小册子上标红的地方就是路线。
我喜欢绿的，他喜欢红的。
园子里有许多花，一些是红的，一些是黄的，另一些是蓝的。
There are many flowers in the garden. Some are red; some are yellow; others are blue.
在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。
In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.
1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
在泰尔的花园里盛开的石榴花，比没有那么红的玫瑰还红。
The pomegranate flowers that blossom in the gardens of Tyre are redder than roses which are not so red.
她有那么红的脸颊和那么明亮的眼睛，吃得那么丰盛，玛莎很高兴。
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
什么东西可以是红的或绿的，圆的或尖的，大的或小的，更重要的是，有人爱有人恨？
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
开发了矮生一串红的微繁技术。
The micropropagation technique of dwarf Salvia splendens was developed.
红的概念是从所有红色物体中提取出来的。
The idea of redness is abstracted from the colour of all red objects.
她抬眼看着他——她是害羞脸才红的吗？
她在这石像旁边种了一株像玫瑰花那样红的垂柳。
我的意思不是说穿上那件又大又红的衣服，尽管那很有意思。
No I don't mean getting dressed up in the big red suit, although that could be fun too!
我刚想说要最大最红的一个，却被弟弟抢先说了出来。
I was about to say "the biggest one" while my brother took one step ahead and said what I wanted to say.
根据从绿到红的颜色可以显示哪些地方适宜和哪些地方应该避免。
With colours that range from green to red, it shows where conditions are favourable and which places should be avoided.
较低了的频率，相当于较长或较红的波长，这就是红移。
A decreased frequency is equivalent to a longer, or redder, wavelength. This is gravitational redshift.
此消息一出，过去一年迅速飘红的津巴布韦股市全线暴跌。
The Zimbabwe stock exchange, where shares had been rising fast in the past year, slumped on the news.
曾在南非世界杯期间以预测能力迅速蹿红的章鱼保罗去世。
Paul the Octopus, who correctly predicted the outcome of games during this year's World Cup soccer tournament, is dead.
那只有裂缝的罐子看着那些五颜六色的花朵-红的、黄的、橙的、紫的。
The cracked pot looked at the different colours - red, yellow, orange, purple.
每月要是能达到目标的话，我的柱状图就是绿的，否则就是红的。
I also had little bars setup for every month that would go green if I made the goal for the month, and red if I didn't.
在红的，蓝的，绿的阴影中，涂满了口号标语，“给议会权力！”
In bright shades of red, blue and green, the slogans demand, among other things, "Power to parliament!"
在长疮之处又起了白疖，或是白中带红的火斑，就要给祭司察看。
And in the place where the boil was, a white swelling or reddish-white spot appears, he must present himself to the priest.
如果前面的交通灯是红的，就会告诉司机一个最佳车速以避免停车和挂空挡。
If the light ahead is red, the driver is told the optimal speed to avoid stopping and idling.
那么当这位电视上最著名的评委离开他一手捧红的节目后，接下来将发生什么？
So what happens next, when television's most famous judge leaves the show he put on the map?
现在看着，我会把苹果切一半；你可以接受玫瑰红的这一半，我会吃掉另一半。
Look here now, I will cut the apple in halves; you shall have the rosy-cheek side, and I will eat the other.
负鼠往后退缩，仿佛被一根烧红的拨火棍烫到了，然后用扫帚连续地扫了好几下。
The possum flinched as if touched with a hot poker, and then made several effective broom-strokes in a row.
负鼠往后退缩，仿佛被一根烧红的拨火棍烫到了，然后用扫帚连续地扫了好几下。
The possum flinched as if touched with a hot poker, and then made several effective broom-strokes in a row.
应用推荐