如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米，那么卫星也是不可能精确的。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
激光测绘的3d渲染可以精确到3毫米以内。
The laser mapping produces 3-d renderings that are accurate down to within three millimeters.
日志必须包含时间戳，其中含有时区，精确到毫秒或纳秒。
Logs must contain timestamps, with timezone, to the millisecond or nanosecond.
你可以很准确地说出自己银行账户上的数额，甚至能精确到毫厘。
You probably know exactly how much you have in your bank account, Virgo, right down to the last penny.
使用从面部活动层记录的信号，研究人员辨别某个词语的脑信号最高精确到85%。
The researchers were most accurate – 85 per cent – in distinguishing brain signals for one word from those for another when they used signals recorded from the facial motor cortex.
从100米的高度，在低能见度条件下我们仍能够精确到每五米进行定位。
From a height of 100 meters, we were able to locate fires measuring five meters by five meters in low visibility conditions,” she said.
在你做创业计划的时候，尽量估算精确，并将估算精确到每一笔款项的用途。
When you are developing your business plan, make your estimates as exact as possible and justify how much you need for each purchase.
基于卫星的全球定位系统提供了地表上每辆车的位置，精确到几厘米的范围。
The satellite-based global-positioning system provides each vehicle with its location on the Earth's surface, to within a few centimetres.
根据鸽子洞原理，其中的2只火鸡体重最接近于精确到百万分之一磅的数值。
By the pigeonhole principle, two of those turkeys must have the same weight to the nearest millionth.
在公布发布月份的同时(虽然不是精确到日期)，苹果也很乐意回答这个问题。
Besides giving the release month (though not quite date), Apple was more than happy to answer that, too.
对于那些时间要求精确到秒的媒体和交互式服务来说，用4G再合适不过了。
4g will be suitable for media and interactive services for which timing on the second is essential.
在测量键释放时间（大多数是几百毫秒）时，极有可能无法匹配精确到毫秒的键释放计时。
When measuring intra-key release times, most often in the hundreds of milliseconds, it is highly unlikely to match the precise millisecond of the key release.
具体精确到哪一天并不清楚，但无论该机制如何运作，这一预测举动更具投机性。
What of the prediction that it is about to burst? Just how this team arrives at such a precise date isn't clear, but whatever the mechanism, this is a much more speculative move.
它能够测量南北极冰层的厚度，并精确到厘米——一个至今为止首次达到的精确度。
The satellite will be able to measure the thickness of Arctic and Antarctic ice to within a centimetre - an accuracy unmatched until now.
答案是不可能：一旦你精确到纳米级，由于原子间强劲的斥力，你几乎不能再分下去。
The answer is that you can't: Once you're within a few nanometers, atomic repulsion forces become too strong for you to get any closer.
作为一个网页设计员，为了能制作适合网页的图像，我们常需要精确到像素来测量图像。
As a web developer, you often need to measure objects for pixel-perfect accuracy when rendered on a web page.
研究人员现在可以看清陨石坑与各个岩石的细节，某些测量可以精确到月球表面几英尺。
Researchers can now see detailed craters and individual boulders, some measuring only a few feet on the lunar surface.
罗伯茨一个接一个地给我展示了罪犯们：他们的名字，划定的范围，精确到分的生活安排。
Roberts showed me one offender after another: names and maps, lives scheduled down to the minute.
原材料被搬入装/卸载平台，这样不同生产任务的转换时间可以精确到秒，而不是精确到分。
The material is carried to load/unload tables, which enable job changeover times to be measured not in minutes but in seconds.
现在，它已经顺利地完成了任务，帮助天文学家将宇宙的年龄精确到130亿至140亿年之间。
The telescope helped astronomers accomplish that goal, narrowing the universe's age to 13 to 14 billion years old.
如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间，而且必须精确到天，那么我几乎不可能做到这一点。
Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day.
新的卫星系统能让车辆对自身位置的定位精确到一英寸以内，它能帮助汽车“死死盯住”数字化地图的车道。
New satellites will allow cars to pinpoint their position within an inch.
您可以将与该需求相关的更改精确到图4所示的com. acme . ascp . util包。
You're able to pinpoint changes related to this requirement to the com.acme.ascp.util.
从事CARDIA研究的科学家们，对研究参与者进行称重和腰围与BMI的测量，腰围测量精确到半厘米。
CARDIA study scientists weighed and measured the waist circumference and BMI of study participants. The waist circumference was measured to the nearest half centimeter.
如果你的时间戳精确到纳秒，你可以重新合并这些文件并且通常不会打乱事项的顺序（“sort-m”）。
If your timestamps are to the nanosecond, you can re-merge these files together and usually not lose the order of events ("sort -m").
如果你的时间戳精确到纳秒，你可以重新合并这些文件并且通常不会打乱事项的顺序（“sort-m”）。
If your timestamps are to the nanosecond, you can re-merge these files together and usually not lose the order of events ("sort -m").
应用推荐