该相机配备着能缩减红眼的设置。
“红眼病”这个谚语是什么意思？
他看着那双红眼睛的样子！
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
紫边的情况多于平均，红眼问题会是一个大问题。
Purple fringing levels were above average, and redeye was a big problem as well.
幸福一滴泪红眼相对月，明白人事圆缺期盼时最美。
Happiness a tear red eye, relative month round personnel of understand look forward to the most beautiful.
它们有明显的“兽角”，有些样本还有红眼睛，因此得名。
They are named because of their apparent 'horns' and some specimens have red eyes.
每次头痛可长达4小时，并伴有红眼、流泪和流涕等症状。
Each headache lasts for up to four hours and is often accompanied by a red eye, tears and a runny nose.
轻度发烧、发冷、咳嗽、咽喉痛或是红眼(结膜炎)、疼痛。
A mild fever, a cold, a cough, a sore throat, or sore, red eyes (conjunctivitis).
红眼病是接触传染的，雀类嘴碰嘴抢食时就很容易相互传染。
The disease is quite contagious and can be passed from one finch to another while dining beak-to-beak.
正坐在那儿想事，忽然，一只长着粉红眼睛的白兔跑过她身边。
She was still sitting and thinking when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran past her.
提出了一种在人脸检测的基础上自动消除数码照片中红眼的方法。
This paper presents an automatic red-eye removal method based on face detection in digital photos.
他内心冷酷，面色不善，尖鼻子，红眼睛，还有两片薄薄的紫色嘴唇。
He had a cold heart and an unkind face, a pointed nose, red eyes and thin blue lips.
在盐湖城机场，丹尼斯·陶斯确保不被延误和拥挤，在午夜之前登上一趟红眼班机。
At the Salt Lake City airport, Dennis Tos made sure to try to avoid delays and crowds by boarding a redeye flight shortly before midnight.
我可是这一回一点没有得到好处；连剥下来的衣服，都给管牢的红眼睛阿义拿去了。
Even the clothes stripped from him were taken by Red-eye, the jailer.
如果佩戴过紧的隐形眼镜，那么可能会导致使用者角膜肿胀、红眼病或是角膜损伤。
For those who wear contacts which are too tight, the risks include swelling of the cornea, redness or corneal abrasion.
在刘紫红眼中，图片的明亮之处看上去像是山川湖泊，而金电极则像是一堵篱笆墙。
For Liu, bright parts of the film look like lakes and mountains, while the gold electrodes appear to be a fence.
然而，控制眼睛颜色的基因的DNA序列在白眼亲代和红眼子代中经鉴定是相同的。
However, the DNA sequence for the gene responsible for eye colour was proven to remain the same for white-eyed parents and red-eyed offspring.
感染了这个，雀类就会昏昏欲睡，精神不振，还伴随着严重的结膜炎症，也就是红眼病。
But they are susceptible to infection with something called Mycoplasma gallisepticum, a bug that leaves them lethargic and sporting a bad case of conjunctivitis, otherwise known as pinkeye.
在接触到花粉颗粒时，鼻子和眼睛内的细胞释放出组胺和其它化学物质，导致红眼睛和鼻塞。
Cells inside the nose and eyes release histamine and other chemicalswhen they come in contact with the grains, causing red eyes and ablocked nose.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现，它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
吸血鬼眼睛、血红眼睛、白眼都非常怪异，但都是可以买到的，因为镜片制作商真是各显神通。
Vampire eyes, bloody red eyes, white eyes are highly strange and are yes available for purchase as contact lens manufacturers have outdone themselves.
研究发现，50%的商务旅行者经常乘坐红眼航班，因为他们必须在上班时间方便与同事联系。
It found one-in-two business travellers frequently take a red-eye flight because they must be reachable during business hours.
基本的照片处理功能都包含在内了：剪裁、旋转、去红眼、喷枪，图层和其它你说的出来的功能。
Basics for photo editing are all there: cropping, rotating, red-eye removal, airbrushing, layers, you name it.
从那时起，这只小兔子成了我的好朋友。它有两个小耳朵，白色和脂肪布比红眼。我很喜欢它。
Since then, this little rabbit has become my good friend. It has two small ears, white and fat than the red-eye cloth. I like it.
它来自引起感冒、肺炎、腹泻和红眼的普通病毒家族，30%肥胖的人感染了这种病毒，而非肥胖的有5%。
It comes from the family of common viruses that causes colds, pneumonia, diarrhea, and pinkeye and is present in 30 percent of obese people and 5 percent of non-obese people.
它来自引起感冒、肺炎、腹泻和红眼的普通病毒家族，30%肥胖的人感染了这种病毒，而非肥胖的有5%。
It comes from the family of common viruses that causes colds, pneumonia, diarrhea, and pinkeye and is present in 30 percent of obese people and 5 percent of non-obese people.
应用推荐