如果我是你，我会按你朋友的门铃，索回自己的自行车。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
这是麦奎因先生探索回收资源的起点。
McQueen's exploration into recycling. The image was recreated in a hat by Mr.
那个人呼喊著声明说他打算索回无目标的索赔。
The man publicized in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊著声明说他打算索回无目标的索赔。
The man advertised in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔。
The man proclaimed in exction that he aimed to reclaim the aimless claim.
那个人呼喊着声明说他打算索回无目标的索赔赔。
The man proclaimed in exclamation that he aimed to reclaim the aimless claim.
“走，”伊索回问。
医生等了一个月后又送来了账单，但仍然未索回分文。
The doctor waited for another month and sent the bill again, but still no money came.
共和党放弃了一项条款，该条款允许企业索回过去上缴的部分税款。
Republicans dropped a provision that would have allowed businesses to reclaim taxes previously paid.
医生等了一个月后又送来了帐单，但仍然未索回分文。
The doctor waited for another month and sent the bill again. But still no money came.
23岁时，毕加索回到巴黎定居下来，在法国度过了余生。
When he was twenty-three Picasso returned there to live and lived in France for the rest of his life.
先生布什也谈到帮助海岸向损害索回飓风卡特里娜引起的海湾。
Mister Bush also spoke about helping the Gulf Coast recover from the damage caused by Hurricane Katrina.
你如果不在一星期内把物品退回商店，你将丧失索回货款的权利。
If you don't return the article to the shop within a week, you forfeit your right to get your money back.
我们许诺赞助你成功地转变你的情绪，否则你可以索回你的钱。
We promise to help you successfully change your moods , or you will get your money back .
而且进货产生的税费不能索回，从而在这里产生了一个税收“落差”。
And because duties paid on inputs often cannot be claimed back, there is a "cascade" of taxes levied upon previous ones.
我带着钩子和绳索回到海边，脱下鞋子、袜子和外套，然后走入海里。
I walked back to the shore with the hooks and rope. I took off my shoes, stockings and coat, and walked into the sea.
这就存在风险，如果借款者步入困境，对冲基金的客户可能会将资金索回。
There is a risk that, just when borrowers get into difficulty, hedge-fund clients may demand their money back.
实验二使用低频词发现 ，词语联想和词语线索回忆中都有具体性效应。
The results indicated that there was a significant concreteness effect observed in recognition on the low frequency words;
类别范例测验中不存在错误记忆，而线索回忆中出现了错误记得和错误知道。
There existed false memory and false knowledge in cued recall, but not in category exemplar generation tests.
被问及下赛季梦想时，加图索回答说：“像上赛季那样表现，赢得更多冠军。”
On the question which was his dream for next season, Gattuso answered: 'Play like last year, win more than last year.
议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
从熵的角度探索回热器的内部机制，首次给出了焓流损失与熵增之间的定量关系。
This paper makes research on internal mechanism of regenerator from the view of entropy. The quantitative relation between the loss and the entropy increase is first derived.
每一份财产和每一个幸福都是机遇借给你的，借期不确定，因此下一刻很可能会被索回。
Every possession and every happiness is but lent by chance for an uncertain time, and may therefore be demanded back the next hour.
埃迪·乔丹认为舒马赫取消复出可能会迫使法拉利的主管尝试提出让阿隆索回到意大利队。
Eddie Jordan believes the Schumacher news might compel Ferrari chiefs to try to bring forward Fernando Alonso's expected move to the Italian team.
为了使被绑架的船员恢复自由和索回掠走的船只，轮船公司具体支付了多少赎金还不清楚。
It is unclear how much ransom money has been paid by shipping companies to free abducted crews and seized vessels.
为了使被绑架的船员恢复自由和索回掠走的船只，轮船公司具体支付了多少赎金还不清楚。
It is unclear how much ransom money has been paid by shipping companies to free abducted crews and seized vessels.
应用推荐