需要使用更为先进的缓存技术以提高页面性能和降低系统使用率。
More advanced caching techniques are required to improve page performance and reduce system utilization.
观察不同场景下的设备指标(CPU、内存和系统使用率)非常有用。
It is so beneficial to watch the device metrics (CPU, Memory and System Usage) under different situations.
例如，我们的一个客户迁移到R5并反映系统资源(CPU和内存)的使用率降低了。
For example, one of our customers migrated to R5 and reported a reduction in system resources (CPU, memory) utilization.
任何系统优化最基本的输入都是实际使用率模式。
The most basic inputs to any systems optimization are patterns of actual usage.
它报告文件系统的所有层的使用率，包括逻辑卷管理器(LVM)、虚拟内存和物理磁盘层。
It reports on all layers of file system utilization, including the Logical Volume Manager (LVM), virtual memory, and physical disk layers.
这将对源系统的资源使用率造成负面影响，因为需要对来自联合服务器的子操作做出响应。
This impacts the resource utilization at the source systems negatively in that they need to respond to the sub-operations from the federation server.
另外，从源系统接收到的数据量和需要通过联合服务器的数据量也影响资源使用率。
Also, the amount of data that is received from the source systems and needs to go through the federation server impacts the resource utilization.
这些工具将收集大量信息，以帮助确定系统是否具有良好的性能设计，其中包括关于请求响应时间、处理器使用率等的数据。
These tools collect much information to help you determine whether your system is in good performance shape, including data on request response times, processor utilization, and more.
对于操作系统，这些指标通常是CPU、内存、硬盘和网络使用率。
For operating systems this is usually CPU, memory, hard disk, and network usage.
可用硬件资源的有效使用率在系统性能中起到了重要的作用。
Effective utilization of the hardware resources available play a key role in performance of a system.
你不需要去考虑硬件，更好的系统资源反应和带宽使用率，正确的为你的使用提供服务。
You won’t need to think of the hardware, better react to the system resources & bandwidth usage fluctuations, pay exactly for what you use & much more.
数据包越大，所需要传输的数据包就越少，从而提高系统的带宽使用率。
Larger packets require less packet transfers, which result in higher bandwidth utilization on your system.
比如，高虚拟内存使用率表示系统仅需增加一些内存来提升性能。
For example, high virtual memory use can indicate that a system simply requires additional memory to increase performance.
在上面两个例子中，进程列表中显示了CPU和内存使用率，以便您能够清楚地了解系统中的负载情况。
In both cases, the CPU and memory usage percentages have been displayed in the process list so that you can get a good idea of the loading on the system.
它还列出了各个逻辑分区的使用率统计信息，包括在不同模式(用户、系统、空闲和等待)中有权使用的容量百分比。
It also lists utilization statistics of each logical partition, which includes percentage of entitled capacity in different modes (user, system, idle, and wait).
在具有 1.1GHzIntelPentium-III处理器的系统上，如果没有什么其他负载，FadingTooltip部件的处理器使用率看起来确实很低，如图6 所示。
On a quiescent system with a 1.1GHz Intel Pentium-III processor, the processor usage of the FadingTooltip widget does indeed seem to be negligible, as shown in Figure 6.
如果CPU使用率接近100%，则系统会受到CPU的限制。
If the percent busy is close to or at 100 percent, then the CPU could be limiting the system.
比如在软件业，微软的视窗操作系统在中国使用率达到90%，但大多数都是盗版。
Take software, for instance. Microsoft's Windows operating system is used on 90% of PCs in China, but most copies are pirated.
使用主动内存扩展能够提高系统的使用率，增加系统的吞吐量。
Utilizing Active Memory Expansion can improve system utilization and increase a system’s throughput.
例如，如果某个特定计算机的CPU使用率达到了预定的阈值(例如85%)，则监视系统应向操作员发出警报。
For example, if the CPU utilization on a particular machine approaches a pre-determined threshold (for example, 85%), the monitoring system should alert the operator.
调研公司尼尔森最近对美国的安卓系统手机用户进行了一项调查，该调查发现十个最流行的应用程序占了用户43%的使用率，而前50名的应用程序则占据了61%的使用率。
Yet in a recent survey of Android-phone users in America, Nielsen, another research firm, discovered that the ten most popular apps accounted for 43% of usage and the top 50 for a whopping 61%.
通过它，你可以看到所有运行着的活动、堆使用率和线程工作状况，而且控制系统还将每个线程消耗的时间作自动加和。
You can see all running activities, their heap usage and what the threads are doing. The system sums up the time taken for each thread for you, very nice.
如果由于某种原因，某个文件系统inode的使用率达到百分之百，那么您将无法在该文件系统中创建更多的文件、设备、目录等等。
If for some reason a file system did reach 100 percent of its inodes used, you won't be able to create additional files, devices, directories, and so on in the file system.
海洋地理信息系统可大大提高海洋数据的使用率和工作效率，并改善海洋数据的管理方式。
Using rate and management way of Marine data and people's work efficiency can be greatly improved by using Marine Geographic Information Systems.
指出了在图书馆中图书征订目录的使用率逐渐增加，图书馆技术人员对荐购系统的基本模式和框架需要有深入的了解。
With the gradually increased of book order catalog's usage, library technician should have deeper understanding to the basic model and framework of recommender and purchase system.
搜索引擎系统作为互联网信息检索工具，其使用率变得越来越高。
Search engine system, as an Internet information retrieval tool, of which the utilization rate is getting higher and higher.
提出了一种运用得到的规则进行检测的机制，可以提高系统检测的速度，降低系统资源的使用率。
An intrusion detection mechanism adapted to the current circumstances, which can enhance the intrusion detection speed and lower the system resources usage.
远程计算机，系统线程和CPU使用率都可以被禁用。
The Remote Machine, System Threads and CPU Usage can all be disabled.
斯德哥尔摩居民的地铁系统人均使用率最高。
Stockholm residents are also amongst the highest per capita users of the Stockholm Metro system.
斯德哥尔摩居民的地铁系统人均使用率最高。
Stockholm residents are also amongst the highest per capita users of the Stockholm Metro system.
应用推荐