与实际桥梁紧急制动试验结果值对比符合较好。
The simulated results agree well with that of the real bridge in emergency braking tests.
本实用新型涉及的是一种汽车紧急制动助停装置。
The utility model relates to an Emergency Braking Aid (EBA) on automotive.
夜间行车时，全车灯光突然熄灭，应当紧急制动，迅速停车。
When all lights of a vehicle suddenly go off while running at night, the driver should immediately brake and stop.
随后电梯开始向下坠，越来越快，直到有人压下紧急制动按纽。
The lift then began to fall faster and faster until someone hit the emergency stop button.
“紧急制动频闪”是防止追尾既经济又行之有效的的一项功能。
"Emergency brake stroboscopic" is to prevent tracing cauda both economical and effective of a function.
进行紧急制动时设计一飞轮，以其转动惯量模拟整车平动惯量。
Third, for emergency braking performance test, the translational inertia of complete vehicle is simulated by the moment of inertia of a flywheel.
分析短编组旅客列车发生意外紧急制动问题的原因，提出预防措施。
The causes to the unexpected emergency braking on passenger trains of short consist are analyzed.
雨天路面湿滑，车辆制动距离增大，行车中尽量使用紧急制动减速。
As the braking distance increases on a wet road in a rainy day, the driver should use the emergency brake as much as possible to reduce speed.
分析短编组旅客列车发生意外紧急制动问题的原因，提出预防措施。
The causes to the unexpected emergency braking on passenger trains of short consist are analyzed. And the preventive measures are put forward.
进一步提出了对重载货运列车紧急制动进行全过程动态描述的动力计算方法。
The dynamic calculation method for full-range dynamic description when emergency braking is applied to heavy haul freight train is proposed.
根据脑电图和肌电图给出的数据，研究人员能够鉴别在紧急制动反应测试中发出的电信号。
With the resulting EEG and EMG data, the researchers were able to identify signals that occurred consistently during emergency brake response situations.
转向突然失控后，若车辆和前方道路情况允许保持直线行驶时，不可使用紧急制动。
After a sudden steering failure, the driver may not use emergency braking if the vehicle and the road conditions ahead allow the vehicle to go straight.
当汽车紧急制动时能起分离作用，防止变速器等传动系统过载，起到一定的保护作用。
When automobile emergency brake can play the separation role, prevents transmission systems and so on transmission gearbox to overload, plays certain protective function.
对提速客车紧急制动时制动缸压力设计值存在的问题进行了分析，并提出了相应的建议。
The problems existing in the designed value of brake cylinder pressure in emergency braking of speed increased passenger cars are analyzed. And corresponding suggestions are given.
紧急制动不光会使磨合中的制动体系受到冲击，并且还会加大车辆底盘和发动机的冲击负荷。
Emergency braking will not only make the running in the brake system is affected, but also increase the chassis and engine impact load.
第四十三条同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。
Article 43 When motor vehicles run in the same lane, the vehicle behind shall keep a safe distance from the vehicle in front, enough for putting on the emergency brake.
研究基于在紧急制动过程中直接测量得到的车轮力信息来探讨ABS性能评价方法和评价指标。
This paper primarily studied the estimation methods and index of ABS based on the wheel forces measured by wheel force transducer during the straight-in-line emerging braking.
在突然停电及其他紧急情况下，制动系统自动投入紧急制动，并保证制动中的平稳性和可靠性。
Under the sudden power failure or other emergency condition, the brake system would be automatically in emergent braking and could ensure the smooth and reliable braking.
让卡车驾驶员把刹车“放”在紧急制动档，然后让卡车开一小段距离，再试一下紧急制动的性能。
Get the truck driver to "set" the emergency brake and test the emergency brake by attempting to move the vehicle a very short distance.
本文指出当矿井提升机紧急制动时，制动力矩的建立时间将对钢丝绳中的动张力产生相当大的影响。
It is pointed out that during emergency braking on shaft hoists, the built-up time of brake torque has considerable influence on the formation of dynamic tension in the hoisting ropes.
鼓式制动比盘式制动的零件多，维护也更困难，但鼓式制动造价便宜，且易于与紧急制动机构配合。
Drum brakes have more parts than disc brakes and harder to service, but they are less expensive to manufacture, and they easily incorporate an emergency brake mechanism.
车辆在泥泞、溜滑路面上紧急制动时，易产生侧滑，甚至造成翻车、坠车或与其他车辆、行人相撞。
Emergency braking on a muddy or slippery road can easily cause a side skid or even an overturn, fall or collision with other vehicles and the pedestrians.
如果前方需要紧急制动，可以连续几次轻踩刹车，达到控制车速的目的，并可以有效的提醒后车注意。
If you need emergency braking ahead, you can step on the brakes several times, to achieve the purpose of controlling the speed, and can effectively remind the rear car attention.
背景：安全驾驶中常需紧急制动，一般用总刹车反应时间、反应时间和刹车时间来反映驾驶员紧急制动的能力。
BACKGROUND: The ability to perform an emergency stop is essential for safe driving and can be represented by total brake-response time, reaction time, and braking time.
采用液压制动，停车制动和紧急制动均为无动力制动，发动机熄火或油路切断后可立即自动停车，更加安全可靠。
The hydraulic traveling brake, non-power parking and emergent brake can be realized immediately and automatically after the engine flameout or the oil-supply cutting.
每列列车底部都安装了一个“黑匣子”，如果检测到可能影响列车运行的障碍物，可以在1.4秒内启动紧急制动。
A "black box" has been installed at the bottom of each train and it can activate emergency braking within 1.4 seconds if obstacles that might affect the running of the train have been detected.
每列列车底部都安装了一个“黑匣子”，如果检测到可能影响列车运行的障碍物，可以在1.4秒内启动紧急制动。
A "black box" has been installed at the bottom of each train and it can activate emergency braking within 1.4 seconds if obstacles that might affect the running of the train have been detected.
应用推荐