文章介绍了美国图书馆员的工作范畴与职业素质要求等。
In this paper, the requirement of the working nature, qualifications, and professional qualities of American librarians has been presented.
现代社会文明程度的提高，对人的素质要求也自然提高。
The improving civilization in the modem society inevitably calls for people's higher quality.
知识经济呼唤高素质的人才，语言教育要体现人的素质要求。
Knowledge economy calls for highly quality personnel. Language teaching should meet the need of men's quality.
论述了知识经济时代高校科研型图书馆员的素质要求与培养途径。
This paper discusses the quality requirements of the knowledge economy times for university's scientific-research-type librarians, and puts forward some training paths.
素质要求：耐心，细心，勇于承担责任，良好的组织与沟通能力。
Qualities:Patient, careful and willing to take responsibility, good at organizing and communicating.
而体罚、变相体罚等现象的存在，有悖师德，有悖教师职业素质要求。
But the phenomena of the punishment or punishment in different forms go against the teachers' professional morality, also violate the requirements of the teachers' quality.
周刊作为各大报纸倾情推出的重头戏，其对记者的素质要求越来越高。
Weekly magazine as each big newspaper feelings are put out "value first play", the quality requirement of it for reporter is more and more high.
本文对情报研究人员的基本素质要求和基本能力要求进行了详细叙述。
The paper gives a detailed description of the basic literacy requirement and basic ability requirement of information analysis personnel.
从这种价值取向出发，必须重新认识大学辅导员的工作范畴和素质要求。
From this point of view, it is a necessity to renew the requirements of the qualities and duty areas of a university Counselor.
短片编导是艺术创作的主脑，对他的素质要求是提高创作水平的首要条件。
The short telefilm director is a control centre of an artistic creation, and the quality request to him is prime to improve the creating level.
本文就CIO人才的素质要求和我国CIO人才的培养途径作出一些分析。
This essay has made some analyses about the talent quality and the ways of training CIO talents.
跨栏跑技术性强，对身体素质和心理素质要求高，是田径教学中较难的项目。
Hurdle race is a kind of skillful sport, and it has a high require for physical and mental quality, it's a difficult item in track and field teaching.
新的时代对人才提出了新的素质要求，实质上是对传统教育提出了新的挑战。
The new times requires new personnel who should meet the needs of The Times. In fact it is a new challenge to the traditional education.
阐述了商务情报人员的岗位职责及素质要求，总结了当前情报人员的培养模式。
This paper expounds the post responsibility and quality requirements of business intelligence personnel, and sums up current cultivation modes of intelligence personnel.
阐述了信息时代对信息人员的素质要求，解释了“信息素养人”的概念及其特征。
This paper expounds the requirements for the quality of information personnel, and explains the concept of "information accomplisher" and his characteristics.
辅导员个体素质要求，反映着一定社会特定历史时期社会对合格辅导员的总体要求。
What is required of instructors reflects the overall requirements of qualified ones by the society at a particular historical stage.
素质要求：讲究诚信。同时具备良好的人际沟通、协调能力，分析和解决问题的能力。
Quality requirement:Be honest. With good communication ability, collaboration ability, analysis and problem solving capability.
文章论述了学科馆员制度建立的必要性、方法以及学科馆员的素质要求。参考文献3。
This paper discusses the necessity, measures of establishing subject librarian system and the quality request of subject librarian. 3 refs.
随着现代竞赛的日趋激烈，运动成绩的迅速提高，对运动员心理素质要求也越显得重要。
With modern competition becoming more and more intensive, and the rapid improvement of athletic achievements, the demand of athletes' psychological quality reveals more importance.
随着现代图书馆管理模式与服务模式的改变，对图书馆员的素质要求也发生了很大变化。
With the changing of the pattern of management and service in modern library, the requirement of librarian's quality is changing accordingly.
未来社会对大学生的综合素质要求愈来愈高，而高校图书馆是大学生素质教育的重要基地。
The coming society advances more and more higher requests to undergraduates. The university libraries are an important base for students' qualities education.
馆员要学会开发和利用信息资源，适应网络化对图书馆员的素质要求，积极进行角色的转变。
The librarian need learn to develop and utilize the information resource, adapt themselves to the requirement of networking for the quality of librarians, and transform their role actively.
我国广播电视产业的飞速发展使其对广播电视专业人才的需求不断加大、素质要求不断提高。
The rapid development of broadcasting industry requires more and more professionals with skills of broadcasting, also requires their qualities.
分析了明星主持人在晚间新闻节目中的重要作用，并进一步阐明了对明星主持人的素质要求。
This paper analyzes on the important function of the star anchorman in the night news program, and further expounds the requirements for the quality of the anchorman.
随着现代出版业和信息产业的进一步融合，今后对编辑出版人才的素质要求将更高、更全面。
With the convergence of modern publishing and information industry, greater and more comprehensive demands are to be made on editors and publishers in the future.
这一职业特点对人民警察提出了相应的素质要求：敏锐的观察力、敏捷的思维力和快速反应力。
The vocational traits ask the people's police for appropriate qualities: sharp insight, agile thinking and quick respose.
本文探讨了网络环境下对高校馆员的素质要求，并在此基础上提出了馆员教育培训的有关建议。
This paper talks about the capacity requirements for librarians under the network environment, then, on this basis, gives some advice on the education and training for librarian.
高职高专毕业生在知识、能力、素质等方面与普通本科毕业生有所区别，应具有特殊的素质要求。
The vocational college graduates, compared with the other college students, have some special quality requirements in terms of knowledge, ability and quality.
众所周知，信息素质是一个分层次的概念，对不同群体的信息素质要求不应该也不可能完全统一。
As we all know that information literacy is a hierarchic concept, and different population has different information literacy level.
全文基于《英语课程标准》(实验稿)和中学英语教学的特点对中学英语教师提出了新的素质要求。
Referring to the English curriculum criteria and the characteristics of middle school English teaching, this paper focuses on the qualities which middle school English teachers are required.
应用推荐