到家就给父母或紧急联络人打个电话，这是孩子到家后要做的第一件事。
Check-in call to parent or an arranged substitute is the first thing the child does on arriving home.
妮可︰他看来还有呼吸，我想他只是昏过去。快去跟汤姆要他的紧急联络资料。
Nicole:He seems to still be breathing. I think he just got knocked out. Go get his emergency contact information from Tom.
你到一个新地方时需要填入住表格，但是“紧急联络人”那一栏你想不到合适的人选。
When you come to a new place and need to fill the residential form with "emergency contact" and you don't know whom suits.
科洛桑警用飞车的车身上列着他们的管辖范围（“科洛桑第417警局”），以及紧急联络电话，“9-1-1”。
The Coruscant police speeders list their jurisdiction ("Coruscant police sector 417") as well as an emergency contact number, "9-1-1. "
智能电网，GPS导航，飞机航行，金融服务，以及紧急无线电联络都可能受剧烈的太阳活动波及无法正常运行。
Smart power grids, GPS navigation, air travel, financial services and emergency radio communications can all be knocked out by intense solar activity.
虽然他们还不是很熟，校方档案显示，杨欣把朱海洋列为紧急情况联络人之一。
Though they apparently didn't know each other well, school records listed Zhu as one of her emergency contacts.
“根据学校的紧急情况联络人登记，可以得知朱海洋和杨欣彼此认识”，Hincker表示。
"Based on emergency contact records maintained by the university, it is known that Zhu and Yang knew each other," Hincker said.
学校的档案显示，朱海洋(Mr . Haiyang，译者注：同上)被登记为赵欣的紧急情况联络人之一。
University records showed that Mr. Zhu was listed as one of Ms. Yang's emergency contacts.
学校的档案显示，朱海洋(Mr . Haiyang，译者注：同上)被登记为赵欣的紧急情况联络人之一。
University records showed that Mr. Haiyang was listed as one of Ms. Xin's emergency contacts.
消防处成立公众联络小组，目的是鼓励市民参与监察并改善消防处提供的紧急消防服务。
The public Liaison Group was set up to encourage public participation in monitoring and improving the delivery of emergency fire and ambulance services.
最近，“ICE”的概念正快速地蔓延形成。在紧急状况时，它是一种简单又重要的联络方式。
Recently, the concept of 'ICE' is catching up quickly. It is simple, an important method of contact during emergency situations.
最近，“ICE”的概念正快速地流传。在紧急状况时，它是一种简单又重要的联络方式。
Recently, the concept of 'ICE' is catching up quickly. It is simple, an important method of contact during emergency situations. As cell phones are carried by.
除非因病或其他检附证明文件的紧急状况，逾期报告一律拒收，唯请务必于交件日期前与导师联络。
No reaction papers will be accepted late unless a student is ill or there is some other documented emergency. Students must contact the instructor before the paper's due date.
如果您坐在靠紧急出口的位置，听不懂看不懂该卡上的说明，请与空中服务员联络。
If you are seated at an exit and are unable to understand the information on this card, please contact a flight attendant.
领馆与领区内的接受国地方主管机关应保持相互间应对紧急事态的联络渠道畅通。
The consular post and the competent local authorities of the receiving State of its consular district shall maintain channels of communication between them for emergency preparedness.
往海外旅游前，在网上登记您的旅游和联络资料，或在抵达时，在当地的澳洲大使馆、高级专员公署或领事馆登记，让我们可以在紧急情况时联络您。
Before travelling overseas register your travel and contact details online or at the local Australian embassy, high commission or consulate once you arrive, so we can contact you in an emergency.
除非是真正严重的紧急情况，否则没有例外，这个时候请立即与我联络。
No exceptions, unless for real and serious emergencies, in which case you should get in touch with me at once.
除非是真正严重的紧急情况，否则没有例外，这个时候请立即与我联络。
No exceptions, unless for real and serious emergencies, in which case you should get in touch with me at once.
应用推荐