不要在任何MQ对象的名称中使用空格，包括系统主机名称。
Do not use Spaces in any names of MQ objects, including system host names.
如果主系统主机发生错误，虚拟ip地址就切换到备用机上。
In the event of a failure on the primary host, this virtual IP address fails over to the standby.
这个程序用来配置系统主机名、IP地址和其他网络参数。
This is used to configure the systems hostname, IP address, DNS and other network parameters.
定期清理保养系统主机、打印机、显示器、鼠标、键盘，并处理系统常见故障。
Provide regular maintenance and service for the central processing unit, the printer, the display, the mouse, and the keyboard. Deal with the usual troubles in the computer system.
采用BMC软件公司提供的第三方PATROL管理软件来实现对系统主机、网络和应用的统一集中监控。
With the third party PATROL management system provided by BMC, it becomes possible to conduct centralized monitoring and control of the system host, networks and applications.
本文介绍一台用286机作为主机的智能测试仪，包括286机作为实时测试系统主机的优点、286机的接口卡与软件设计。
This paper introduces an intelligence tester which based on 286 microcomputer, including its features, the interlock and the softwares.
基于DSP数据处理技术的优点，提出一种分布式系统组成结构，并以流程图的形式描述DSP与系统主机之间的系统工作原理。
The distributed system architecture being applied DSP is presented, the system working principle between DSP and Main Machine was described with some flow flats.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
通过检查您是否能够使用短名称访问该主机系统，您可以避免此问题。
You can avoid this problem by checking that you can access the host system using the short name.
他们可以确定在不会导致中心超负荷的前提下哪个主机系统可以连接到中心。
They can determine which mainframe systems can be connected to the hub without incurring hub overload.
在扫描ip地址的时候，您只能识别那些处于开机状态、并且正在运行某种操作系统的主机的IP地址。
When scanning for IP addresses, you can only identify the IP address of a host that is on and running an operating system.
这使您可以操作主机系统，就像您直接登录到它一样。
This lets you operate on the host system, as though you were logged into it directly.
用户必须在为用户出口路径配置的目录上使用主机系统文件访问控制，以确保库不容易受到攻击。
The user must use the host systems file access controls on the directory configured for user Exits Path to ensure that the library is not vulnerable.
可以在每个远程主机上运行此脚本，然后通过对比系统默认值检查主机之间是否有差异。
The script could be run on each remote host, and the system defaults can be compared to see if there are discrepancies between hosts.
VMM是主机系统上的一个程序，它让一台计算机支持多个相同的执行环境。
VMM is a program on a host system that lets one computer support multiple, identical execution environments.
在某些情况下，主机操作系统就是管理程序。
通过使用许可证登录到主机系统。
注意，您可能需要根据本地系统调整主机名或端口。
Note that, depending on your local system, you might need to adapt the hostname or port.
如果新客户机使用老系统的主机名，就要判断是否可能导致问题，比如在资产管理方面。
If the new client USES the host name of the old system, determine whether potential issues can arise, for example, in the context of asset management.
目标系统必须与主机迁移分区具有相同数量的内存和处理器（在活动分区配置文件已经指定）。
The destination system must have at least an equal amount of processors and memory available (as dictated by the active partition profile) as the host mobile partition.
这个虚拟中介截断了虚拟机系统发往主机的请求，也就是在虚拟机系统与主机之间添加了一个虚拟化层。
This intermediary interprets requests from the virtual system to the host, thereby adding a layer of virtualization between the virtual system and the host.
向扫描软件提供活动系统的主机名和IP。
Provide the scanning software with the IP or host names of active systems.
那些系统的主机安全性经常会阻止攻击者获得对主机的控制权。
Frequently, the host security of those systems will prevent attackers from gaining control over a host.
每条物理链路包括一个位于主磁盘子系统中的主机适配器，以及一个位于辅助磁盘子系统中的主机适配器。
Each physical link includes a host adapter in the primary disk subsystem and a host adapter in the secondary disk subsystem.
最后，客户操作系统可以支持主机操作系统所支持的相同应用程序。
Finally, a guest operating system can support the same applications that the host operating system supports.
例如，您可能要添加一个服务器硬件以及操作系统，以代表虚拟机系统的主机功能。
For example, you might add a server hardware unit and an operating system unit to represent the hosting capabilities of the virtual system.
它有时候也称为 “主机”或 “系统”，可以按照逻辑划分为多个分区。
This is also sometimes called a "Frame" or a "System," and may be logically divided into numerous partitions.
在对系统进行调优之前，必须弄清楚主机系统的实际运行情况。
Before tuning your system, you must have a strong understanding of what is actually going on in the host system.
用于访问带3270屏幕的主机系统的HOD 3270资源适配器。
HOD 3270 resource adapter for access to host systems with 3270 screens.
用于访问带3270屏幕的主机系统的HOD 3270资源适配器。
HOD 3270 resource adapter for access to host systems with 3270 screens.
应用推荐