯收入。将会有多少个律师？
Now suppose the whole class decides how many should become lawyers, aiming to maximize the total take-home income of the whole class.
用统一的标准计算土地使用费，各种投入费用，生产管理费和产值，并计算生产总成本和纯收入。
Standardized costs for land, inputs, operational expenses and value of outputs are used to calculate total crop production costs and net income.
首先建立了农村纯收入劳动生产率关于与农村劳力从业结构和农村各业纯收入劳动生产率的模型。
First, set up a model of agriculture pure income productivity about rural labor occupation structure and rural trade income productivity.
2001年，农民人均纯收入实现恢复性增长，扭转增幅连续4年下滑的局面，增幅达到4%以上。
In 2001, the growth of farmers' per-capita net income recovered, reversing the downward tend of growth for four years in succession. The growth rate surpassed 4 percent.
城镇居民人均可支配收入15781元，农村居民人均纯收入4761元，实际增长8.4%和8%。
Urban per capita annual disposable income reached 15,781 yuan, an increase of 8.4% in real terms, and rural per capita net income reached 4,761 yuan, up by 8% in real terms.
你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。
This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.
普通高中学费的地区差异（两极差异）达到10.59倍，高出农民人均纯收入的地区差异（3.1倍）。
Range of tuitions in general upper secondary education in various regions has reached to 10.59, higher than the range of pure income of peasants per person (i. e. 3.1).
本文从改变农村的劳力从业结构和提高农业纯收入劳动生产率两个方面探讨有效利用农村劳力资源的问题。
This paper approached the problem of effective utilization rural labor resources from two angles: changing rural labor occupation structure and increasing agriculture pure income productivity.
本文从改变农村的劳力从业结构和提高农业纯收入劳动生产率两个方面探讨有效利用农村劳力资源的问题。
This paper approached the problem of effective utilization rural labor resources from two angles: changing rural labor occupation structure and increasing agriculture pure income productivity.
应用推荐