爬山是很累人的。
在高三,我们要对所有科目进行总复习,这挺累人的。
In the twelfth grade, we would have a general revision of subjects, which is quite tiring.
养育小孩很可能是很累人的。
实际上,学习语言不该是个累人的活。
我得整理自己的房间。真是累人的事。
不过对我来说,这将是非常累人的五年。
把家具搬到阁楼上去是一件很累人的活。
大事情,很累人的事情。
看这闪烁的屏幕是一种索然无味和累人的体验。
Gazing at the cold flickering screen is a disinteresting and tiring experience.
我们离那座又远又累人的山越来越近,这真是一种考验。
We were getting nearer to a long, punishing hill now and it would be the test.
篮球和足球中需要很多替补,因为它们都是很累人的运动。
This is usually in basketball or football, where players need a lot of substitutes because they're tiring games.
压力是一种十分危险而又累人的经历,往往是消沉和不幸的开始。
Stress can be a very dangerous and tiresome experience. It can lead to depression and unhappiness.
他不断做好累人的社会工作,尤其是涉及人类组织和行为这一课程。
He kept up with the gruelling casework, particularly in a course called Human Organization and Behavior.
只有忍耐爱的负担和枷锁,享受天伦之乐中一些累人的无奈和欣慰。
We have to bear the weight and the constrain of love, to enjoy the tiresome yet soothing burden of the love of our family.
成功意味着要牺牲掉童年的美好时光,但是回报是——摆脱掉累人的生活。
Success would mean a childhood sacrifice but the reward — an escape from this that backbreaking life.
即便你们想要的东西可能一样,可是一直要坚守诺言也是件很累人的事。
Even if all they want is what you want, you can feel pressure to keep your word and do what you said you were going to do.
二十多年了我从来没有过过这么累人的日子,真的,我都不知道怎么去往下想。
Twenty years ago I never had such a tiring day, really, I do not know how I want to go down.
如果你是一名好的车手,那么即便是没有累人的训练,你也可以在这条路上走很远。
If you're a good rider you can make it pretty far without training to burn yourself out.
其实,说实话,那是非常累人的一天,因为不仅要站一整天,还要不断的给游客讲解。
To tell you the truth, it's really a tiring day since I stood the whole day and kept speaking with tourists.
如果你的朋友和同事给你发送了很多照片和文件,要把它们一个个的下载下来是非常困难和累人的。
If your friends and colleagues send you a lot of photos and documents its very difficult and tiring effort to download them one by one.
这次的经验证明,我们都该不断地尝试新事物,还有,被认为单调又累人的工作也可能变成最具满足感的工作!
This experience proved to me that one should always try new things, and also that jobs considered dull and tiring can turn out to be the most fulfilling!
但并没人想体验那种包上糖衣的艰难的生活,包括像美国工人一样为了很低的薪水而长时间地干一些累人的工作。
And no one should want to sugar coat the tougher side of life here either, including long shifts at backbreaking jobs for low pay that is familiar to American workers.
和极限运动参与者一样,MBA的学生费尽唇舌让他们的朋友、家人以及未来的雇主相信,他们正经历着一次相当累人的经历。
Like practitioners of extreme sports, MBA students go to great lengths to persuade friends, family and future employers what a punishing experience they are undergoing.
和极限运动参与者一样,MBA的学生费尽唇舌让他们的朋友、家人以及未来的雇主相信,他们正经历着一次相当累人的经历。
Like practitioners of extreme sports, MBA students go to great lengths to persuade friends, family and future employers what a punishing experience they are undergoing.
应用推荐