该流弹射系统运作良好，很明显，尽管高流速和部署。
Thee streamer ejection system evidently worked well, despite the high velocity at deployment.
该流弹射系统运作良好，很明显，尽管高流速和部署。
The streamer ejection system evidently worked well, despite the high velocity at deployment.
而这种鼓励反过来又可以帮助病人加速自身愈合系统运作。
And this, in turn, helps patients mobilize their own natural healing resources.
研究这小动物24年后，她相信她对其神经系统运作的理解又加深了。
After studying the little animal for 24 years, she believes she is closer to understanding how its nervous system works.
太阳耀斑和高能粒子则会干扰人造卫星及短波广播通讯系统运作。
Solar flares and energetic particle events also complicate matters by interrupting satellite and shortwave radio communications.
精益超市：“超市”是好的内部物流系统运作的必要的基本库存。
The supermarket: "Supermarkets" are the storage infrastructure necessary to operate a good internal logistics flow.
预警指标灵敏高效地反映风险变化特征是预警系统运作的前提和基础。
It is the prerequisite and basis for the operation of such system that reflects the changes of risk characteristics sensitively and efficiently.
提出了系统的主导反馈环，进而对影响系统运作的核心因素进行了分析。
The prevailing feedback loop of the ecosystem was established according to system simulation.
一些地区检控官认为犯罪题材的节目可能对人们就司法系统运作的看法造成一定误导。
Some DAs say crime programs might give a misguided idea of how the justice system works.
对于人体代谢、细胞功能、神经系统运作、蛋白激素合成等起到至关重要的作用。
It plays a crucial role in the human metabolism, cell function, nervous system functioning, and protein hormone synthesis.
利用中水系统运作的矩形水景池将冷能向上辐射到彩色的铝制建筑底面再反射下去。
Rectangle waterscape pool equipped with reclaimed water system can make the cold energy radiate upward to the color aluminum building bottom, and then reflect it back.
指示器，记录器监控发动机、熔炉、电网、水库或其它系统运作状况的仪器；指示板或。
An instrument used to monitor the operation or condition of an engine, a furnace, an electrical network, a reservoir, or another physical system; a meter or gauge.
一个企业物流系统运作的状况在一定程度上反映出该企业的综合管理水平和市场竞争能力。
The operation condition of a logistics of enterprise system reflects on the degree of integrate management and the abilities of competing the market in a way.
又从理论上介绍了员工教育和培训系统运作过程包括分析教育和培训需求，设置教育和培训的目标。
Theoretically introduced staff from the education and training system the course of the operation, including education and training needs analysis, an education and training goals.
喜爱的电视或电台节目。一些地区检控官认为犯罪题材的节目可能对人们就司法系统运作的看法造成一定误导。
Favorite TV or radio shows. Some DAs say crime programs might give a misguided idea of how the justice system works.
对预警系统运作的基本环节作了具体说明，并以南水北调东线工程为例，介绍了该方法的应用成果。
It explained the essential steps of the early warning system, and introduced the application of the method, with the example of South-to-North Water Diversion East Line Project.
圣吉说，组织是通过一系列互相关联的子系统运作的，因此企业一个部分的决策能反映出其他部分的情况。
Organisations work as a set of interconnected sub-systems, says Senge, so decisions made in one part of the business have implications for the other parts.
比方说，你的脑袋可以储存一百万亿件讯息：与你的消化系统运作一样，你的心思可以在一秒钟内做出一万五千个决定。
For instance, your brain can store 100 trillion facts. Your mind can handle 15, 000 decisions a second, as is the case when your digestive system is working.
但如果我们想要使我们的移民系统运作，我们就得做好准备，实诚地，无所忌讳地讨论这些重要且敏感地问题。
But if we are going to make our immigration system work, then we have to be prepared to talk honestly and without fear about these important and sensitive issues.
从供应链系统运作管理的角度出发，提出了一个包括战略层、战术层和执行层在内的供应链运作管理的解决思路。
This paper puts forward to a solution model for supply chain management involving strategy, tactic, and operation levels from the point of the supply chain system operations management.
当它在一个系统内，这个系统运作很好，国家教育者提供全面能最大化利用资源，并且全面利用可以提供最好的服务。
When it works well the system sees the nation's education providers working together to maximize resources and offer the best service available across the board.
强调了在这样的系统运作中的开始时间的关键作用，报告了在确保在任何阶段没有缺货条件下的物流能力决策的一些有价值的结论。
It highlights the crucial role of offset time in the operation of such systems, and reports useful results of logistics capability on ensuring the no stock-out condition.
2年前，这家台湾智能手机制造商调整了业务方向，开始减少基于微软WM操作系统的手机，并增加基于谷歌Android系统运作的手机产量。
Two years ago the Taiwanese smartphone - maker retuned its business to make fewer devices that run on Microsoft's Windows Mobile operating system and more that work on Google's Android.
工厂按照诺克尔废品管理局(Norcal WasteSystems)废料回收系统运作，平均每天能够处理总共750吨的纸质品、塑料制品、玻璃制品与金属制品的废料。
Operated by Norcal Waste Systems, it processes an average of 750 tons of paper, plastic, glass and metals a day.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
为了演示这个系统如何运作，AIS的布鲁斯·梅森展示了一个用于研究游泳者的3D分析工具的原型。
To demonstrate how the system works, Bruce Mason at AIS shows off the prototype of a 3D analysis tool for studying swimmers.
为了演示这个系统如何运作，AIS的布鲁斯·梅森展示了一个用于研究游泳者的3D分析工具的原型。
To demonstrate how the system works, Bruce Mason at AIS shows off the prototype of a 3D analysis tool for studying swimmers.
应用推荐