文件系统数据结构不受中央处理器(CPU)架构的影响。
The file system data structures are not affected by the central processing unit (CPU) architecture.
要了解个中原因,首先应了解文件系统数据结构以及如何进行磁盘分区。
To understand why, you should understand something about file system data structures and how partitions are placed on the hard disk.
如果文件系统数据结构正好与底层物理分区大小一致,对4096字节数据结构的读写会产生对单一扇区的读写。
If the file system data structures happen to align perfectly with the underlying physical partition size, a read or write of a 4096-byte data structure results in a read or write of a single sector.
原始材料可能由RAM或硬盘组成,但是不管是哪种情况,文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
几何造型的效率在很大程度上取决于相应系统数据结构的设计和实现。
The efficiency of geometric modelling is mainly decided by the design and realization of the data structure of modelling system.
inode是UNIX操作系统中的一种数据结构,它包含了与文件系统中各个文件相关的一些重要信息。
An inode is a data structure in UNIX operating systems that contains important information pertaining to files within a file system.
大多数文件系统将其数据结构与包含其本身的分区开头对齐。
Most file systems align their data structures to the beginning of the partitions that contain them.
看下CVMglobals,你会发现它是一个系统全局数据结构的集合。
Looking in CVMglobals, you will find that it is an aggregation of system global data structures.
mbr分区系统是一个数据结构补丁的大杂烩,用于克服早期的限制。
The MBR partitioning system is a hodge-podge of data structure patches applied to overcome earlier limits.
最新的文件系统使用 4096字节或更大尺寸的数据结构。
Most modern file systems use data structures that are 4096 bytes or larger in size.
它利用这一知识创建一个XML描述文件,这个文件为系统转储文件提供索引,指出各个数据结构的位置。
It USES that knowledge to create an XML description file that provides indexes into the system dump file that indicate the location of various data structures.
由于其使用的方法是通用的,因此不限于任何特殊的后端用户库系统或特定于公司的用户数据结构。
The used approach is generic and, therefore, not restricted to any special back-end user repository system or a company's specific user data structure.
适配器使用应用程序特定的数据结构或者业务对象与后端系统进行通信,并且使用连接器配置文件进行配置。
The adapters communicate with the back-end systems using the application-specific data structure or business object and are configured using the connector configuration file.
文件系统,从另一方面说,是驻留在分区之内的数据结构。
File systems, on the other hand, are data structures that reside inside partitions.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时,通常会出现这种情况。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
Linux内核调试器(Linux kernel debugger,kdb)是Linux内核的补丁,它提供了一种在系统能运行时对内核内存和数据结构进行检查的办法。
The Linux kernel debugger (KDB) is a patch for the Linux kernel and provides a means of examining kernel memory and data structures while the system is operational.
在大部分系统中,malloc和free都不是可重入的,因为它们使用静态数据结构来记录哪些内存块是空闲的。
On most systems, malloc and free are not reentrant, because they use a static data structure that records which memory blocks are free.
fdisk 系列是大多数util-linux-ng分发包附带的一部分,支持直接编辑 MBR数据结构,但它不能创建或修改文件系统。
The fdisk family, which ships as part of the util-linux-ng package on most distributions, enables fairly direct editing of MBR data structures, but it cannot create or modify file systems.
为了对信号量集数据结构进行初始化,可以使用IPC_SET命令来调用semctl系统调用。
In order to initialize the semaphore-set data structure, use the semctl system call with the IPC_SET command.
利用这些连接和将Perl数据结构转换成XML的设施,Perl 成为一个为现有系统创建 XML接口的出色平台。
With these connections, and facilities for converting Perl data structures to XML, Perl presents an excellent platform for creating XML interfaces for existing systems.
本课程第三学年第二学期开设,计划学时48,先修课为:操作系统,数据结构。
The course will be taught in the second semester of the third academic year, which includes 48 hours. Its prerequisite courses include operating system and data structure.
详细介绍了花型准备系统各个模块的功能、软件架构及采用的数据结构。
Functions of every block, structure of software and adopted data structure of the pattern preparing system were described in detail.
很快你就能看到,你可以通过操作不同的内核队列数据结构来改变内核对操作系统状态的感知。
As you'll soon see, you can alter how the kernel perceives the operating system's state by manipulating the various kernel queue data structures.
用于进程间同步的数据结构。信号灯常常由操作系统提供。
A data structure that is used for intertask synchronization. Semaphores are usually provided by the operating system.
此处的关键是着重于“可见的”系统的数据结构——例如,由用户接口暴露出的数据结构、报告及数据接口。
The key here is to focus on the "visible" data structure of the systems — i.e., the data structure exposed by the user interface, reports, and data interfaces.
该系统用框架知识表示法来描述电力系统的设备参数,建构了一个直观的、层次分明的数据结构。
The equipment parameters of power system are described in the Frame Knowledge Representation, and a visual and hierarchal clear data structure is constructed.
文章论述了开发公路隧道围岩与支护结构量测数据管理系统的原理,介绍了系统的功能和数据结构设计。
In this paper, the principle, function and structural design of measuring - data management system for surrounding rock and support structure of highway tunnel are presented.
工程数据库是集成化公路CAD系统的核心,数据结构的研究则是建立工程数据库的基础。
Engineering database is the key of integration CAD system of highway, and the research of data structure is the base of engineering database.
大多数数据将会存储于大型遗留或打包的系统中,数据结构的细节对于这些系统来说可能是不可见的。
Most of the data will be held in large legacy or package systems, for which the details of data structure may be unknown.
大多数数据将会存储于大型遗留或打包的系统中,数据结构的细节对于这些系统来说可能是不可见的。
Most of the data will be held in large legacy or package systems, for which the details of data structure may be unknown.
应用推荐