她累的时候就爱发脾气。
海伦累的时候喜欢听轻音乐。
当嘟嘟累的时候，她喜欢站在鲍勃的肩膀上。
纪录片提供了关于某个主题的大量信息，但当我累的时候，我不想思考太多。
Documentaries provide plenty of information about a certain subject, but when I'm tired I don't want to think too much.
例如，当我感到累的时候，听一些古典音乐帮助我放松。
For example, when I feel tired, listening to some classical music helps me relax.
把困难的任务安排在你感觉好的时候，把简单的任务留到你累的时候做。
Schedule difficult tasks for times you feel good, saving easy ones for when you're tired.
他总是挑最脏最累的活干。
这也是我们都不觉得累的原因。
你累的时候犯错误的可能性就会增加。
The probability of making a mistake increases when you are tired.
我不盖房子，而当我累的时候，我就在地上休息或保持站立。
I don't build a house but rest on the ground or stay standing when I'm tired.
在转运站里面工作的搬运工们过年的时候是最累的。
For porters working at transfer posts, Spring Festival is the busiest time.
如果你问一位跑完19英里的马拉松运动员感觉如何，他会说累的。
If you ask a marathon runner how he feels after 19 miles, he will say he is tired.
当你跑累的时候，注意不要向上耸起肩膀，如果这样就摇晃一下释放压力。
As you tire on a run, don't let them creep up toward your ears. If they do, shake them out to release the tension.
只是想让自己觉得舒服就好，可以追的上公交车，上楼梯没有累的大口喘气。
You just want to feel comfortable in your own skin. You want to be able to run for the bus, or walk up stairs without getting breathless.
如果像我一样的健身强度，你可能需要时不时停下来喘口气——这真的挺累的！
Like me, you'll probably have to stop to catch your breath a few times - it's a tough workout!
人生最累的时候，并不是最苦的时候，而是在刚开始起步，看不到目标的时候。
The most tired of life, not the most bitter time, but in the beginning, can not see the goal of the time.
如果你习惯于每天久坐的生活，只要想一想开始大量密集的锻炼就会让你累的要死。
If you have a fairly sedentary life, just the idea of starting an intense exercise program is exhausting.
累的时候，什么都没有兴致。生活枯燥乏味，什么也完成不了。还有更坏的，没有改变现状的精力。
When you're tired, not much seems appealing. Life is dulled, and you don't get much accomplished. Worst, you don't have the energy to change the situation.
是啊,下班之后我挺累的,但是一看到孩子灿烂的笑容,工作上的压力和烦恼就都不见了.
Oh, it’s incredible that you can still help the kids with their studies after a whole day’s stressful work.
在你的食谱中多加入一些易溶性纤维累的食物，如坚果仁，谷物，水果，蔬菜，豆类和燕麦。
Rotate more high soluble fiber foods like nuts, grains, fruits, plant matter (vegetables), beans, and oats into your diet.
说起来容易做起来难，正如许多人在累的时候依旧渴望着糖以及甜食，但是它们只会让你更累以及更想吃。
This is easier said than done, as many people crave sugar and sweets when they're tired, but they'll just leave you more tired and craving more.
哦！不会的，亲爱的。不过，你很快就会累的。那么多人七嘴八舌地讲话，你不会喜欢吵吵嚷嚷的。
Oh! No, my love; but you will soon be tired. There will be a great many people talking at once. You will not like the noise.
如果偶尔有几天我特别累的时候(比如熬夜了)，我会在5：00或者5：30起床，但这仍比我以前起的要早。
Some days, when I'm really tired (if I go to sleep late), I'll wake at 5:00 or 5:30, but that's still earlier than I used to wake up.
做饭：做一顿丰盛的饭餐是另一种表达你关心她体贴她的方法，特别是在她累的不想做饭的时候或者是做她最喜欢吃的菜。
By Cooking dinner: Making a nice dinner for them is another way to show you care and are thinking about them, especially if they are too tired to cook or it is one of their favorite dishes.
到酒店里走一趟，寻找她的没有出息的丈夫，仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
This going to hunt up her shiftless husband at the inn was one of Mrs Durbeyfield's still extant enjoyments in the muck and muddle of rearing children.
从那时起，他就开始在捕虾季捕虾挣钱，每天都要工作很长时间，累的精疲力竭，只有这样才能挣到足够支持一年生活的钱。
Ever since, he's earned his living during shrimping season - working long, grueling days so that he could earn enough money to support himself year round.
她把车停在跑道边跑起来，直到她跑不动，直到她身上穿的无袖fsu汗衫的前后都被汗湿透，她累的摇摇晃晃的，有时因疲劳过度而呕吐起来。
She parked at the track and ran until she could run no more, until her sleeveless FSU sweatshirt was dark with sweat down the front and back and she was shambling and sometimes puking with exhaustion.
17岁的詹妮弗•格利克曼(Jennifer Glickman)是名高二学生，因为课业繁重、睡眠不足，她几乎累的精疲力尽，甚至时常会感觉胃部不适，还会头疼。
Jennifer Glickman, a 17-year-old high school junior, gets so stressed some days from overwork and lack of sleep that she feels sick to her stomach and gets painful headaches.
17岁的詹妮弗•格利克曼(Jennifer Glickman)是名高二学生，因为课业繁重、睡眠不足，她几乎累的精疲力尽，甚至时常会感觉胃部不适，还会头疼。
Jennifer Glickman, a 17-year-old high school junior, gets so stressed some days from overwork and lack of sleep that she feels sick to her stomach and gets painful headaches.
应用推荐