汤圆口感粘糯,口味香甜,外观浑圆,象征着一家人团圆、美满和幸福。
Tangyuan is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.
糯玉米新品种“吉糯3号”是以自选自交系“吉203”为母本、自选自交系“吉202”为父本育成的杂交种。
The new variety of glutinous maize "Jinnuo 3" was obtained using "Ji 203" as female parent and "Ji 202" as male parent.
原味鲜香软糯,也可依个人口味蘸各种调味品品尝。
Taste the fragrant glutinous rice directly or with sauces as you like.
汤清味美、清香软糯,为江淮夏季佳肴。
Tang Qing delicious fragrance Ruannuo for JAC summer cuisine.
糯小麦的研究已成为当前小麦遗传育种的重要内容之一。
Waxy wheat is one important content of the wheat heredity and breeding research nowadays.
还讨论了糯小麦的改良和利用问题。
Improvement and utilization of waxy wheat were also discussed.
鸭血糯色素的热稳定性、光稳定性较好;
The pigment exhibited excellent thermal and light stability.
大白糯的两对基因属新位点的未知基因。
糯小麦根据其糯蛋白缺失情况可分为8种类型。
There were 8 types of waxy wheat according to the presence or absence of its waxy protein.
糯扎渡水电站建设规模大,环境影响因素多且涉及面广。
The construction of Nuozhadu Hydropower Station is large in construction scale with many environment impact factors and wide involving aspect.
四川凉糍粑色香味俱佳,糯软醇甜,入口凉爽,沁人心脾。
Sichuan cold Ciba color, aroma and taste, soft waxy alcohol and sweet, the cool entrance, refreshing.
此菜选用薄皮五花南肉与鲜嫩春笋同煮,爽嫩香糯、汤鲜味美。
Thin-skinned pork belly and fresh, tender spring bamboo shoots are cooked together, tasty and tender, aromatic and glutinous, delicious in flavor and delicate in soup.
这表明利用全糯小麦与黑粒小麦杂交能筛选出黑粒糯小麦新材料。
The results indicated that we could screen out new material of black kernel waxy wheat with the hybridization between whole waxy wheat and black kernel wheat.
然而,在自然条件下六倍体小麦中则无全糯质小麦存在,需要人工创造。
However, there is no complete waxy mutant in hexaploid wheat under the natural condition and it need to be produced artificially.
NMU诱变也具有特异性,例如在早籼26后代中出现了糯性变异株系。
NMU has also peculiar quality , for example the glutinous variation appears in the later generation of Zaoxian 26.
糯扎渡水电站大坝所处地段的河谷系数小,施工条件差,上坝道路布置困难。
The dam for the Nuozhadu Hydropower Station is located in an area with small valley coefficient, poor construction conditions and difficult arrangement of access roads to dam crest.
糯扎渡水电站地下引水发电系统不仅施工难度大,而且施工工期长、干扰多。
The construction of the underground water diversion and power generation system of Nuozhadu Hydropower Station is difficult and has a long construction period and many disturbance factors.
在糯扎渡水库洪水地区组成研究工作中运用了概率组合法,取得了较好的结果。
The probabilistic combination method is used and a perfect result is got in study of flood regional composition of Nuozhadu reservoir.
鹅肝以及从澳大利亚空运来的牛排。牛肉的韧劲配上鹅肝的香糯,给您绝妙口感。
Goose Liver and Steak flown in from Australia. The tenacity of Beef and glutinousness of Goose Liver have a good taste.
糯扎渡水电站工程规模巨大、枢纽区工程地质条件复杂,坝址右岸分布有构造软弱岩带等。
The Nuozhadu Hydropower Station is huge in project scale and complex in engineering geological conditions and has weak tectonic zones on the right bank of its dam site.
研究结果表明,对糯扎渡心墙砾石土料,由室内三轴试验和现场载荷试验得到的变形特性基本一致。
The study result indicates that the deformation properties of core clay from the triaxial tests are well agreed with those from the field loading tests.
糯性小麦淀粉因不含直链淀粉或直链淀粉含量很低,所以在食品工业和非食品工业上有重要应用价值。
Because the waxy wheat starch doesn't contain amylose or contains very lower level of amylose, it will have an important practical value in both food and non-food industry.
糯小麦在食品加工业、淀粉加工业及其它工业上有着重要用途,是近年来许多国家小麦研究的重要课题。
Waxy wheat is very important in food processing industry, starch processing industry and the other industries, so it is a focus of wheat research in many countries these years.
采用室内中型三轴试验和现场碾压载荷试验对糯扎渡高心墙堆石坝心墙砾石土料的变形特性进行了研究。
The deformation properties of core gravelly soil of the Nuozhadu high rockfill dam are studied by using medium-scale triaxial tests and the field loading tests.
介绍了鲜食玉米品种津鲜糯102的产量表现和品种特性,提出了种植津鲜糯102应注意的栽培要点。
The yield capacity and characteristics of fresh corn Jinxiannuo102 was presented and the key cultivation techniques for its growth were put forward.
最后,采用有限元强度折减技术分析了糯扎渡心墙堆石坝及长河坝心墙堆石坝上下游坝坡的抗震稳定性。
Finally, the shear strength reduction technique is used to analyze the seismic stability of Nuo Zhadu core wall type rockfill Dam and Chang Heba core wall type rockfill Dam in FEM.
介绍了鲜食糯玉米杂交种津鲜糯105的选育过程,研究了该品种的产量性状、品种特性和适宜种植区域。
The breeding process of a food corn hybrid variety: Jinxiannuo No. 105 was explained and its yield characters, specific properties, suitable cultivation zones were studied.
结果表明,糯小麦面粉淀粉-碘吸收曲线与普通小麦显著不同,但与普通小麦支链淀粉-碘吸收曲线相近。
Results showed that absorbance of starch and I2-KI compound from waxy flour was quite different from nonwaxy flour, but similar to that from amylopectin of nonwaxy flour.
结果表明,糯小麦面粉淀粉-碘吸收曲线与普通小麦显著不同,但与普通小麦支链淀粉-碘吸收曲线相近。
Results showed that absorbance of starch and I2-KI compound from waxy flour was quite different from nonwaxy flour, but similar to that from amylopectin of nonwaxy flour.
应用推荐