确保两个cec上的系统处理器类型和型号是兼容的。
Ensure that the system processor type and modes on both the CECs are compatible.
可以创建的分区的总数依赖于系统处理器模型和可用的资源。
The total number of partitions that can be created depends on the system processor model and resources available.
POWER Hypervisor占用一些系统处理器和内存资源。
The POWER Hypervisor uses some system processor and memory resources.
位于新泽西州普林斯顿的哈特兰公司，自称拥有全美第五大支付系统处理器。
Heartland, based in Princeton, New Jersey, calls itself the fifth largest payments processor in the United States.
在从系统处理器/内存/操作系统/应用程序到HBA 的路径上，只传输读取数据块。
The path from the system processor/memory/OS/App to the HBA contains only the read data block.
在这套称重系统中，硬件系统处理器采用AT 89s51单片机，用于采集、处理和收发数据。
In this weighing system, the hardware system processor using AT89S51 microcontroller to collect, process and receive or send data.
该文介绍了基于TMS34020图形系统处理器的图形实时显示系统，重点叙述了图形显示系统中的显示软件的设计方法。
This passage introduces graphics display system based on TMS34020 graphics system processor, and mainly explains design method of displaying software of graphics displaying system.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
在大部分系统中，每个处理器每秒钟发生100次中断。
The interrupts occur 100 times a second per processor on most systems.
服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。
The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.
系统和处理器的改变。
每个数据库分区上的数据库管理器使用每个系统上的处理器来管理数据库中属于该分区的那部分数据。
The processors on each system are used by the database manager at each database partition to manage its own part of the total data in the database.
可以很快看出在连接某个HMC的受管理系统中哪个使用的处理器最多。
You can quickly observe which of the managed systems connected to an HMC is using the most processor.
处理器的处理能力每年都在增加，为了支持高速的处理器，系统也应提供充足的内存。
The processor's power capacity increases year-by-year, and to feed fast processors the system should include sufficient memory.
在NUMA系统中，每个处理器距某部分内存较近而距其他内存较远。
In NUMA systems, each processor is close to some parts of memory and further from others.
此命令接受三个选项：操作系统名、处理器架构和概要文件。
The command takes three options: the operating system name, the processor architecture, and the profile.
清单3显示了修改后能在单处理器系统中正确运行的代码。
Listing 3 shows the code modified so that it runs correctly on a uniprocessor system.
在CPU受限的系统中，所有处理器都是100%忙碌的，并且一些作业可能正处在运行队列中等待CPU时间。
In a system that is CPU-bound, all the processors are 100 percent busy and some jobs might be waiting for CPU time in the run queue.
对于有 1000个并发会话的双处理器系统，建议值为5。
The recommended value for a two-processor system with 1000 simultaneous sessions is 5.
系统7000中的额外处理器为性能作出了额外的贡献。
There is an additional contribution to performance as a result of the additional processor in system 7000.
直白地说，标称值的总和不能超过系统的处理器数量。
In plain English: the system's processors can not be over-subscribed by the total of the entitlements.
irqbalance是一个Linux守护进程，它在计算机系统中的处理器和核心之间分发中断。
Irqbalance is a Linux daemon that distributes interrupts over the processors and cores you have in your computer system.
注意：如果开发了一个特定于操作系统或处理器架构的插件，那么可以在SupportedEnvironments下面所提供的字段中输入这些信息。
NOTE: if you develop a plug-in specific to an operating system or processor architecture, you could enter this information in the provided fields under Supported Environments.
资源集(rset)用来定义系统上处理器的子集。
A resource set (rset) is used to define a subset of processors in a system.
subpool：加速多处理器系统的对象分配。
Subpool: Speeds up object allocation on systems with very large Numbers of processors.
该程序在双处理器系统中同样会失败。
The program also fails on a two-processor system. It prints the following.
我经常做的检查是确定系统中处理器的数量。
A check that I do quite often is to ascertain the quantity of processors on the system. So, if I have purchased a dual processor quad-core server, I can run.
系统为atom处理器做了大量优化，设计用于小体积设备。
It is heavily optimized for the Atom processor and is designed to work well on small form-factor devices.
处理器直接提供了虚拟化支持(可以为多个操作系统虚拟化处理器)。
The processor provides the virtualization support directly (the ability to virtualize the processor for multiple operating systems).
处理器直接提供了虚拟化支持(可以为多个操作系统虚拟化处理器)。
The processor provides the virtualization support directly (the ability to virtualize the processor for multiple operating systems).
应用推荐