还需要记住任何系统恢复过程和基础架构以防它们受到影响。
You also need to keep in mind any system recovery procedures and infrastructure in case they are affected.
磁盘文件系统恢复方法：sequential。
摘要建立了退化河口生态系统恢复评价指标体系。
An evaluating index system is established for degenerated estuarine ecosystem restoration.
因为你想要系统恢复正常运作，最终你总得键入“抱歉”命令。
Because ultimately you will have to give the APOLOGIZE command before the system will return to normal anyway.
并发卷组文件系统恢复方法：sequential。
Concurrent Volume Groups Filesystems Recovery Method: sequential.
简述了退化森林生态系统恢复和重建的一般操作程序；
The common work procedure of rehabilitating degraded forest ecosystems was briefly introduced.
将整个文件系统恢复到一个有效的指定时间点的快照(目标快照)。
Restores an entire file system to a valid point-in-time snapshot (target snapshot).
因而，它能够在几秒钟时间内将文件系统恢复到一致性状态。
Thus, it is able to bring the filesystem back to a consistent state in a matter of seconds.
本文介绍了一个用于发输电系统恢复的原型决策支持专家系统。
A prototype decision-support expert system for bulk power system restoration is presented in this paper.
更换了手机，或只是安装了一些错误的应用程序时，可以要求进行系统恢复。
Having a phone swapped out, or just installing the wrong combination of apps could call for a system restore.
复制的磁盘用于系统恢复；因此，不需要删除或重新配置网络或设备配置信息。
The copied disk is used for system recovery; therefore, removing or reconfiguring network or device configuration information is not necessary.
实验和研究工作表明，FPSO系泊系统恢复刚度为分段线性特性。
Many experiments and research work indicate that the restore stiffness of FPSO mooring system is piece-wise linearity.
但是，通过使用最基本的安装介质，可以保证操作系统恢复到它出厂时的状态。
But by using base media, the operating system is guaranteed to be just it was when it rolled off the factory floor.
应用程序服务器app2文件系统恢复方法：sequential。
Application Servers: app2Filesystems Recovery Method: sequential.
成为NFS挂载文件系统的文件系统恢复方法：sequential。
Filesystems to be NFS mounted Filesystems Recovery Method: sequential.
反应堆的冷却系统将水不断进行循环，冷却系统恢复后可以简化复原工作。
The reactor cooling system re-circulates water, so its return would simplify recovery operations.
当通讯系统恢复的同时，一些担心失踪者的人们设法将他们亲人的信息发送至网络上。
Some of those feared missing managed to pass messages to their family on the Internet as communications were haltingly restored.
JFS2支持预定的日志记录方式，可以提高较高的性能，并实现亚秒级文件系统恢复。
JFS2 supports ordered journaling for high performance with sub-second file system recovery.
通过为实例准备备份与恢复策略，可在遇到实例损坏问题时，不必进行整个操作系统恢复。
By putting together a backup and recovery strategy for an instance, you can potentially avoid having to do a complete operating system restore when faced with a compromised instance.
本文还讨论如何使用' flash -copy'服务创建用于系统恢复的备份磁盘。
This article also documents the use of 'flash-copy' services to create a backup disk to be used for system recovery.
公司尚未宣布系统恢复的预计时间，我们也在等待MySQL和Sun发言人发布官方声明。
No estimated recovery time has been announced, and ReadWriteWeb is waiting on an official statement from MySQL and Sun spokespeople.
苏弗雷迪尼说，太空站将切断新安装部份的电力供应，希望能使俄罗斯电脑系统恢复运行。
Suffredini says the space station will cut power to the new section in hopes it will help bring the Russian computer systems back on line.
如果压力增加，则说明原因就是热膨胀，此时要立即释放压力，让系统恢复到设置压力上。
If the increased pressure is caused by thermal expansion, the pressure will immediately be relieved and the system will return to the set pressure.
系统恢复之后，Fours quare增加了多台额外的Shard，保证分布数据的均衡。
After the system was restored, they set up additional shards and distributed data evenly.
列一个清单，上面记录好短期的重新安置方案，以及如何做好数据备份和通讯系统恢复等工作。
Create a checklist that addresses plans for short-term relocation, data back-up and communication systems.
就像当电气保险丝断裂的时候，这些钢铁保险丝是可以用新的替换的，并把构架系统恢复到地震前的状态。
Like electrical fuses, when they "blow out" they can be replaced, restoring the structural system to pre-earthquake conditions.
就像当电气保险丝断裂的时候，这些钢铁保险丝是可以用新的替换的，并把构架系统恢复到地震前的状态。
Like electrical fuses when they "blow out" they can be replaced restoring the structural system to pre-earthquake conditions.
系统恢复光盘在Windows不能正常启动的时候很有帮助，Windows 7安装光盘也可以作为恢复光盘使用。
A system recovery disc helps you in situations where Windows cannot start successfully. Your Windows 7 installation disc also serves as a recovery disc.
系统恢复光盘在Windows不能正常启动的时候很有帮助，Windows 7安装光盘也可以作为恢复光盘使用。
A system recovery disc helps you in situations where Windows cannot start successfully. Your Windows 7 installation disc also serves as a recovery disc.
应用推荐