约她一起去什么地方,或者约她和你一起做些事——确保你俩对此都有兴趣。
Ask her out. Invite her to go somewhere or do something with you — make sure it's something that you're both interested in.
同时,接近三分之二的人表示他们发现更容易去平衡工作与私人承诺,并且约每两人当中就有一人感到“稍微地”或者“大体上”是更轻松了。
At the same time, nearly two-thirds said they found it easier to balance work and personal commitments, and about one in two were "marginally" or "substantially" more relaxed.
当下,嫩的儿子约书亚从什亭暗暗打发两个人作探子,吩咐说:" 你们去窥探那地和耶利哥。"
Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim. "Go, look over the land," he said, "especially Jericho.
去爬楼梯。爬3分钟楼梯会消耗掉约29卡的热量。
Head for the stairs. You'll burn about 29 calories climbing stairs for three minutes.
经文说:“约拿却起来,逃往他施去躲避耶和华”。我们真的能够躲避神吗?
Our reading says: 'But Jonah ran away from the Lord: Can you really do that?
我很想望在罗马尼亚多看一点,于是决定乘火车去克拉约瓦买照相机,然后从那里继续朝南沿多瑙河骑行。
Still eager to see more of Romania, I decided to catch a train to Craiova in order to buy a camera, and to then cycle south from there and carry on following the River Danube.
约瑟套车往歌珊去,迎接他父亲以色列,及至见了面,就伏在父亲的颈项,哭了许久。
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约;也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。
Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful.
他们回答约书亚说:“你所吩咐我们行的,我们都必行;你所差遣我们去的,我们都必去。”
Then they answered Joshua, "Whatever you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go."
你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶,因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”约书亚1:9
Share “Don't ever be afraid or discouraged! I am the Lord your God, and I will be there to help you wherever you go.” Joshua 1:9 (CEV)
以色列王亚哈问犹大王约沙法说,你肯同我去攻取基列的拉末吗?
Ahab king of Israel asked Jehoshaphat king of Judah, 'Will you go with me against Ramoth Gilead?'
原子力显微镜是运用一种微小的探针去“感受”样本表面,能得到高分辨率的影像(约5纳米的分辨率)。
Atomic force microscopy generates very high-resolution images (about 5-nanometer resolution) by “feeling” the surface of a sample with a tiny probe tip.
大卫对约拿单说:“明日是初一,我当与王同席,求你容我去藏在田野,直到第三日晚上。”
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
约书亚派出密探去侦察那片土地。
于是耶户坐车往耶斯列去,因为约兰病卧在那里。
So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there.
神的约柜被掳去,以利的两个儿子何弗尼,非尼哈也都被杀了。
The ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died.
你的两个儿子何弗尼,非尼哈也都死了,并且神的约柜被掳去。
Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been captured.
有一天,约瑟进屋里去办事,家中人没有一个在那屋里。
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去。
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him.
先祖嫉妒约瑟,把他卖到埃及去。
Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him.
于是约书亚为他们祝福,打发他们去,他们就回自己的帐棚去了。
Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
当耶和华借尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候,这约萨答也被掳去。
Jehozadak was deported when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
约拿单说:“我们要过到那些人那里去,使他们看见我们。”
Jonathan said, "Come, then; we will cross over toward the men and let them see us."
14:44他们却擅敢上山顶去,然而耶和华的约柜和摩西没有出营。
But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.
亚哈问约沙法说,你肯同我去攻取基列的拉末吗?
So he asked Jehoshaphat, 'Will you go with me to fight against Ramoth Gilead?'
亚哈问约沙法说,你肯同我去攻取基列的拉末吗?
So he asked Jehoshaphat, 'Will you go with me to fight against Ramoth Gilead?'
应用推荐