科学家们希望将这颗红色星球的一大块带回地球，进行所谓的取样返回任务。
Scientists want to bring a chunk of the red planet down to Earth on what's called a sample-return mission.
这就是电影《红色星球》的开头。
火星被称为红色星球，是作家和电影制片人的最爱。
Known as the Red Planet, Mars is the favourite of writers and filmmakers.
你知道天问1号是什么时候登陆这颗红色星球的吗？
这将给中国科学家们第一次近距离研究这颗红色星球的机会。
It will give Chinese scientists their first chance to study the Red Planet closely.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
2021年5月，该探测器在该国首次登陆这颗红色星球期间和之后拍摄了两张照片和两段视频。
In May 2021, two photos and two videos were taken by its probe during and after the country's first landing on the red planet.
2021年5月，中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球，使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
火星是离太阳的第四行星被称为红色星球。
Mars is the fourth planet from the sun and often referred to as the red planet.
陨坑位于火星南半球，拍摄时正值这颗红色星球的冬季。
The crater is in the Red Planet's southern hemisphere and it was winter at the time the picture was taken.
天文学家们看到，这颗红色星球的南北两端有白色的区域。
Astronomers saw that the planet was red with white areas at its north and south poles.
在模拟飞船中飞到红色星球的火星500任务，将进行火星行走任务。
The Mars 500 mission, a simulated mission to the Red Planet in a mock spaceship, will carry out a Mars walk.
还有火星的科学研究室，一个普通车大小的采集车将探索那个红色星球。
And the Mars Science Laboratory, a car-sized rover that will explore the red planet.
其目标是更多地解答我们关于这个红色星球的各种由来已久的问题。
And the goal is to answer even more of our age-old questions about the red planet.
为了防止他的队友为了救他将无法到达那颗红色星球，他打开了他的宇航服面罩。
To prevent his shipmates from trying to rescue him and dooming themselves before they reach the Red Planet, he opens up his spacesuit helmet.
大约35亿年前，海洋覆盖了红色星球36%的表面，含水量为3千万立方英里。
The ocean stretched across 36 per cent of the red planet around 3.5 billion years ago and contained 30million cubic miles of water.
下周应该看到它的第一个火星轨道器——萤火1号开始其红色星球之旅。
Next week should see its first Mars orbiter - Yinghuo-1 - begin its journey to the Red Planet.
但“萤火虫1号”也将探索火星的外大气层，目的是找出这颗红色星球上水消失了的原因。
But Yinghuo 1 will also be exploring the upper atmosphere of mars-aiming to discover why water vanished from the red planet.
火星上的春季相较该星球的冬季要温和的多，不过靠近这个红色星球的极点仍旧十分冰冷。
Springtime on Mars is quite a bit balmier than the planet's winter season, but it's still plenty icy near the Red planet's poles.
红色星球本周早些时候也到达了自己的冲日点，很容易就能看到这个明亮的红色小点。
The red planet, which reached its own opposition earlier this week, will be a hard-to-miss bright crimson dot.
始于尘沙笼罩下的广阔沙漠的图片，科学们认为这个“红色星球”像月球一样没有生命。
To begin with, scientists thought the Red Planet was as lifeless as the Moon, with dust storms swirling over vast sandy deserts.
火星勘测轨道器是系列卫星的一部分，着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。
The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies.
从6月3日起，火星500计划将派遣6名“船员”进行一场环游红色星球并返回的520天模拟旅行。
From 3 June, the Mars 500 project will send a "crew" of six on a simulated 520-day round trip to the Red Planet and back.
尽管如此，机组人员会明白，如果前往红色星球的任务真的会发生的话，他们将在其中扮演一个举足轻重的角色。
Nonetheless, the crew members will know that, if a mission to the Red Planet ever does take place, they will have played a significant part in it.
他们一大早就聚集在伦敦，期待着能够听到火星探测器从那个红色星球、穿过浩淼的太空发出的信号。
They had gathered in London in the early hours of the morning, hoping to hear the probe broadcasting its signature tune across the vastness of space from the red planet.
探测器发回了数千帧这颗红色星球表面的高分辨率图片，包括从空中见到的火星着陆器和巡游者的快照。
The probe has sent back thousands of high-resolution pictures of the Red Planet's surface, including snapshots of Mars landers and rovers as seen from space.
探测器发回了数千帧这颗红色星球表面的高分辨率图片，包括从空中见到的火星着陆器和巡游者的快照。
The probe has sent back thousands of high-resolution pictures of the Red Planet's surface, including snapshots of Mars landers and rovers as seen from space.
应用推荐