俱乐部成员可享精装书九折、平装书八折的优惠。
Club members will get a discount of 10% for hardback books and 20% for paperback books.
购买这两本精装书中的任意一本，电子书将免费提供给您。
If you buy any of the two hardback books, e-books will be free for you.
如果考虑到他或她仍以精装书版本出版，这也许将成为一个作者的标志。
Perhaps it will become the mark of an author to reckon with that he or she is still published in hard copy.
他不像教授那样幸运，有多年的奖学金、安静的办公室和皮面的精装书。
He was not blessed, like the professor, with years of scholarship and quiet offices and leather books.
无论如何，大众市场的平装书已经衰落多年，且可能会消失，就像神秘小说、惊悚小说、“浪漫小说”等的精装书一样。
Mass market paperbacks, which have been declining for years anyway, will probably disappear, as will hardbacks for mysteries, thrillers, "romance fiction," etc.
图书(尤其是精装书)会成为武器。
一本薄薄的精装书抓住了她的视线。
广泛应用于平装或精装书籍的装订。
和老年人在一起就像读一本厚厚的精装书。
To be in the elder's company is like reading a thick book of DE luxe edition.
很多人不愿意出高价买精装书，所以他们等平装版本。
Many people refuse to pay the high price for hardback books so they wait for the paperback version.
常用来代替棉布作装订精装书籍的坚固和压有布纹的纸。
Imitation cloth Strong and embossed paper commonly used for binding hardback books instead of cotton cloth.
尽管电子书在大行其道，今年美国的精装书销量仍在上升。
Hardback sales in the US are up this year, despite the march of ebooks.
第一及第二衬料造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。
First and second linings the two linings applied to the spine of the book in case binding.
一般精装书籍均假定为空背，不用特别说明。参阅书背。
Hollow back the normal cased book is a hollow back but this is assumed and therefore not specified. See back.
本月初，亚马逊称Kindle电子书的销售额超过了精装书。
Earlier in the month, Amazon announced that Kindle books outstripped.
1630年自画像是他的五幅镀金铜版画之一，也是最小的画作之一，只有精装书大小。
Self Portrait, from 1630, is one of only five paintings he executed on copper, and one of his smallest, the size of a hardback book.
产品广泛应用于印刷、精装书籍、高中档文具、食品、茶叶、酒、工艺包装等各大领域。
The product widely applies in printing, the hardbound books, the high and middle stationery, food, the tea, the liquor, the craft packing and so on each big domain.
但是房间四面墙上都是书架，书架上有上百本的书——各种色彩的精装书——包围着我们。
But there were bookshelves built into all four walls, and hundreds of books-hardback books with spines of many colors-surrounded us in that room.
梅金森说目前数字图书正在扩展其市场；尽管电子书在大行其道，今年美国的精装书销量仍在上升。
For now, Makinson says, digital books are expanding the market; hardback sales in the US are up this year, despite the march of ebooks.
比如那些特别热衷于获得版权书的人会愿意支付较高的价格。这可以解释坚持买昂贵精装书的现象。
Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks.
第一及第二衬料：造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。
First and second linings: the two linings applied to the spine of the book in case binding. The first lining is normally mull, the second lining normally kraft.
这本漂亮的精装书用漂亮的小动物如何和妈妈一起学习和成长的图片来阐明母亲和孩子的浓厚深情。
This charming board book illustrates that profound bond between mother and child by using stunning photos of baby animals learning and growing with their mothers.
第一及第二衬料造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。参阅贴脊。
First and second linings the two linings applied to the spine of the book in case binding. the first lining is normally mull the second lining normally kraft. see back lining.
同时也显示作者姓名，书的版式(精装书或平装书)，摘录信息，概要，书号，尺寸，出版日期，价格和出版社。
It also shows the author name, format (hardback, paperback), extract, synopsis, ISBN, size, published date, price and publisher.
据美国出版商协会统计，仅仅一年之前精装书的销量还是电子书的三倍，但现在亚马逊售出的电子书拷贝要多于纸质书。
Just a year earlier hardbacks had been worth more than three times as much as e-books, according to the Association of American Publishers. Amazon now sells more copies of e-books than paper books.
于是，机场警察打开她的皮箱，发现里面有一个设计得像一本精装书的盒子，盒子里里面有一支单发的柯尔特式大口径自动手枪。
Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
上周亚马逊声称其在美国市场售出电子书的数量第一次超越了精装书，这震惊了漫不经心的观察家，但在行业内部这事并不是完全出人意料的。
Amazon last week announced sales of ebooks on its US site had outnumbered hardbacks for the first time, stunning casual observers, even if it had not been entirely unexpected in the trade.
我们啫喱胶用于带有加温装置的机器，由于含水量很低，可以有效防止产品出现变形、起泡、发霉等不良现象，是制作高档礼品盒、精装书籍封面等产品的必用胶。
We are professional produce animal glue which used for the high quality gift box, hard book cover, file and so on. These two shapes for the glue, one is jelly and another one is powder.
我们啫喱胶用于带有加温装置的机器，由于含水量很低，可以有效防止产品出现变形、起泡、发霉等不良现象，是制作高档礼品盒、精装书籍封面等产品的必用胶。
We are professional produce animal glue which used for the high quality gift box, hard book cover, file and so on. These two shapes for the glue, one is jelly and another one is powder.
应用推荐