他决定研究红树林对人类的有益之处，但首先必须得到当下红树林的精确数据。
He decided to study how mangrove forests benefit humanity, but needed an accurate estimate of how much remains.
为了支持检索精确数据集，Google数据API在HTTPGET请求中支持查询参数的概念。
To support the retrieval of precise sets of data, the Google data API supports the concept of query parameters in the HTTP GET request.
因为有更精确的数据，还有太阳动态观测台一次能够观察整个太阳的能力，科学家预计能够解决关于太阳磁场如何运作的一些长期存在的问题。
With the more precise data and the SDO’s ability to see the whole sun at once, scientists anticipate that they’ll be able to solve some longstanding questions about how the sun’s magnetic field works.
语义谱描述了用于创建越来越精确的数据定义的一系列技术和方法。
Semantic spectrum describes a series of technologies and methodologies for creating increasingly precise definitions for data.
IBMInfoSphereMasterDataManagementServer通过支持企业管理和维护一个完整且精确的主数据视图，来帮助它们增强对整体业务信息的控制。
IBM InfoSphere master data Management Server helps companies gain control over business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
MDMServer使公司能够管理和维护企业主数据的完整、精确的视图，从而帮助公司获得对业务信息的控制。
MDM Server helps companies gain control over business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
InfoSphereMDMServer是一个企业级应用程序，它让公司能够管理和维护主数据的完整、精确的视图，从而帮助它们控制业务信息。
InfoSphere MDM Server is an enterprise application that helps companies gain control of business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
配置测试环境是作出选择和让步以获取可能取得的最精确的数据的过程。
Configuring your test environment is a process of making choices and concessions to get the most accurate data possible.
在一个最终一致性的模型中，不是所有的系统组件都能立即访问到最精确的数据。
In an eventually consistent model, not all of the system components have immediate access to the most accurate data.
MDMServer能够在整个企业范围内维护一致、完整且精确的主数据。
The MDM Server enables consistent, complete and accurate master data across the enterprise.
这张是哈勃太空望远镜在天鹰座拍摄的享有声誉的“众生之柱”，这里我们用了更精确的颜色数据重现此景。
The renowned Hubble Space Telescope rendition of the "Pillars of Creation" in the Eagle Nebula, here recreated using more accurate color data.
GOES系统收集的数据可提供精确的实时气象预测，并向公众和私有部门提供早期告警。
Data from the GOES system provides accurate real-time weather forecast and early warning products to the public and private sectors.
既然互联网是由数量不断变化的服务器组成的，那么确定网上含有多少数据的精确数量几乎是不可能的。
Since the Internet is comprised of an ever-changing number of servers, pinning down the precise amount of data contained online is practically impossible.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
试验者使用图像处理软件对混合种族个体的图片作出巧妙调整之后，数据甚至变得更为精确了。
When the experimenters used imaging software to adjust the pictures of the mixed-race individuals subtly, the data became even more precise.
对于数据数组中的每一行，提取图像中的精确像素坐标。
For each line in the data array, extract the precise pixel coordinates in the image.
本文讨论的重点是精确定位建筑物内的房间、人员和其他可跟踪数据。
Moving inside the buildings to precisely locate rooms, people, and other trackable data is the focus of this article.
但是，如果关系数据值是高度聚集的，那么行级抽样可以产生更精确的统计信息。
But, row level sampling may produce more accurate statistics if relational data values are highly clustered.
为得到精确的、可操作的结果而必须或能够处理的海量数据
The vast amount of data that you must process, or you can process, to produce accurate and actionable results
生命登记系统存在的薄弱环节，尤其是在死产发生最高的地区，使数据的可用性受到限制，同时也阻碍了对精确估值的计算。
Weak vital registration systems, especially in the regions where most stillbirths occur, limit the availability of data and hamper the calculation of precise estimates.
要构建BodyParts搜索功能，让我们使用MySQLV5.0作为数据存储并使用Sphinxsearch守护程序来提供快速而精确的文本搜索。
To build the Body Parts search feature, let's use MySQL V5.0 as the data store and the Sphinx search daemon to provide fast and accurate text search.
最后得出来的数据可以让工作人员精确地找到石油与天然气的“藏身之处”。
The data thus gathered allow them accurately to pinpoint pockets of oil and gas.
GPS罗经是新一代船用导航设备，它克服了传统罗经的许多缺点，能全天候、实时地为船舶等提供精确的导航数据。
GPS compass is a new kind of navigation equipment, which overcomes the shortcomings of traditional compasses and provides accurate navigation data anywhere, anytime.
在冷藏运输过程中，通过我们的温度和湿度检测仪，您可以精确地追踪和收集相关数据。
Our precision temperature and humidity monitors let you track and collect data about your temperature sensitive shipments.
从这些应用程序(和任意开发的工具)收集的信息是精确的，具有具体的时间轴、性能和响应时间数据，以及故障信息。
Information collected from these applications (and any developed tools) is precise, with specific time lines, performance and response time data, and failure messages.
先前，科学们使用WMAP观测的数据计算的大爆炸至今的时间是极其精确的137亿3千万年(前后误差1.2亿年)。
Previously, scientists using data from WMAP measured the time since the Big Bang to be an incredibly precise 13.73 billion years (give or take 0.12 billion years).
金融市场分析师认为，每月财政部国际资本流动数据是反映美国为贸易赤字融资难易程度的一个重要但却不够精确的指标。
Financial market analysts consider the monthly Treasury International Capital data to be a significant but imprecise gauge of how easily the U.S. can finance its trade deficit.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
应用推荐