因此，我便开始着手进行一系列精神问题的探讨。
这不是一个物质问题而是一个精神问题，是一个很实际的问题。
That's not really an existential question, or a spiritual one; mostly, it's a practical question.
他的律师解释说他由于精神问题无意识的忘记付款。
The lawyer explained that the old man unconsciously forgot to pay as he suffered from mental problems.
饮酒会伤害腹中发育中的胎儿，可能会带来先天缺陷和精神问题。
Drinking can harm a developing fetus, putting a baby at risk for birth defects and mental problems.
心理学家认识到拷打以及其它一些骇人的事情，最终将会导致精神问题。
Psychologists know that torture causes, among other horrid things, lasting mental-health problems.
FDA尚未批准此药，据说是因为它可能在一些病人中引起精神问题。
The FDA has yet to approve the drug, citing concerns that it appears to cause psychiatric problems in some patients.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
但是精神问题的副作用使它在欧洲受到冷落并且延迟在这里的获准时间。
But psychiatric side effects have cooled reception to the drug in Europe and delayed its approval here.
他们警告称，对微博高度依赖可能导致像焦虑症或强迫症这样的精神问题。
They warn that heavy dependence on microblogs can lead to mental problems like anxiety disorder or obsessive compulsive disorder.
我承认我有精神问题，但我有一张引以自豪的文凭，并且希望找到一份工作。
I do have a mental health problem, but I have a degree I am proud of and I wanted a job.
最终控制组的143对父母包括79对没有双相情感障碍以及64对没有任何精神问题。
A final control sample of 143 parents included 79 with non-bipolar-disorder psychiatric disorders and 64 without any psychopathology.
在全球化时代，哲学尤其要解决由“市场竞争”导致的精神问题以及其它全球性问题。
In the globalization times, philosophy must solve the mental problems caused by the "market competition" and other global problems in particular.
在英国在校学生中大约有170万人存在身体残疾和精神问题，他们被确认需要某种形式的特殊需求。
About 1.7 million schoolchildren in England are regarded as having some form of special needs, ranging from physical disability to emotional problems.
但是他的哥哥表示，他认为圣地亚哥退伍后出现了精神问题，这也是这起枪击案发生的原因。
But his brother says he believes the shooting was caused by mental issues that arose after Santiago's service.
人们可能很乐意承认自己的精神问题，但研究同时表明更少的人愿意寻求治疗自己的精神障碍。
People may be more willing to acknowledge their mental troubles, but the study also showed that fewer are seeking treatment for their distress.
我们如何界定什么是正常，健康，典型行为，什么是变态，非典型，异常，不健康，适应性差的精神问题？
Where do we draw the line between normal, healthy, typical behavior and what we might want to call abnormal, atypical, deviant, unhealthy maladaptive mental problems?
轻度认知障碍介于正常老化和老年性痴呆状况之间，有轻度意识或精神问题，但是没有明显疾病。
Mild cognitive impairment is the stage between normal ageing and dementia, with symptoms including mild memory or mental problems but no significant disability.
另外两种主要的精神问题，抑郁和焦躁，在生理机制上被视为人体压力反应机制失调的双重表现。
As other two main mental problems, anxiety and stress can both be regarded as an impaired stress response.
另一项研究表明，与低出生体重没有任何证据的残疾婴儿可能会比其他孩子更容易有身体和精神问题。
Another study suggests that low birth weight babies with no evidence of disability may be more likely than other children to have physical and mental problems.
尽管有大量士兵担心自己的精神有问题，但只有大约三分之一的求医伊拉克士兵被诊断出有精神问题。
Despite the large number of troops who were worried about their mental health, only about one-third of the Iraq veterans who sought help were actually diagnosed with a mental health condition.
有时候如果我们依赖食物来帮助我们度过情绪危机和那些我们所面对的精神问题的话，我们会进入恶性循环。
Sometimes we can get into vicious cycles if we rely on food to help us through some of those emotions and some of those psychological issues that we're dealing with.
关于你的心理健康，其中包括与情绪压力、抑郁和精神问题，在过去的30天中，有多少天你的心理健康不好？
Thinking about your mental health, which includes stress, depression, and problems with emotions, for how many days during the past 30 days was your mental health not good?
然而Duckworth说，这也有好的一面，拿与他一道游泳的人来说，与他们谈论自己的精神问题，他们可能会舒服一些。
But Duckworth said there could be a more positive explanation — like his fellow swimmers, people may be getting more comfortable with talking about their mental distress.
然而Duckworth说，这也有好的一面，拿与他一道游泳的人来说，与他们谈论自己的精神问题，他们可能会舒服一些。
But Duckworth said there could be a more positive explanation — like his fellow swimmers, people may be getting more comfortable with talking about their mental distress.
应用推荐