GPFS和DS4500共同构成了一个冗余存储子系统，预防磁盘故障。
The combination of GPFS and the DS4500 provides for a redundant storage subsystem in case of disk failure.
德明先生把企业定义为一个系统，“系统就是指相互依存的成员共同构成的网络，成员们通过协同工作来完成系统目标。”
Dr. Deming defines an enterprise as a system; and “A system is a network of interdependent components that work together to try to accomplish the aim of the system.”
为了系统地、完整地构建企业信息安全保障体系，应考虑技术体系和管理体系共同构建。
The information security guarantee system framework can be divided into the security management framework and the security technology framework.
工业控制系统是由各种自动化控制组件和实时数据采集、监测的过程控制组件共同构成。
Industrial control system is composed of a variety of automatic control components and real-time data acquisition and monitoring process control components.
该联盟致力于共同构建安卓绿色应用程序环境，并创建一个安全、可靠、健康的应用程序系统。
The alliance is committed to jointly building up the Android green application environment and creating a safe, reliable, healthy system of applications.
在完成目标说话人的残差预测系统后，与谱包络转换系统共同构成最终的说话人转换系统。
A high quality voice conversion system is composed of the spectral envelop transforming system and the residual prediction module.
系统数学模型的基本模式：行为模式和状态变量模式以及在状态变量模式下的同构与同态系统；
The two basic modes of mathematical model-behavior mode and state variable mode, along with the isomorphic and homomorphic relation between models and real system are described.
本地网电信业务计费帐务系统、省级结算中心与国家电信业务结算系统共同构建中国电信业务结算体系。
The service charge system of China Telecom is composed of the subsystem of billing process for local network the provincial and the national production supervision & management center.
本文从岩心图文数据库管理系统的实际应用背景出发，提出了一种在同构数据库数据冲突的情况下，进行数据库合并的技术。
The article introduces a method to merge databases when data conflicts in databases with the same structure, according to background of core picture and description system practical application.
扩散方法是同构系统的动态负载平衡算法。
Diffusion algorithm is a dynamic load balancing method for homogeneous system.
环境正义与经济效率、环境安全与经济自由相辅相成，共同构成了循环经济法的目的价值系统。
The system of the goal values of the circular economic law consists of the environmental justice, the economic efficiency, the environmental security and the economic liberty.
采用置换矩阵，验证了契约关系模型理论构建与现实运作间的关联关系及系统的同构性。
Applying permutation matrix, the association and the system isomorphism between contractual relationship modeling in theory and its operation in practice were verified.
这个模型由几个模块组成，每个模块都是一个大系统，共同构成城市复合生态系统。
Each of the model lumps is a big system, and the municipal complex ecosystem is made up of them.
这个话语系统是由知识话语、权力话语、生命话语三个维度共同构成的。
It is a discourse system which is constituted by knowledge discourse, power discourse and life discourse.
为快速评估不同构型的可重构加工系统中零件的质量，提出了一种基于误差传递模型的尺寸偏差预测方法。
To efficiently evaluate design reconfigurable machining system performance such as quality, a model-based method was proposed to predict part dimensional variations.
该方案在同构系统中，达到了较好的磁盘负载平衡，从而各个节点的负载也达到了相对平衡的状态。
Better disk workload balance can be acquired in the homogeneous system, consequently, relative workload balance status can be reached in various nodes of the system.
该方法可应用于具有不同构形的机器人系统，特别适用于可重构模块化机器人的控制。
This method can be applied to robot system with variant configurations, especially for the control of the reconfigurable robot.
运营调度系统由计划编制、运行管理、车辆管理、供电管理、客运调度、综合维修等6个子系统共同构成。
The traffic dispatching system includes 6 subsystems: Plan Compilation, operation management, EMU management, power supply management, passenger service dispatching and comprehensive maintenance.
依据有限域直和与有限环同构的代数性质，对多路复用系统构造线性分组码。
According to algebraic property that a direct sum of Galois fields is isomorphic to a finite ring, the linear block code for multiplexing systems is proposed.
用单片机和微机共同构成的通用钻井深度系统由硬件和软件组成。
The general drilling depth system is composed of a single-chip microcomputer, a personal computer, hardware and software.
在分析油田开发前后生态系统的非同构性后，探讨了用突变理论解决因子预测的可能性。
The author of this paper point out that the necessary and possibility for the predication of environmental factor by catastrophe theory in EIA system.
机车与轨道、受电弓与接触网之间相互作用、相互影响，共同构成铁路大系统。
The whole system of railways consists of the interactive systems of track, train, pantograph and catenary.
本文介绍基于函数式语言的元编程系统，讨论元编程系统特别是同构系统的语言特点。
This paper firstly gives a brief introduction to functional meta-programming systems and presents the LAN - guage sugar of meta-programming systems especially homogeneous systems.
城镇是内在支撑系统与外在保障系统的和谐统一，它们共同构成21世纪中国城镇系统。
The towns are harmonious unification of the intrinsic strut system and the external safeguard system. The two systems constitute the 21st century Chinese towns developing economical system together.
最后通过实验对比了不同构件比率的软件系统，结果表明采用构件调度算法能够提高系统的运行效率。
The experimental results show that the algorithm scheme can greatly improve the system performance in different software architecture.
本文介绍了具有多个天线系统的几种不同构成方式，从系统误码率和频带利用率两个方面讨论了不同构成方式对系统的改善。
This paper describes several system structures with multiple antennas and analyzes their performances from the viewpoint of bit error rate and bandwidth efficiency .
联觉、移觉和通感三者之间存在联系和区别，它们共同构成通感的三层级系统。
We think that synaesthesia is a three-level system of interconnections between senses, cross-modal transfer and synaesthesia, and there are differences and connections among them.
提出根据企业规模的不同构建企业信息系统的安全控制机制的观点。
The opinion to construct the security control of the enterprises information systems according to the scale of enterprises isp…
提出根据企业规模的不同构建企业信息系统的安全控制机制的观点。
The opinion to construct the security control of the enterprises information systems according to the scale of enterprises isp…
应用推荐