他说“艺术,是提供精神食粮的”。
喜欢开玩笑的精神食粮追寻者。
读书带给我们有营养的精神食粮。
书籍是人类文明进步的象征,是人类的精神食粮。
Books are symbols of the progress of human civilization, and books are spiritual food for our mind.
对精神食粮和对营养身体的食物同样必须谨于选择。
The food that enters the mind must be watched as closely as the food that enters the body.
它为我和整个我们的农业团队提供了充足的精神食粮。
It provided ample food for thought for me as well as the whole Agriculture team at our foundation.
在许多语言中食物是常用的比喻或比喻如“精神食粮”。
In many languages food is often used metaphorically or figuratively as in "food for thought".
种花的人捐献花,那是精神食粮,那使我得到了慰藉了。
Those who only grew flowers donated them. Food for the spirit. And salve for my conscience.
他一贯关注儿童读物,期望把最好的精神食粮送给儿童。
He observed reading matters for children all the time, hoping to send the best spirit nutrition to children.
不停地汲取积极有营养的精神食粮对你的生活和将来都有好处。
Continuously feed your mind with positive, nourishing information that is good for your life and for your future.
有人比喻,孕妇的情绪和外界环境,就好像胎儿的“精神食粮”。
Some person of analogies, pregnant woman's mood and the external environment, resemble the embryo "the spiritual food".
正如石油、汽车制动液的需求,我们必须经常在情绪和精神食粮。
Just as much as a car needs oil and brake fluid, we need regular emotional and spiritual nourishment.
当你吸收新信息的时候,你的精神就会为之一震,它是你的精神食粮。
When you take in new information, your spirit feels a sense of possibility, its mind food.
这些人,冬日御寒物品尚且如此匮乏,更不要说精神食粮书籍的拥有了。
These people don't have enough warm wintry clothes, not to mention the spiritual food like books.
在网络平台上,我们汲取着精神食粮,甚至如潮水般汹涌着这个伟大的创造。
In network platform, we derive a soul food, even if the surge came flooding back of this great creation.
忽视农民的利益,不了解农民的想法,不给农民精神食粮,都将不利于社会转型。
It won't be beneficial to the social transition to neglect the peasants' benefits, to ignore the peasants' thoughts and deprive the peasants of their spiritual food.
甚至有专家将它定位为平民百姓的“第四餐”,成为平民百姓不可或缺的精神食粮。
Even has the expert to locate it for the common people "fourth meal", becomes common people's indispensable spiritual food.
如外出旅游、时尚度假等等已经成为人们的一种精神食粮,精神上放松的一种方式。
Travel such as the egress, the vogue spend a holiday the etc. to have become people a kind of mental food, a kind of method relaxed on the spirit.
从小到大,我从父母那里得到的物质上的东西很有限,但是精神食粮却是无比丰盛。
Growing up, I had very limited material resources from my parents; instead, I have been nurtured with abundant moral guidance and support.
她是一个坚强的女人,在体格上、在精神上都是如此,我每天都从她身上吸取精神食粮。
She is a strong woman, in the physical, the spirit is so, every day I learn from spiritual food from her body.
二人台以它丰富的内容,简洁风趣的语言,成为了人民的精神食粮,渗透生活的各个角落。
With rich contents, concise and humorous words, Errentai is becoming the mental food of the people and has infiltrated to every corner of...
或者,在山梨县有一个超级乡村,从新宿乘火车仅一小时的路程——这里有比西部多得多的精神食粮;
Or, there's the superb countryside of Yamanashi, just an hour from Shinjuku by train -- food for the soul aplenty out west;
二人台以它丰富的内容,简洁风趣的语言,成为了人民的精神食粮,渗透生活的各个角落。
With rich contents, concise and humorous words, Errentai is becoming the mental food of the people and has infiltrated to every corner of people's da...
你被给走空在上着陆那放置路和居住,做出农场产生精神食粮,和创建一个公共的行政机构。
You are given empty land on which to place roads and residences, make farms to produce food, and create a public infrastructure.
我宁愿呆在图书馆一个下午去专心于精神食粮,而不是呆在宿舍和朋友们谈论别人的爱情故事。
I'd like to stay in library and dedicate myself into pabulum rather than talk about others' love story with friends in dorm.
我宁愿呆在图书馆一个下午去专心于精神食粮,而不是呆在宿舍和朋友们谈论别人的爱情故事。
I'd like to stay in library and dedicate myself into pabulum rather than talk about others' love story with friends in dorm.
应用推荐