他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
这辆车开起来毫不费劲且精确到位，能很快激起驾驶员的信心。
The car's performance is effortless and its handling is precise and quickly inspires confidence.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。
Planes fly daily over regular routes with timetable precision.
她说：“这就像是做蛋糕：如果没有精确的用量，就会出错。”
"It's like baking a cake: If you don't have exact amounts, it goes wrong," she says.
这意味着某种生物钟正在运作——而且是一个非常精确的生物钟。
This meant that some sort of biological clock was operating—and a very precise clock at that.
在从天空和太空拍摄的照片的帮助下，现在的地图比以往任何时候都更加精确。
With the help of the photographs taken from the sky and space, maps are now more exactly made than ever.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
色素团下面是一层细胞，它可以反射周围环境的光，这些细胞可以帮助章鱼精确地匹配周围的颜色。
Just below the chromatophores is a layer of cells that reflect light from the environment, and these cells help the octopus create a precise match with the colors that surround them.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
这提高了精确度，并让时钟变得更小巧。
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
有时模糊能和精确一样具有启发性。
量子计算能使未来原子钟更精确。
Quantum calculations can make atomic clocks of the future far more accurate.
机器人技术使手术更加精确。
这是因为我们能够神奇和精确地控制呼吸。
Not only can humans make more sounds, but we also can control how we string them together. And that is because of our amazing and precise breath control.
而精确耕种的恩惠也不应该仅限于发达国家。
Nor need the boon of precision farming be restricted to rich countries.
准备、精确与时机俱臻佳境，实在让人叹为观止。
Preparation, precision, and timing all coming together so wonderfully.
现代瑜伽已经将练习的精确性带到解剖学的高度。
Contemporary yoga has taken the practice to whole new levels of anatomical precision.
整个设计在对称中暗含一种含蓄的精确。
There is a symmetry and implied mathematical quality to the design.
外包有助于更好地预测成本，并且可以更精确地估计预算。
Outsourcing will help predict costs better and allow more accurate budget forecasting.
你可以很准确地说出自己银行账户上的数额，甚至能精确到毫厘。
You probably know exactly how much you have in your bank account, Virgo, right down to the last penny.
一个基于数据采取行动的公司能做出非常具体、精确的决定。
A company that bases its actions on data can make very specific, fine-tuned decisions.
理解怎样生成和分析性能报告，将会帮助您更精确地理解系统行为。
Understanding how to generate and analyze performance reports will help you understand system behavior more accurately.
这可以帮助医生更精确地诊断并且减少不必要的抗生素使用。
Which could help doctors make better diagnoses-and reduce the use of unnecessary antibiotics.
这项技术使得研究人员可以精确定位被埋在地底的古代遗迹。
The technique lets the researchers pinpoint ancient ruins underground.
尽管数据并非总是精确的，但毫无疑问这样的详细程度令人难以置信。
While the coordinates aren't always precise, they are nonetheless incredibly detailed.
尽管数据并非总是精确的，但毫无疑问这样的详细程度令人难以置信。
While the coordinates aren't always precise, they are nonetheless incredibly detailed.
应用推荐