您以前可能听说过,不支持把SAN存储从一个系统切换到另一个系统。
You may have been told that switching SAN-backed storage from one system to another is not supported.
在我略带几分偏见的观点来看,我想从一种操作系统切换到另一个操作系统在心理上的的难度远远超过操作上的难度。
From my somewhat biased opinion, I think switching from one operating system to another is more difficult in the mind than it is in practice.
交换磁盘和LUN - level切换仅使用一份IASP副本,就可以把IASP的连接从一个系统切换到另一个系统。
Switched disk and LUN-level switching use only one copy of the IASP but can switch the connection of that IASP from one system to another.
最后采用第一种改进方案,实现了输油泵系统的模糊优化控制,并且消除系统切换时的扰动。
The paper adopts the first advance scheme to realize the fuzzy optimization control of Oil Feeding Pump System and eliminates the turbulence generated by changing control ways.
首先从移动通信系统切换的概念和功能入手,介绍常见的几种切换方式,并对WCDMA系统中的切换进行分类。
First it introduces several common handover modes based on the conception and function of mobile communication system handover and classifies the handover in WCDMA.
这样就能够避免网络延迟、进程间通信的开销以及操作系统中的上下文切换,从而进一步提高速度。
This avoids network latency and the overhead of inter-process communication, as well as context switching in the operating system, further contributing to extreme speed.
增加时间切片可减少上下文切换,从而可以提高系统吞吐量。
Increasing the time slice can improve system throughput due to reduced context switching.
Isanti县计划在五月切换到800兆赫兹无线电系统。
Isanti County is scheduled to make the switch to the 800 mega hertz radio system in May.
争用同步之所以慢,是因为它涉及多个线程切换和系统调用。
Contended synchronizations are slow because they involve multiple thread switches and system calls.
与任何生产环境一样,建议对系统设置(包括切换过程)进行彻底的测试,然后再应用于生产环境。
As with any production environment, we recommend that your system setup, including the switchover process, be thoroughly tested and documented before it is applied in production.
如果同步时还发生锁定争用,那么性能上付出的代价会大得多,因为会需要几个线程切换和系统调用。
If the synchronization actually requires contending for the lock, the performance penalty is substantially greater, as there will be several thread switches and system calls required.
当调用目标服务时,如果目标服务拥有异步实现,则系统可以将同步调用切换到异步调用。
When a target service is invoked, the system can switch a synchronous invocation into an asynchronous one if the target service has asynchronous implementation.
增加时间片的长度可以提高系统吞吐量,因为减少了上下文的切换。
Increasing the time slice might improve system throughput, due to reduced context switching.
VxWorks可以跟踪所有你感兴趣的系统事件,包括上下文切换、同步对象的使用和中断。
VxWorks can be run in a mode where it records a total trace of all interesting system events, including context switches, uses of synchronization objects, and interrupts.
因此,操作系统的设计人员找到快速切换上下文、划分内存资源,并且使用空闲周期的方法,这样多个程序就可以表面上同时运行了。
Therefore the designers of operating systems found ways to rapidly switch contexts, partition the memory resources, and use the idle cycles so multiple programs could run, seemingly simultaneously.
这类似于ORACLE_SID(系统标识符),当用户想要在不同实例之间进行切换时,也是使用ORACLE_SID。
This is similar to the ORACLE_SID (System Identifier) which is also used when users want to switch between instances.
为了实现虚拟处理器上下文切换成本的最小化,操作系统将告诉Hypervisor是否正在使用某些资源。
To minimize the cost of a virtual processor context switch, the operating system indicates to the hypervisor whether some resources are in use.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目,按c 键切换到GRUB命令行,按b键引导系统,按p键输入密码,按 Esc 键返回菜单或上一步。
From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
我们实现了VisualStudio‘构建配置’系统,当人们运行、调试单个项目时,可以在两个或多个Ruby解释器间进行切换。
Instead, what we have done is to implement the Visual Studio 'build configuration' system to enable people to switch between two or more Ruby interpreters when running and debugging a single project.
内核为系统中所有的进程都维护了一个context结构体,以及要在不同进程之间有效进行上下文切换所需要的信息。
The kernel maintains a context structure for all the processes in the system, information it needs for effective context switching among different processes.
系统入井后,可以在多种操作模式之间切换,以确保单次入井完成所有目标。
While deployed in the well, the system can be switched between multiple operating modes to achieve all of your objectives in a single run.
这些工具可帮助您监视和报告有关服务器可用性的信息,在系统之间无缝切换键盘和鼠标输入,以及测量带宽使用情况。
These tools can help you monitor and report on server availability, seamlessly switch keyboard and mouse input between systems, and measure bandwidth.
步骤二:数据从内核空间缓冲区复制到用户空间缓冲区,之后系统调用read返回,这导致了从内核空间向用户空间的上下文切换。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns. The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
现代操作系统通常在进程调度方面表现得很出色,从而最大程度减少了上下文切换。
Modern operating systems generally do an excellent job of process scheduling, which minimizes context switching.
LUN - level切换技术只有在使用DS8000存储服务器环境下才能采用,它可以在分区间或在系统间切换IASP。
LUN-level switching is only available when using the DS8000 storage server and can switch the IASP between partitions or between systems.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1),查看系统消息;这样可以知道哪里出了问题。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
在这样的系统中,使Web服务器的基本内核在各个进程之间切换(以便确定它们是否有需要CPU处理的工作)所需的开销将成为瓶颈。
In such a system, the overhead that it takes for a web server's underlying kernel to switch between each process (to see if they have any work for the CPU to do) becomes a bottleneck.
主讲人在自己的笔记本和台式电脑间不停的切换,边讲边展示微软最新的操作系统。
The presenter kept switching between his notebook and desktop computer, talking and displaying the latest Microsoft operating system.
跟选择版本控制系统不同,你可以使用多种持续交付工具,而且可以互相之间自由切换。
Unlike choosing a so urce control system, you can have as many continuous delivery tools as you want and you can freely switch between them.
系统管理员可以向用户提供su访问权,让用户能够切换为另一个用户,而不需要注销当前账户。
System administrators who provide su access to a user gives the ability for a user to switch or substitute to another user without logging out from their current account.
应用推荐