纯利润是衡量公司健康运作与否的一个最重要的数据。
Net profit is the most important figure for working out if a company is healthy or not.
到目前为止，让我们不要尝试处理纯利润方面的ROI问题。
So for now, let's not attempt to address the ROI issue in terms of pure profit.
这家投资银行报告了它的净收入达到了119亿美元，纯利润为27亿美元。
The investment bank reported net revenue of $11.9 billion and net earnings of $2.7 billion.
如果顾客购买了优惠券而未使用，当地商家就获得了现金注入，得到了纯利润。
Local merchants get an immediate injection of cash, and pure profit if customers pay for the coupons but never use them.
其去年销量比前年提高了10.3%，但其纯利润率却从7.1%下降到了3%。
Last year, sales were actually up 10.3% over the previous year. What's down is Starbucks' net profit margin which dropped from 7.1% to 3%.
世界上最大的食品原料交易商——美国嘉吉公司去年第二季度的纯利润增长了三倍。
America's Cargill, the world's biggest trader of raw foodstuffs, tripled its profits in the second quarter of its fiscal year.
产品质量达到国家标准。该厂创造利润和人均创造纯利在全国同行业中名列榜首。
The rubber mold products produced by the factory are sold to each rubber factory all over the country, and their people quality meets the state standard.
2010年前九个月的纯利润有8000万美元，而上一年的同时间利润只有5300万。
Net profit for the first nine months of 2010 was $80m compared with $53m in the same period a year before.
我国新闻出版业每年上交国家的纯利润在全国生产行业中，仅次于石油、电信等产业部门。
The annual net profit delivered by china's press and publishing industry is only inferior to that by petroleum and telecommunication in china's production industries.
试验组每月增加纯利：2622元（种蛋收入增加2190元，减少用药成本432元）。
The net profit of the test group has increased by 2622 yuan (The profit of hatchable eggs has increased by 2190 yuan, and the medication cost has decreased by 432 yuan. ).
物业销售的纯利润，售价扣除产权转让费用、产经纪佣金、有赋税、屋贷款偿清等之后的利润。
The net proceeds from the sale of a property. The sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc.
他成就了1-5年的纯利息贷款，还有彻底荒谬无比的负利息贷款，可在1-5年间不必偿还本金。
He fashioned interest-only loans from 1 to 5 years, and theutterly preposterous negative-interest loans with an option not to pay on theprinciple between 1 to 5 years.
对于一些媒体公司来说，若不投给新成立的公司，一些广告版面也会空白，所以一切收益都是纯利润。
And for the media firms, since the ads would otherwise go unfilled, any return is pure profit.
百货公司集团诺德斯特龙的报告指出，因为降价使利润下降，其第四季度的纯利润下降了百分之六十八。
Nordstrom, a department-store group, reported a 68% fall in fourth-quarter net profit, thanks to a decline in margins prompted by price cuts.
红筹股联想集团公布截至十二月三十一日的第三季业绩。集团纯利增长百分之六十八点七，比预期为佳。
Red chip Legend Holdings has posted a better than expected 68.7 per cent quarterly growth in net profit in the third quarter to December 31.
国际清算银行称，美国2007年第一季度发放的按揭贷款中，高达40%是那些纯利率或负按揭的贷款。
According to the Bank for International Settlements, a staggering 40% of American mortgages originated in the first quarter of 2007 were interest-only or negative-amortisation loans.
当卫星速率积分陀螺的配置冗余度不满足一致性检验条件时，不能单纯利用硬件冗余实现陀螺的故障定位。
When the redundancy of the gyroscopes can not meet the condition of consistency check, fault isolation of the gyroscopes can not be realized only by hardware redundancy.
本次活动时间长为三天，纯利润总计为312元，对于第一次进行此类活动的我们来说是一个很不错的成绩。
We held this activity for three days and the pure profit is 312 RMB, which is a great performance for us who only hold this kind of activity for one time.
渔捞业中的最佳经济产量是指能使持续的纯利润最大的产量，此时投入的捕捞努力量为最佳经济捕捞努力量。
The optimum sustainable yield in fishing industry is the yield that can achieve the maximum sustainable net profit.
立方体中的数据已经过摘要，表示诸如计件销售、店面销售、区域销售、销售纯利和完成订单的平均时间等数据。
The data contained within a cube has already been summarized to show figures such as unit sales, store sales, regional sales, net sale profits and average time for order fulfillment.
利率互换最普遍的形式是浮动利率与固定利率之间的单纯利率互换，其实质就是将未来两组利息的现金流量进行互换。
The normal interest rate swap method is plain vanilla swap between floating rate and fixed rate. In substance, it is the cash flow swap between two interest payments.
因此在耐热育种中单纯利用杂交优势试图获得超亲优势来显著提高耐热性是不现实的，而应该注重耐热亲本的定向选择。
So it is not practical to improve the heat resistance significantly in breeding by heterosis, but it is supposed to select the heat tolerant parent in breeding.
海岸带作为海洋、陆地和大气共同作用的地带，其地物混杂度大，变化频繁，单纯利用光谱特征分类难以取得理想的精度。
Influenced jointly by such factors as ocean, land and atmosphere, the coastal zone is characterized by the mixing of various land types with high extent of variation.
利得税：收取标准是在香港地区所得纯利润的16.5%。如果企业不盈利或不属于在香港地区赚取的收入，就不需要交税。
Profits tax: collection standard is in Hong Kong, 16.5% of the net profit gains. If the enterprise does not profit or not is in Hong Kong area, earned income, do not need to pay tax.
富邦集团是台湾第二大的金融服务业集团，资产值达三百七十亿美元，2003年营业额为四十六亿美元，税后纯利为四亿一千九百万美元。
Fubon， Taiwan's second-largest financial-services group， with assets of $37 billion， earned $419 million in after-tax profit on revenues of $4.6 billion in 2003.
上周，Santander称其第一季度的纯利润达到了18亿欧元，同期增长了21个百分点。据报道，它将这一可喜变化主要归功于其在欧洲和拉丁美洲强大的贷款和服务费用的支撑。
Last week Santander reported a 21% increase in first-quarter net profits to EURO 1.8 billion largely on the back of a strong expansion in loans and services fees in Europe and Latin America.
上周，Santander称其第一季度的纯利润达到了18亿欧元，同期增长了21个百分点。据报道，它将这一可喜变化主要归功于其在欧洲和拉丁美洲强大的贷款和服务费用的支撑。
Last week Santander reported a 21% increase in first-quarter net profits to EURO 1.8 billion largely on the back of a strong expansion in loans and services fees in Europe and Latin America.
应用推荐