她仰视繁星点点的夜空。
繁星满天。
狮子座的王者之星轩辕十四和红色行星火星，在这地平线上繁星闪耀的天空中交相辉映。
Leo's royal star Regulus and red planet Mars appear in a colorful pairing just above the horizon in this starry skyscape.
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
我们是嫉妒她繁星闪烁的夜空，还是喜悦那似笑非笑的光线？
Do we envy, just for the night starry? Were we happy, facing the shining smirky?
白天，让月亮与繁星支配夜晚。
On the fourth day, Icommanded the light to appear in the sky and I let the sun rule over the dayand the moon and stars rule during the night.
夜空繁星点点，璀璨闪烁。
当夜莺于繁星密布的晚间。
在这繁星闪耀的夜晚，南天银河弧明亮发光。
The arc of the southern Milky Way shone brightly on this starry night.
城市的灯光熄灭之际，夜空中闪烁着点点繁星。
With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.
事实上，你的大脑里的连接比宇宙中的繁星都多！
In fact, your brain has more connections in it than there are stars in the universe!
为什么我们不能成为繁星？
想你的时候；繁星落寞。
她那艺术家的本性向往生机盎然的自然景致和繁星点缀的月夜。
The artist in her longed for vibrant landscapes and6 starry moonlit skies.
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
我们守望野牛，仰望漫天繁星，在那让人无法自拔的景色中独步旅行。
Watching bison, seeing a sky full of stars, and hiking through that scenery was overwhelming.
看看自然环境——空气和风，水和雨，地球，太阳，月亮或者是繁星。
Notice the elements - air and wind, water or rain, the earth, the sun or the moon or the stars.
看看自然环境——空气和风，水和雨，地球，太阳，月亮或者是繁星。
Notice the elements -air and wind, water or rain, the earth, the sun or the moon or the stars.
我呆在“鲸之谷”的最后一晚，繁星点点，我们在营地外走了一小会儿。
On my last night in Wadi Hitan, we walked a little distance from camp under a dome of brilliant stars.
黑暗的天空就像一块幕布，布满繁星点点，时不时还有淘气的流星划过。
Where dark Spaces in the sky had usually existed, there were now dense clusters of sparkling stars Shooting stars flashed across the canvas every few seconds.
这看起来就是把数据要点嵌入散点图里，如同我们的银河系遍布繁星一般。
It seems to have more data points embedded in its scatter plots than our galaxy has stars.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
奥尔森说：“这样就不用老盯着天花板了，可以看漫天繁星斗转呐。”
"Instead of watching the ceiling, you can watch the galaxy go by," Olson says.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话，只凝视着繁星点点的天空，突然感到孤独。
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
在有了些财产的人眼中，就连天穹和嵌满繁星的夜晚也都是大自然的财宝；
At a certain level of wealth, the heavens themselves and the star-filled night are nature's riches.
那一夜，满天的繁星在梦中流连，唯有两颗是同伴，彼此情依万千，彼此长久相守。
At that night, I dreamed of innumerous stars shining in the sky, yet only two of them were companions. They had deep emotions to each other and were willing to spend their lives together for ever.
我们头顶上方的点点繁星，不仅对天文学家而言是无价遗产，对全人类来说也是如此。
The stars above us are a priceless heritage—not only for astronomers but for all humans.
我从大门慢慢向往飞升，今夜繁星点点，四周凉风习习，我被扔在停车场的水泥地上。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
因为和山姆、七小龙一样，霍金的能量观反映了他更深层的愿望：行动起来，追逐繁星。
Because, like Sam Seaborn and S Club 7, his idea of energy reflects a deeper wish to get moving and reach the stars.
因为和山姆、七小龙一样，霍金的能量观反映了他更深层的愿望：行动起来，追逐繁星。
Because, like Sam Seaborn and S Club 7, his idea of energy reflects a deeper wish to get moving and reach the stars.
应用推荐