3度获得世界冠军的纳尔逊·皮盖受了重伤。
Nelson Piquet, three times world champion, was grievously injured.
-纳尔逊，我想我可以再给你15%的折扣！-莎拉，你在招生办工作，是吗？
-Nelson, I think I can give you an additional 15% discount! -Sarah, you work in the admissions office, don't you?
纳尔逊•曼德拉是一本新传记的传主。
莱奇·维尔萨和纳尔逊·曼德拉被列入了我心目中的英雄。
Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.
在纳尔逊·曼德拉的内心深处，他想帮助黑人自由生活。
Deep in his heart, Nelson Mandela wanted to help the black people to live freely.
当你听到英雄这个词的时候，你可能会想到圣雄甘地或纳尔逊·曼德拉这样的人物。
When you hear the word hero, you may think of someone like Mahatma Gandhi or Nelson Mandela.
米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席，负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。
Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.
纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。
The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.
如纳尔逊·曼德拉所说，自由之路还很长。
Echoing Nelson Mandela, he says the road to freedom will be long.
三年前纳尔逊先生去了位于东经24度的另一个城镇。
Three years ago Mr. Nelson went to another town that was at longitude 24 degrees east.
他称纳尔逊·曼德拉为“罗奔岛的巴巴拉”。
我认为纳尔逊·曼德拉，她用毕生维护他人的权利。
I think of Nelson Mandela, who has spent his life upholding the rights of others.
托马斯纳尔逊（Thomas Nelson）出版。
纳尔逊使用那些独有的母体基因去寻找志愿者血液中的母血细胞。
Dr Nelson used the uniquely maternal genes to find mothers' cells in the volunteers' blood.
只有对部落首领他会表现出尊重，还有纳尔逊·曼德拉。
纳尔逊竞选班子想给这些谣言煽风点火，但是他们没有确证或证据。
The Nelson campaign tried to stoke the rumors, but without corroboration or evidence.
威利·纳尔逊心甘情愿地把他的信念始终挂在嘴边(玩个文字游戏)。
Willie Nelson, willing to put his values where his mouth is - quite literally.
发布托马斯纳尔逊/字（Thomas Nelson/Word）。
还有，你无法看得清楚，这儿有个纳尔逊·洛克·菲勒州长盖的图章印。
And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.
今天，纳尔逊先生脸部肿胀 ---头和颈部的癌症治疗引起的副作用
Today, Mr. Nelson copes with extensive swelling in his face — a side effect of head and neck cancer treatment.
纳尔逊发现患有糖尿病的人体中母血细胞的数量要比不患有糖尿病的人多。
Dr Nelson found that diabetics with maternal cells tended to have more of them than did non-diabetics with maternal cells.
上周六，我在约翰内斯堡大会堂作第七届纳尔逊·曼德拉年度演讲。
On Saturday I was at Johannesburg City Hall for the seventh Nelson Mandela Annual Lecture.
上周六，我在约翰内斯堡大会堂作第七届纳尔逊·曼德拉年度演讲。
On Saturday I was at Johannesburg City Hall for the seventh Nelson Mandela Annual Lecture.
应用推荐