方括号表示数字索引数组。
XJConf同时支持数字索引数组和关联数组。
XJConf supports both numerically-indexed and associative arrays.
与着色器JOGL，简单的例子，农村村民和索引数组。
JSONArray代表索引数组，所以它的put方法只接受一个值。
JSONArray represents an indexed array, so its put method takes only a value.
accumulate方法与put类似，区别在于它把值添加到按照键进行识别的索引数组。
The accumulate method is like put except that it appends its value to an indexed array identified by the key.
创建分数索引数组后，我们将按照perlfaq的第 4部分中的说明使用标准排序命令来创建排序后搜索结果的 @sorted 数组。
With the index array of scores created, we use the standard sort command as described in section 4 of the perlfaq to create the @sorted array of ordered search results.
如果这个数组的长度或者元素的索引对于客户端的逻辑来说是重要的，那么客户端将会失败。
If this array's length or element index is important to the client's logic, then the client will fail.
按数组索引显示这些牌，以便可以指定返回哪些牌。
Display these CARDS by their array index so that you can specify which CARDS to return.
索引寻址模式对于全局变量访问数组元素来说是最为有效的一种方式。
The indexed addressing mode makes the most sense as a way to access array elements for global variables.
数组的索引存储在一个64位的位图中，找到最高优先级的任务是很容易的。
The array indices are stored in a 64-bit bitmap, and finding the highest priority task is very trivial.
指示符变量不能通过数组索引技术指定。
The indicator variables can not be specified using the array indexing technique.
第15行将决策变量声明为一个数组，它有七个变量，索引在DAYS集合中定义；分别表示从该天开始工作的员工数目。
Line 15 declares the decision variables as an array of seven variables defined on the DAYS set, representing the number of people that start work that day.
对于数组而言，也生成了额外的方法来存储并检索数组中的单一值，这些方法将数组索引作为参数。
For arrays, additional methods are also generated to store and retrieve single values in the array; these methods take an array index as an argument.
比如，你有没有发现在数组索引里没有用引号将字符串括起来？
For instance, did you notice that there were no single quotes around the array indexes ($x[sales] and $x[profit])?
每个小块便是相应层的指针数组的直接索引：最左边的小块指向第一层节点，第二个小块指向第二层的节点，依此类推。
Each chunk is a direct index to the pointer array of the corresponding level: the first left-hand-side chunk to the first-level nodes, the second chunk to the nodes of the second level, and so on.
普通数组的元素用整数作为索引，而关联数组的元素用名称作为索引，而不是整数。
The elements of ordinary arrays are indexed by integers, whereas the elements of associative arrays are indexed by names instead of Numbers.
这两个数组是“索引关联的”，这意味着数组的每个位置的值都是相互关联的。
The two arrays are "index associated", meaning that the values in each position of the arrays are associated with each other.
一旦您开始跟踪数组偏移，您的代码就会变得更加复杂，以至于任何时候您都应该避免通过索引迭代通过一个数组。
As soon as you start keeping track of array offsets, your code will get much more complicated so any time you can avoid iterating through an array by index you should.
该类中的方法使您能够创建新数组，获得数组对象的长度，读和写数组对象的索引值。
The methods in this class let you create new arrays, get the length of an array object, and read and write indexed values of an array object.
此商家的细节、日期及订单id号处于此数组的预期位置，但小计及后续行的数组索引则依赖于所详细说明的项的数量。
The vendor detail, date, and order ID number are in expected places in the array, but the array indexes of the subtotal and subsequent lines depend on the number of items detailed.
如果没有第一项，或者第一项没有标题，该项就按照常规php数组索引越界处理。
If there is no first item, or if the first item does not have a title, this item is treated the same as any other out-of-bounds index in a PHP array.
其中一个就绪的警卫被随机选中，它的索引(在传递进去的警卫数组中)也被返回。
One among the ready guards is arbitrarily selected and its index (in the array of guards passed in) is returned.
该方法返回一个双数组，其中第一个元素（数组索引 [0]）表示纬度，而第二个元素（数组索引 [1]）表示经度。
This returns a double array, where the first element (array index [0]) is latitude and second element (array index [1]) is longitude.
这个方法使用当前状态和事件类型作为关联数组的索引，从actionTransitionFunctions表中选择要调用的函数。
The method does select a function to call from the actionTransitionFunctions table using the current state and event type as associative array indexes.
arrays类提供了一系列处理数组的静态工具方法，这些索引的数据结构的大小是固定的。
The arrays class provides a series of static utility methods for working with arrays, those indexed data structures that are of a fixed size.
下面是需要遵循的规则：从regex的开头开始计算左括号的数目——该计数是匹配数组的索引。
Here's the rule to follow: count the number of left parentheses from the beginning of the regex - the count is the index to the match array.
总的结果是代码的可读性更强，更不容易发生数组索引常出现的离一（off-by-one）误差。
The overall result is that the code is more readable and less prone to the kinds of off-by-one errors common to array indexing.
我们在循环中使用它，索引大小为2的数组。
我们在循环中使用它，索引大小为2的数组。
应用推荐