1998年，他被授予的精算师学会金奖。
In 1998 he was awarded the Gold Medal of the Institute of Actuaries.
医疗费用的分布是健康保险的精算基础之一。
The distribution of medical expenses amount is one of the actuarial bases for health insurance.
有关精算考试的大多数问题都是重复的问题。
现在，我正在考虑转到精算系，因为我觉得会计很无聊。
Now I'm thinking of shifting to actuarial studies, as I don't find accounting very exciting.
在英国，则大部分最初是会计师或保险精算师。
尽管数学精算十分有用，但不应成为经济教学的核心。
While mathematical fluency is very useful, it should not be at the heart of economics instruction.
同时，精算师们修正了他们的生命表，也损害了其回报。
At the same time, actuaries revised up their life-expectancy tables, battering returns.
资产与当前负债实际精算评估值之间的差距简直大得惊人。
The gap between assets and a realistic actuarial valuation of present liabilities is simply staggering.
而且在成为一个精算师的梦想面前，这可是铁一般的事实。
Nothing ever comes easily, and with aspirations of a job like actuary, that's the dead truth.
像谷歌这样一个以擅长数字和精算的公司怎么会出到这个价格？
How might Google, a company famously fond of Numbers and maths, have arrived at the amount?
最后，根据所建立的模型和所得到的精算现值进行了实例分析。
Finally, a case analysis is presented based on the above models and actuarial present value.
她是一个有目标的29岁的精算师，很少微笑，爱参加聚会胜过做任何事。
She's a purposeful, 29-year-old actuary who rarely smiles but loves nothing better than a party.
这一章首先评析了现有的三种总保费精算方法，指出存在的不足。
First, it analyzes the three methods of calculating gross premium that are used nowadays, and shows their shortage.
精算师最新的研究估计，去年医疗支出没怎么增加主要是因为经济的疲软。
The actuaries' newest study estimates that health spending grew little last year, mostly because of the weak economy.
对于非比例分保，还需提交精算责任人签署的或第三方提供的定价报告。
As for a non-proportional insurance, a pricing report signed by a responsible actuary or provided by a third party shall be submitted.
这些人在信息技术领域富有才干，也有的会成为会计师、保险精算师和工程师。
These are the people who become talented in IT or as accountants, actuaries and engineers.
大多数的精算师在保险行业工作，在其他领域发挥特长的精算师也越来越多了。
The majority of actuaries work within the insurance industry, although a growing number of actuaries work in other fields.
所以，他们开始收集死亡率数据，并形成了叫精算学的科学，用来预测人们的寿命的概率。
So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.
在一位国家任命的精算师得出该公司涨价的理由是虚假的结论后，该举动引起的骚动升级了。
The uproar this provoked only grew when a state-appointed actuary concluded that the firm’s justification for the hike was bogus.
本文主要研究了连续时间复合二项模型的包含破产时间在内的多维精算量的联合分布。
The main aim of this paper is to study the joint distributions of some actuarial random vectors in the continuous-time compound binomial model.
我曾与北欧的养老金经理和精算师工作过一段不短的时间，他们的这个特点总是令我百思不得其解。
I've spent a fair bit of time working with pension managers and actuaries in northern Europe and have always been baffled by it.
每一年，该系统的精算师都会预测说老年遗属和伤残基金(或称作社会保障)最终会用完所有的钱。
Every year, the system's actuaries project that the Old Age Survivors and Disability fund, otherwise known as Social Security, will eventually run out of money.
精算师应用数学，统计学，和金融理论研究不确定的未来事件，尤其是和保险和养老金领域的问题。
Actuaries use mathematics, statistics and financial theory to study uncertain future events, especially those of concern to insurance and pension programs.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
保险精算学是运用数学、概率统计学原理以及多种金融模型对保险业中各种风险因素进行分析预测的学科。
Insurance Actuarial theory is a analysis and forecast subject to all kinds risk of insurance industry by mathematics, probability statistics methods and finance models.
最后，我们将学习怎样利用统计数据的优势。如果只是了解各种潜在结果到底可不可能，你用不着成为精算师。
Finally we'll learn how to use statistics to our advantage. You don't have to be an actuary to understand just how likely various potential outcomes actually are.
最后，我们将学习怎样利用统计数据的优势。如果只是了解各种潜在结果到底可不可能，你用不着成为精算师。
Finally we'll learn how to use statistics to our advantage. You don't have to be an actuary to understand just how likely various potential outcomes actually are.
应用推荐