如果您需要一个能够精确复制生产环境的登台环境，请设置一台单独的服务器。
If you require a staging environment which can exactly duplicate the production environment, then you need to set a separate server.
许多远景都是用泡沫乳胶做的微缩模型，是城市和风景的精确复制，只是比原景小得多。
Many sets seen from far away are foam "miniatures32," exact replicas33 of cities and landscapes34 only lots smaller.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片，这样读者们就可以重新组合它们
The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
构成编译模式的字节被精确地复制。
The bytes that comprise the compiled pattern are copied exactly.
但问题是：只有做梦的人知道复制的图像是否精确。
The problem, however: Only the dreamer knows if the reproductions are accurate.
这种复制未必很精确，但已经足以引发一种新的进化过程。
This copying might not have been very accurate, but it was enough to start a new evolutionary process.
有了这些选项，您可以在进行实时连接时精确地复制文件，关闭掉连接，处理它，然后在您完成处理以后将它们上传回到服务器上。
With this option, you explicitly copy files locally while you have a live connection, close the connection, work on the files later, and upload them back to the server after you have finished.
节点重新连接之后，可使用这些位图快速同步节点，彼此之间进行精确的复制。
When the nodes are reconnected, synchronization can use this bitmap to quickly synchronize the nodes to be exact replicas of one another.
电脑掌控着极其庞大的信息数量并可以非常精确的复制和存储。
Computers handle vast quantities of information with extraordinarily high-fidelity copying and storage.
后来他们的重建环境被证明是错误的，在更为精确的混合下试验不能被复制。
It later turned out that their reconstructed atmosphere was probably wrong, and the experiment had never been repeated with a more accurate mixture.
因此，使用NotesBench测试允许我们显示精确的CPU使用率和磁盘使用率，以及其他集群复制对服务器的影响。
Thus our use of NotesBench testing allows us to show accurate CPU utilization increases and disk utilization separate from any cluster replication impact on the server.
可以精确指定要复制的数据。
只要所有的生理学以及解剖学参数吻合，这些新的部分就不需要像精确的复制品那样具有自然骨骼结构的外形。
So long as all the physiological and anatomic parameters are met, these new parts need not look anything like precise replicas of the natural bone structure.
有超过10，000个一流大学和公司的网站在目前发行的版本里运行你的精确的复制品。
There are over 10,000 major university and corporate sites running exact duplicates of you in the present release version.
但当我们的重心越来越倾向于非视距内的精确打击时，我们退化到了试图去复制空军已经具有的能力的地步。
When we gravitate more and more to non-line-of-sight precision engagement, however, we degenerate to trying to duplicate what the Air Force can already do.
该图表的复制件极精确。
针对数字图像易遭受复制-移动攻击问题，提出一种精确匹配算法来检测图像是否遭到攻击。
An algorithm called exact match is proposed to solve the problem of copy-move attack in digital images.
然后，它可以决定哪个操纵器，如果它有几个，选择要复制的把握，如真空夹持器牢固地保持的东西，或平行夹钳，用于更精确。
It can then decide which manipulator, if it has several, to choose to replicate the grasp, such as a vacuum gripper to hold something firmly, or a parallel gripper for more precision.
目前，药物成瘾行为已有用愈加精确的动物模型来模仿，人的药物成瘾的许多特征已能在实验动物上复制。
In the present time, the behavior of drug addiction can be imitated with increasingly precise animal models, and many characters of human drug addiction can be duplicated in the experimental animals.
在这种情况下，你可以专注于我们所讨论的内容而不是思考如何精确的复制这些复杂的项目。
With this approach, you will be able to focus on what we are discussing, rather than having to worry about accurately copying items of this complexity.
无论如何，应该注意的是，铭文研究是一门不精确的科学，聪明的伪造者能够用任何可能的风格来复制它。
In any case, it should be noted that epigraphy is an inexact science and that clever forgers have been able to replicate just about any style imaginable.
复制文物与复制其它制品相比较，不仅要有精确的尺寸、一定的强度和光洁度，而且对复制品的外形要求逼真。
The replication for cultural relic with other articles, it requires not only a accurate size, given strength and smoothness, but a shape of replica to be lifelike.
是因为台上有演奏人员，他们在看乐谱，大家都在听，基本上就是在揣摩他们能在多大程度上精确地复制和再现这件人工的艺术作品。
It's because we have these performers up there that are reading this blueprint and everyone is listening, basically to see how accurately they can reproduce, revivify this artistic artifact.
用于弯制精确圈环，钳尖分有凹槽和无凹槽两种，凹槽便于固定和复制圈环。
Pliers Light Wire Bending To make precise loops. The tip both with groove and without groove are available. The groove can fix and duplicate loops.
用于弯制精确圈环，钳尖分有凹槽和无凹槽两种，凹槽便于固定和复制圈环。
Pliers Light Wire Bending To make precise loops. The tip both with groove and without groove are available. The groove can fix and duplicate loops.
应用推荐