• 他住进了精神病病房。

    He landed in a psychiatric ward.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 简略地说,导致精神病的原因看起来主要有三种。

    In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.

    《牛津词典》

  • 一位法庭精神病医生将他描述为患有不可治愈反社会人格障碍。

    One forensic psychiatrist described him as having an incurable antisocial personality disorder.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。

    He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 根据精神病学家埃里克·伯恩的说法,习惯性抱怨者的特征是什么?

    What is characteristic of a chronic complainer, according to psychiatrist Eric Berne?

    youdao

  • 受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。

    There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.

    youdao

  • 在这样的背景下,在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西,在韩国术语中,并不是承认软弱或失败。

    In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.

    youdao

  • 与年长父母合作的精神病学家说,成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴,较少使用体罚,花更多时间与孩子在一起。

    Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.

    youdao

  • 哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为,停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。

    Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.

    youdao

  • 精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司:“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”

    Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."

    youdao

  • 伦敦莫德斯利医院的精神病顾问拉杰·佩尔绍德博士设计了这项测试。

    Find out with this test devised by Dr Raj Persaud, consultant psychiatrist, at the Maudsley Hospital, London.

    youdao

  • 去年,Basoglu发现与CIDT相关的创伤有着更深远的两个方面(《美国行为精神病学杂志》第79卷第135页)。

    Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).

    youdao

  • 挪威精神病学协会采取了什么行动?

    What has the Norwegian Psychiatric Association been doing?

    youdao

  • 心理学和精神病学不应该是敌人。

    Psychology and psychiatry shouldn't be enemies.

    youdao

  • 这在精神病学上被称作是阴性症状。

    This is called negative symptom in psychiatry.

    youdao

  • 精神病:罪魁祸首还是替罪羊?

    Psychosis: culprit or scapegoat?

    youdao

  • 精神病学家或心理学家的服务。

    Services provided by a psychiatrist or psychologist.

    youdao

  • 一些大型精神病医院关闭了。

    Some big psychiatric hospitals have been closed down.

    youdao

  • 他要求马上求见精神病专家。

    He asked to speak urgently to psychiatrists.

    youdao

  • 研究发表在期刊《精神病学服务》上。

    Findings are published in the journal Psychiatric Services.

    youdao

  • 这两项研究对精神病医生有什么意义呢?

    What are the implications of the findings from these two studies for psychiatrists?

    youdao

  • 《精神病学纲要》第一版的问世。

    Publishes first edition of his psychiatry compendium.

    youdao

  • 他说:精神病学家习惯于鼓励病人坚持治疗。

    "Psychiatrists are attuned to encouraging patients to stick with treatment," he noted.

    youdao

  • 该研究刊登于《生物精神病学》。

    The research is published in Biological Psychiatry.

    youdao

  • 最后,这些发现对于精神病医生的意义是什么?

    Finally, what are the implications of these findings for psychiatrists?

    youdao

  • 她们中的很多人都曾被误诊为精神病或有学习障碍。

    Many of them have been misdiagnosed in the past with psychiatric illnesses or learning difficulties.

    youdao

  • 这项研究成果发表在六月的《精神病医疗服务》上。

    The study appeared in the June Psychiatric Services.

    youdao

  • 研究结果刊登在7月的《精神病学档案》上。

    Results appeared in the July Archives of General Psychiatry.

    youdao

  • 研究结果发表在五月《英国精神病学期刊》上。

    Study results were published in the May British Journal of Psychiatry.

    youdao

  • 研究结果发表在五月《英国精神病学期刊》上。

    Study results were published in the May British Journal of Psychiatry.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定