从某种意义上说，它将像一部纪实纪录片，是非虚构的和以事实为基础的。
It'll be like a documentary in the sense that it'll be nonfiction and fact based.
从某种意义上说，它将像一部纪实纪录片，不是虚构的，而是以事实为基础的。
It'll be like a documentary in the sense that it'll be nonfiction and fact-based.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
纪实写作提供了各种背景信息，包括某位作者、作曲家或艺术家，或者是有关某类型的音乐、文学或艺术。
Factual writing provides background information on an author, composer or artist, or on a type of music, literature or art.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
许多畅销纪实小说的作者是男性。
其他纪实性作品[尚]在计划中。
您最喜欢的作家(小说、纪实文学和诗歌)都有哪些？
Who are your favorite writers (fiction, nonfiction or poetry)? Why?
挪威科技大学自然历史与考古博物馆主办此次大明宫纪实摄影图片展。
The NTNU Museum of Natural History and Archaeology is hosting a documentary photography exhibition about Daming.
而纪实主义电影美学理论的重要理论源流就是现象学现实主义。
The aesthetic theory on which the documentary film is based can be categorized as the phenomenological realism.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
这是第一本关于汽车行业的纪实作品，读起来简直就像是在看剧本。
It's the first nonfiction auto book that reads like a screenplay.
一些年轻观众长期以来就十分渴望看到些洞悉社会的新闻纪实节目。
Some young viewers are thirsty for more news documentaries that offer an insight into society for a long time.
它们属于纪实性美学形态，也构成了张艺谋第二阶段的主要艺术追求。
They belong to documentation esthetics modality , also constitute ZhangYimou's main art pursuit for second stage.
这本纪实书讲述了拉丁美洲一位年仅17岁、身患艾滋病的母亲的生活。
The nonfiction book is based on the life of a 17-year-old Latin American mother infected with HIV.
这也是佩林新出版的回忆录《无法无天：美国生活纪实》大卖的原因。
That is why Mrs Palin's new memoir, "Going Rogue: An American Life", is such a hit.
接下来，分别论述人声、音乐和音响在电视纪实类节目中的功能和作用。
Next, the author discusses the roles and functions of the human voices, music and acoustics in the TV documentation program.
我想这是我的倾向，通过个人解构游戏，导致其性质发生了变化的纪实风格。
I think it is my tendency to deconstruct the documentary style through a personal game that causes a shift in its nature.
他们不得不依赖依旧活着的历史人物或者那些纪实性的新闻文件去研究历史。
They will be forced to rely on the memories of living subjects or on real-time journalistic accounts.
在现实生活中，特别是纪实电视剧中你可以感受到我们就是这样的路人甲之一。
In real life, and especially in reality TV, we treat such displays with malicious, rubbernecking glee.
贾尔斯的做法是植根于美国社会纪实摄影的传统埃格尔斯顿从威廉·斯蒂芬岸。
Giles's practice is embedded in the American photographic tradition of social documentary - from William Eggleston to Stephen Shore.
这种广播形式又促使纪实节目经过改编，它带有复杂的广播稿和特殊音响效果。
This form of broadcasting led to dramatized documentary with sophisticated scripting and special sound effects.
另外，摩根先生精心编织的剧情网络比大多数纪实戏剧对现代现实的捕捉都要多。
Moreover, Mr Morgan’s melodramatic web catches more bits of contemporary reality than do most docudramas.
该事件包括一部关于气候变化影响的短篇纪实电影的上演，及一项调查报告的基本发现的概况。
The event included the showing of a short documentary film about the impact of climate change, as well as an overview of the basic findings of the report.
她的纪实类文学作品常常是从个人视角出发，思考重大事件，而不是把自己作为故事的中心。
Her non-fiction has always considered grand matters from a personal perspective, without making herself the centre of the story.
从入选的作品看，它们不但展现出中国民间体育的多姿风采，而且体现出中国纪实摄影应有的水准。
The short-listed works have demonstrated not only the colorfulness of Chinese folk games, but also the satisfying performance of Chinese documentary photography.
作为“新闻纪实报纸”，从著名记者得到的独家高端消息也许会在办公室闲聊和鸡尾酒会上让众人刮目相看。
As the "paper of record," exclusive access to premium content from famous journalists might be appealing to a crowd that aims to impress at the water cooler and cocktail parties.
作为“新闻纪实报纸”，从著名记者得到的独家高端消息也许会在办公室闲聊和鸡尾酒会上让众人刮目相看。
As the "paper of record," exclusive access to premium content from famous journalists might be appealing to a crowd that aims to impress at the water cooler and cocktail parties.
应用推荐