卢克回应了，紧紧抓住她的肩膀。
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
另一个男人因为紧紧抓住了河堤而被救了。
他紧紧抓住包不松手。
她双手紧紧抓住栏杆。
凯紧紧抓住他的手腕。
这个女人紧紧抓住了她男人的肩膀以防自己跌倒。
The woman gripped the shoulders of her man to stop herself from falling.
他紧紧抓住她的手，把她拉过来。
我紧紧抓住那股能量，就像抓住一根能把我们拉到安全地方的绳子。
I held on to that energy like a rope that could pull us to safety.
那野兽紧紧抓住三脚架，把它压在我的身上。
The beast held tightly on the tripod and pressed it into my side.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
就像一只无形的利爪，紧紧抓住我的心，让它无法跳动。
It was like an invisible claw which had grabbed my heart tightly, making it unable to beat.
只要狒狒紧抓住想要的东西不放手，它就会被牢牢困住。
As long as the baboon holds on to what it wants, it's trapped.
它们紧紧地抓住猎食者的腹部，用牙齿和爪子紧紧抓住不放。
They cling to the belly of their oppressor and hang on with tooth and claw.
格伦紧紧抓住车库里的一团绳子，跑回屋里，冲上楼去他母亲的房间。
Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room.
这种神奇的蛛丝还可以用来制造线绳，使蜘蛛在前往新区域时能紧紧抓住。
This amazing silk is also used to create lines that spiders hang onto as they travel to new areas.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
与此同时，茅膏菜的叶子则渗出粘稠甜美的液体，这种液体首先把昆虫吸引过来，然后在树叶“啪”地合上之前紧紧抓住它们。
The Drosera sundew, meanwhile, has a thick, sweet liquid oozing from its leaves, which first attracts insects, then holds them fast before the leaves snap shut.
我仍旧不说话。她冲过来，紧抓住我的胳膊。
I still said nothing, and she lunged toward me, gripping my upper arms.
车厢晃动着，我们赶紧抓住了把手。
你没感觉到我双手紧抓住你？
他那湿冷的手紧抓住手杖。
紧抓住石头的上部拿着。
她闭上眼睛，等灵车过去，并紧抓住阿切尔的手。
She shut her eyes as itpassed, and clutched at Archer's hand.
小孩紧抓住自己的书包，似乎那是她最宝贵的财产。
A small child clutched a satchel with both arms as though it were her most prized possession.
我被这突如其来的黑暗吓坏了，赶紧抓住了我妈的手。
I got really scared for no reason because it was pitch black and grabbed onto my mum's hand.
我毫无困难就认出他，他站在那里，一只手紧抓住这本书。
I had no difficulty in identifying him, standing there with the book gripped firmly in one hand.
他继续柔声安慰那姑娘，她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on His arm was relaxed.
应用推荐